王希峰はなぜ、希仁が親戚を訪ねて帰省したときに彼女に服を着せたのでしょうか?

王希峰はなぜ帰省中に希仁に着飾らせたのか？今日は『おもしろ歴史』編集長が記事を持ってきましたので、ぜひお読みください～

シレンはバオユウのメイドです。彼女の母親は重病で、家族はシレンに家に帰って母親に会いに行くように頼みます。そこで鳳潔は希仁を家に連れて帰り、貴族の女性のように両親を訪ねるよう手配した。希仁が両親を訪ねてきたとき、鳳潔は彼女に高級な待遇を与えた。それは陰謀ではなく、王夫人の規定に従って行動し、賈家の威厳を保つためでもあった。

まず、王夫人はかつて鳳潔に、趙おばさんにあるものは西仁にもあると話した。

第36章では、王夫人が鳳潔にこう指示した。「これからは、趙叔母さんや周叔母さんがいる人は、西仁もいるでしょう。」趙叔母さんと趙叔母さんは賈家の叔母さんで、二人には二人の小さな召使いがいました。西仁には侍女が二人いなかったが、侍女二人の給料はすべて月々の利息として西仁に支払われた。

希仁は趙叔母と同じ扱いなので、賈家の叔母ということになる。したがって、Xirenの顔はJia家の顔です。

希仁さんの母親は重病だったため、王夫人はわざわざ鳳潔さんを呼び出し、「適切に対処してください」と命じた。それは、叔母の例に倣って、Xiren にふさわしい敬意を払うように Fengjie に伝えることを意味します。

馮吉は王夫人の指示を受けて、周睿の妻に、希仁に家に帰って親戚を訪ねるよう伝えるよう命じた。 [彼はまた周睿の妻に指示した。「あなたと一緒に出かけるもう一人の嫁を遣わしなさい。あなたたち二人は西仁と一緒に二人の小女中を連れて行き、四人の年長者を遣わして馬車の後を追わせなさい。あなたたちが乗る大きな馬車か、女中たちが乗る小さな馬車を頼みなさい。」]

賈家の妾は賈家では地位がないが、外出する際には曖昧な態度ではいけない。さもないと賈家に恥をもたらすことになる。

おばさんが外出するときは、二人の妻と二人の召使いを連れて出かけなければなりません。西仁には召使いがいないので、鳳潔は周睿の妻に二人の小さな召使いを連れて行くように言います。

周睿佳は妻と祖母の後を追う年上の嫁だということを知っておく必要があります。彼女ともう一人の嫁を西仁と一緒に帰らせるのは西仁に対する高級待遇だ。趙おばさんが外出するときは周睿の妻は一緒に行かないので、普通の嫁を二人送っても大丈夫です。西人は王夫人のお気に入りであり、王夫人はわざわざ馮姉さんを呼んで個人的な指示を与えたので、馮姉さんは周睿の妻を西人を家に送り、西人を尊敬するように同行させた。

第二に、希仁は美しく着飾っており、それが賈家に名誉をもたらしました。

希仁はすでに側室扱いされているため、彼女は侍女ではなく、賈家の側室です。したがって、彼女の帰郷は、賈家の叔母たちが親戚を訪ねるために帰郷することを表していた。そこで、馮吉は希仁に「色とりどりの服を着て、衣類をたくさん詰めて、しっかりしたものを持っていき、しっかりしたハンドウォーマーも持っていきなさい」と指示した。

鳳潔は、なぜ西仁の帰宅をそれほど重視するのかを説明した。それは、「私がもう彼女の世話をしなければ、皆に恥をかかせ、私自身も損をするかもしれない。皆をきちんと着飾らせて、良い評判を得たいと思う。もし皆が焼けた紙のようだったら、人々はまず私を笑うだろうし、私が一家の主になったときに乞食になってしまうだろう」という理由だった。

貴族の叔母が外出するときは、威厳を失ってはいけません。そうしないと、賈家の威厳も失われてしまいます。

第三に、賈家の規則では、希仁は実家に別室を用意する必要がある。

鳳潔は希仁に言った。「あなたのお母さんが元気なら、大丈夫です。そうでないなら、ここにいて、誰かに私に知らせてもらいなさい。私は他の人に寝具を持ってきてもらいます。その人の寝具や髪をとかす道具は使わないでください。」また、周睿の妻に言った。「あなたはここで何が起こっているか当然知っていますから、私があなたに言う必要はありません。」

周睿の妻は賈家の長老だったので、当然ルールを知っていた。賈家の妾たちが実家に帰ると、他の妾たちは離れて、1つか2つの奥の部屋で一人で暮らすしかなかった。家族と一緒に住むことはできません。

馮吉はこれをすべて規則に従って行い、境界を越えることはなく、故意に西仁に罠を仕掛けたり、陰謀を企てたりもしなかった。

4番目に、フェンジエは、シレンが有能な家政婦であることを証明するために、シレンの両親訪問を手配しました。

鳳潔は競争心の強い人でした。彼女が家政婦をしていた頃は、外出時に家族が値段交渉をすることは許されず、公爵邸宅の一員として見栄えを良くしなければなりませんでした。これが彼女が優秀な家政婦であることを証明する唯一の方法です。

第五に、FengjieとXirenは個人的に良好な関係を築いています。

鳳潔は西仁に優しかった。劉おばあさんが大観園を訪れていたとき、鳳潔は李婉と元陽と一緒に夕食を食べていた。鳳傑は、まだ西人さんが食べていないと思い、西人さんに食べ物を届けに行かせました。そこで鳳潔は、希仁が貴族の婦人として両親を訪問する形で帰国できるよう手配した。青文に衣服やバッグを与えたのは陰謀ではなく、単に二人の個人的な関係が良好で、権限の範囲内で適切な配慮がなされていたためである。