済公伝第240章：雷塵は善良な済公を救うよう命じられ、景慈に戻った。

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しながら、あらゆる不正に遭遇し、悪を罰して善を促進し、その途中で貧しい人々や困っている人々を助ける物語です。最も有名な物語には、「飛峰」、「闘蟲」、「八鬼精錬紀典」などがあります。 『済公全伝』が出版されて以来、さまざまなバージョンが次々と登場し、続編も20冊以上あり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第240章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

生まれつき顔が青い秦逵が呪いの言葉を吐き出すと、屋根から二人が飛び降りてきて答えた。一人は紫の帽子をかぶり、紫の矢袖をまとい、腰には絹の帯を巻き、一重の裏地の上着を着て、底の薄い靴を履いていた。顔は藍のように青く、髪は朱色で、耳は赤かった。青と緑のガウンを着て、戦士のような服装をしており、顔は白く、ハンサムな容姿をしている男性。彼らは皆、鋼のナイフを持っており、やって来たのは、風と煙の中で神の手と雷を持つ白い猿、陳良に他なりませんでした。前者は京都での訴訟を終えたため、二人は馬昭雄と秦元良とともに帰国した。雷明と陳良は一日中家にいて、外に出ることを拒否し、緑の森の道を見抜いていました。前者は、金山寺で慈善行事を行っていた済公から招待を受け、二人は来なければならなかった。二人は線香二百両を用意し、済公が寄付者をもてなすのを手伝うために金山寺に来た。済公は雷明と陳良を呼び寄せて言った。「あなたたち二人は私のために何かしてくれますか。」雷明と陳良は言った。「先生、私に何をしてほしいのですか？」

済公は言った。「お二人は寺で手伝う必要はありません。二人は急いで奎花荘に行ってください。今、秦宰相の息子の秦奎が海潮県の知事の妹である張金娘を誘拐しました。第三小隊の隊長である安天寿が、お嬢様を救出するために出かけています。お二人は行って手伝い、お嬢様をこの危険な場所から救出してください。ただ救出するだけでいいのですが、秦奎や他の人たちを刺激してはいけません。彼には老いた道士がいて、お二人は彼に敵いません。だから、彼と戦ってはいけません。お二人が困ったことがあっても、私はここでとても忙しくて、お二人を助けることはできません。」雷明と陳良はうなずき、二人は金山寺を出て、船で奎花荘に向かいました。岸に着いた時には、すでに暗くなっていました。二人は上陸し、壁や屋根に登る技術を駆使して秦魁の家を覗きに行った。ホールでは大勢の人が酒を飲みながら話をしているのが見えた。雷明と陳良は二人とも言われたことを理解した。二人は別々の場所で若い女性を探し、中庭の東側の北の家を見つけた。家の中の老婆が若い女性を説得しようとしていた。

雷明と陳良は家の坂を登っていたが、下を見ると、安天寿が虎を山から誘い出そうとしているのが見えた。二人は女中たちを外に呼び、四人を殺した。雷明と陳良は中に入ってその若い女性を助けたいと思ったが、彼女はまだ少女なので男女間の肉体的な接触は許されないと考えた。二人は、安天寿が部屋に入ってくるのを見て、ためらっていました。「お嬢さんはどこにいるの？」と尋ねました。雷明と陳良は、「この人は誰？私たちの前を歩いているよ！」と思いました。

二人は急いで彼を追いかけたが、村から逃げ出した後も追いつくことができなかった。その時、村の人々が叫んでいるのが聞こえた。戻ってみると、安天寿が全徳良と程志遠と戦っているのが見えた。彼は幼い頃、安天寿が道士に捕らえられるのを目撃した。

雷明が降りようとしたとき、陳良は言った。「無謀なことをするな、二番目の兄さん。先生は私達に、私達が戦いに行くことを許さないようにとおっしゃった。私達は老いた道士には敵わない。抵抗に遭わないようにしよう。」 陳良は雷武を止めた。皆が安天寿をホールに連れて行くのを見て、雷馬は言った。「私達が彼を助けなければ、彼はきっといじめっ子の手にかかって死ぬだろう。虎を山から誘い出す作戦を使って彼を助けよう。」そして彼は仮面を取り出してそれをかぶった。雷明は内屋を歩き回り、叔母たちを死ぬほど怖がらせた。二人は屋根の上から見守っていて、一人の老女が前線に手紙を届けているのを見た。すぐに秦魁と老道士が後ろにやってきた。雷武と陳良は安天寿を救うために前線に急いだ。到着すると、二人の家族は殺され、安天寿はどこにも見えなかった。雷明はそれを見て唖然とした。陳良は「忘れてください。本当に眠れない夜で、朝早く起きるんです。道には早朝の旅人がいるんです」と言った。

