史公の事件第355話：梁女珍はショックで病気になり、陳朗は法廷に正義を訴えに行った

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第355章：梁女全真はショックで病気になり、不満を訴えた。陳朗は裁判所に訴えを起こした。

愚かな太遂文秋は個人的な恨みを抱いており、梁世和が盗賊と共謀していると嘘の告発をして桃園県に出頭したと言われている。桃園県の県令は、何の質問もせずに梁世和とその家族全員を投獄した。梁玉珍は文秋に強奪され、村を取り戻した。屋敷に着いたら、梁玉珍を奥の部屋まで案内します。文秋は彼女にこう助言した。「あなたの父親は大泥棒と結託していて、命が危ぶまれています。だからあなたを私の家に連れてきました。もしあなたが私の息子と結婚する気があるなら、私はあなたの父親、母親、兄弟を救い出して、再び親戚になれるようにする方法を見つけます。」しかし文秋が何を言っても、梁玉珍は一言も言わなかった。文秋は激怒し、手を伸ばして彼女を殴ろうとしたが、よく見ると、梁玉珍の顔は青ざめ、声も出なかった。彼女は座ったまま気絶していた。文秋はそれを見て、急いで女中を呼びました。女中はすぐに生姜スープを飲ませ、ゆっくりと優しく呼びかけて、ようやく彼を起こしました。梁玉珍はため息をつき、しばらくもがき、ついに「なんて惨めなことでしょう！」と言った。侍女たちは梁玉珍が目覚めたのを見て大喜びした。文秋もとても嬉しくて、女中に梁玉珍を寝室に連れて行き、寝かしつけ、世話をするように命じ、後でたっぷりと褒美をあげることにした。梁玉珍は目を閉じていたが、はっきりと聞こえた。侍女たちが彼女を奥の部屋に送って寝かせようとするのを聞くと、彼女は目を開けて呪った。「この恥知らずな雌犬め！ご存じの通り、あなたの主人は私の家族が泥棒と共謀していると嘘の告発をし、私を郡刑務所に逮捕しました。彼は結婚している私の娘も盗みました。このようなことなら、私が死んでも惜しくはありませんが、文丘は邪悪な男で、いつでも悪事を働く時が来ます。たとえ私が冥界で死んだとしても、彼の命を奪ってあげます！もしあなたが私を無事に送り返し、家族全員の恨みを晴らしてくれたら、彼らは将来、あなたの命を救ってくれたことに自然と感謝するでしょう！そうでなければ、私が死んだ後、私はあなたたちの命も奪ってあげます！」こう言って、彼女はまた文丘を呪い、彼女は怒りのあまりまた気絶してしまいました。

彼らの中には劉という名の老婦人が一人だけいた。彼女は温家に仕えていたが、正直で忠実な人だった。彼は急いで生姜スープを飲んで目を覚まそうとした。この時、文秋は玉珍がまた気を失ったと聞いて、彼女に会いに来た。部屋に入ると、ユジェンが起きていた。その時、劉老夫人が文秋を遮って言った。「旦那様、心配せずに出かけてください。梁小姐は私の老夫人に任せてください。私が彼女の面倒を見て、大事にします。」文秋はすぐに出かけることに同意した。劉姑は文秋が外出するのを見て、侍女全員に出て行くように命じ、梁玉珍に言った。「お嬢さん、心配しないでください。しばらく中で休みましょう。あの裏切り者に強姦されることはありません。2日間我慢してください。私はあなたを助けてあげます。」梁玉珍はこれを聞いて、彼女に悪意がないことがわかり、彼女の後について奥の部屋に入り、ベッドで寝た。

劉母はしばらくの間、熱心に彼女に仕え、いくつかの家庭の事柄について話し、一度ため息をつき、激しく彼女を呪ってから立ち去った。しばらくして、彼は再び梁玉珍に会いに来て、お茶と水を頼みました。梁玉珍さんもとても感謝していました。意外にも、梁玉珍は怖くてここに閉じ込められ、外に出られず、当然不安になった。両親や兄弟がどうやって彼女を救出すればいいのか分からないのではないかと心配し、頭が痛くなった。文秋は何度も彼女を攻撃しようとしたが、幸いにも劉の母は病気を理由に梁玉珍を侮辱することはなかった。このことで時間を無駄にするのはやめよう。

さらに、梁世和とその家族4人は投獄され、その知らせは市内と市外に広まった。

義理の息子の陳仁寿はこれを聞いて非常にショックを受け、急いで街を出て村へ行って確認しました。ちょうど村の入り口に着いたとき、梁世和の家の老召使梁霄が急いでやって来て、「婿はここにいますか？」と嘘をついた。陳仁寿は「どうして主人は突然このような災難に遭ったのですか？敵は誰ですか？」と尋ねた。梁霄は「婿のことは言わないで下さい。災難は決して一人ではやって来ません。主人と妾と二人の若旦那はちょうど県に逮捕されたばかりです。突然、温家寨の裏切り者文秋が多くのチンピラを率いて家に押し入り、無理やり娘を奪い取りました。老召使たちは娘を取り