二人は長い間呆然としていたが、後ろに行って尋ねた。秦魁は叱り、雷明は怒り、すぐに答えて庭に飛び込んだ。陳良も降りてきた。二人が降りてくるとすぐに、鶏烏の幽霊が駆け寄ってきて、銃で雷明を撃った。雷武は剣を抜いて素早く反撃した。程志遠は刀を振り回して陳良を狙ったが、陳良は手にした刀で海の底から月をすくい上げ、彼を迎え撃った。泥棒はナイフを抜いて彼を切りつけようとしたが、陳良はそれをかわしてナイフで彼を覆った。 5、6回戦った後、雷明と陳良は武術に優れ、能力が高く、剣術に熟練していることがわかりました。全徳良と程志遠は彼らに敵いませんでした。二人は身を守ることしかできず、反撃する力はなかった。老道士の渾天は「無量仏」と唱えて言った。「善良な若者よ、天国への道があるのに、あなたはそれを歩まず、地獄に落ちた。あなたはまるで火に飛び込み、死を招こうとする蛾のようだ。山の民にあなたを殺させよう」。そう言うと、渾天は指を指して「勅命」を出し、心を静める術を使って雷明と陳良を動けなくした。秦逵は彼らを縛るよう命じ、雷明と陳良はすぐにホールに連れて行かれた。秦逵は家族二人が殺され、安天寿がどこにも見当たらないのを見て、怒りのあまり顔面蒼白になった。それから彼は尋ねました。「あなたの名字は何ですか？」

「あなたの名前は何ですか？なぜ私の家に来て騒ぎを起こしたのですか？」雷明と陳良は言いました。「長老は名前も姓も変えません。私の名前は雷武ですが、人々は彼を馮力雲燕と呼んでいます。彼の名前は盛寿白源陳良です。私たち二人は、師匠の済公老師の命令で金山寺からここに来ました。お香を焚いていた善良な若い女性が盗まれたので、救出に派遣されたのです。 「秦逵はこれを聞いて、こう思った。『済公は父の代僧だ。この件は公表して徹底的に調査しなければならない。私は立派な女性を強盗した。父が知ったら絶対に許さないだろう。さもないと、この二人は官吏に送られ、この一家の六人の殺人事件の処理は難しくなるだろう』」。秦逵は言った。『済公があなたたち二人に来るように言ったのだから、私は過去にも今も済典に恨みはない。では、あなたたちのうち誰が妻の家族を殺したのか？』

雷明は「誰があの男を殺したのかと聞きたいのか？私には分からない」と言った。秦魁は「そう聞くかもしれないが、お前たち二人は本当のことを言わないだろう。さあ、彼らを吊るして殴りつけろ！」と言った。男たちは同意し、雷明と陳良を殴ろうとしたが、裏庭から騒ぎが聞こえた。男たちは「これはひどい！家の中が燃えている！」と叫んだ。

秦逵とその部下たちはこれを聞いて非常に恐れ、すぐに逃げ去った。幸いなことに、家族がたくさんいたので、火は消し止められました。

秦魁は怒りのあまり、雷のような声で「うわあ！」と叫んだ。前方を見ると、雷明と陳良の姿は見えず、夜明けが近づいていた。秦魁は「放火犯を追って私について来い！」と言った。皆は庭から追いかけて村に駆けつけた。村を出るとすぐに、鎮江州から二十人の小隊長を連れて対岸からジゴンがやってくるのが見えた。遊び人の馬明は賢かった。物事がうまくいかないのを見て、彼は従者と一緒に逃げた。老道士は紀典を見ると目が赤くなった。

この本には、この老道士は慈玉寺から逃げ出した盗賊であり、右宮の仙人である李華山という名前だったと説明されている。前者は蒼真武から逃れて各地へ行き、秦逵にやって来て、自らを渾天の祖と称し、ここに避難した。本来なら彼は自分の行いを改め、改心すべきだが、彼はまだ悪い習慣を変えておらず、報復を受けるに値する。本来、済公は昨日金山寺で施主たちを接待しており、他の場所にいるはずがなかった。彼は約7万から8万枚の銀貨を受け取り、今朝、20人の地元のチームリーダーを率いて道士を捕らえた。老いた道士は逃げ出したいと思ったが、どうしたら逃げられるだろうか？濟公は彼を指差して言った。

「マニ・パドメ・フム」という老いた道士はもう動けなかったので、済公は役人を遣わして彼を縛らせた。秦魁は事態がうまくいかないことに気づき、家の中に逃げ込み、外に出ずに閉じこもった。王勝賢は恐怖のあまり家に逃げ出し、寝たきりになった。枕元には数え切れないほどの悪霊がいて、命を脅かしていた。1か月以上も病気で苦しんだ後、ついに亡くなった。臨安市の誰もが彼を罵り、彼は死に値すると言った。これは彼が生前行った悪行に対する報いだった。彼は生前、男を殺し、女を誘拐し、善良な人々を虐げた。今日の彼の死もまた、彼の悪行に対する報いだった。済公が魔術師を捕らえた時、秦逵が逃げるのを見たが、追わなかったと記されている。済公は、安天寿、雷明、陳良など、南からやってくる数人の人々を見ただけだった。

この本は、安天寿はどこから来たのか、誰が彼を救ったのか、と説明しています。それは、安天寿が捕らえられてホールに縛られ、秦魁が盗賊団と悪霊を率いて彼を殺したためです。雷明と陳良は、背後から幽霊のふりをして虎を山から誘い出す作戦を考案し、秦魁らは背後に逃げた。一人の英雄が屋根から飛び降りた。寝巻きを着て、顔は玉のように白く、白粉を塗った顔は銀のように白く、眉は長く、目は広く、鼻はまっすぐで、唇は朱色に塗られたようだった。年齢は20歳を超えているようで、ハンサムな男だった。手には鋼のナイフを持っていた。彼はまず安天寿の縄を解いて言った。「友よ、私について来なさい。私はあなたを助けるためにここに来たのです。」それから彼は屋根に飛び降りた。

安天寿は言った。「ゆっくりしてください、恩人よ。私はお嬢さんを助けなければなりません。」男は言った。「疑わないでください。私はすでにお嬢さんを助けて船に乗せました。まず外に出ましょう。あなたは私を待っていてください。私は奎花荘で誰が虎を山から誘い出したのか調べに行きます。」外に出ると、男は言った。「安船長、ここで待っていてください。」

そう言うと、彼は振り返って屋敷の中に入り、ちょうどそのときレイとチェンが捕らえられているのを目撃した。彼は西庭に火を放ち、炎が空に上がった。そこにいた全員が急いで消火に向かい、その間に男は雷明と陳良を救出した。外に出ると、安天寿に出会った。安天寿は「兄さん、あなたは私の命を救ってくれました。あなたは高貴な名前をお持ちですか、天国はどこにあるのですか？」と言った。雷と陳も男のところへ行き、名前を尋ねた。 The man said, "My last name is Peng Heng. I'm from Pengjiaji, Black Wolf Mountain in Jiangbei. People in the martial arts world call me Peng Heng, the Eight-Armed Flying Guard and the Nine Heroes. I came here to look for my master Ye Defang. I heard that Kuihuazhuang is dangerous and unpredictable. No one dares to provoke it. It bullies the good and does everything. I wanted to kill the evil man and disturb his family. I didn't expect to get there, but I met An Touer rescuing a girl there. I felt a little sympathy when I saw him, so I rescued the young lady first. I didn't care about avoiding suspicion and carried the young lady outside. When I asked, I found out it was Miss Zhang. I sent her to the boat and went to Qin's house for the second time. I was going to kill his entire family, but I saw Andu Tou was captured. Lei and Chen used a strategy to lure the tiger away from the mountain, so I rescued you. I went inside again and saw Lei and Chen were captured. I set fire to lure him away, and then I rescued you two."これは過去の事です。 ”

その後、4人は船に乗り込みました。この時、張さんは自殺しようとしましたが、女中と乳母が説得して止めました。安天寿と他の3人は船に乗って自分の用事を話していた。夜が明け、北から大勢の声が聞こえた。雷明、陳良と他の3人は船を降りて村の外へ出た。彼らは済公が邪悪な道士を捕まえ、秦魏が逃げたのを見た。済公は雷と陳に金山寺で手伝うように言った。安天寿は済公らにお礼を言い、彭衡は別れを告げて一人で立ち去った。済公と役人は鎮江の政府庁舎へ行った。知事は法律に基づいて魔術師を起訴し、事件の最終的な解決のために常州府に引き渡し、その場で処刑した。済公は金山寺に到着すると、人を遣わして弟子全員を呼び集め、まず孫道全の頭を剃り、その後金山寺の受付僧として仕えました。悟りを開いた後、九松山の松泉寺に戻りました。済公は金山寺の再建を始める日を選んだ。半年も経たないうちにプロジェクトは完了し、仏像は新品となり、すべてが終わった。雷さんと陳さんは家に帰った。

済公は臨安市に戻り、天竺山の浄慈寺へ行った。僧侶たちは彼を迎え、住職の徳慧はこう言った。「済公よ、あなたがここに来てくれてよかった。楽しみにしている。現在、私たちの下寺である宝華寺は長い間修復されていません。寺の再建は大事業であり、あなたの寄付がなければ不可能でしょう。これは良いことであり、その功徳は計り知れません。」

済公はうなずいて同意し、宝華寺へ出向き、四方八方から寄付金を集めた。都中の文武両官、貴族、富豪たちが済公のために寄付金帳簿を書きに来た。半年も経たないうちに、済公は数万両の銀を集めた。それから工事が始まり、寺には仏像が建てられた。奉献式の日には、全国から数え切れないほどの敬虔な男女が集まりました。すべての任務が完了した後、済公は世界中を旅し、薬を与え、各地の貧しい人々を助け続けました。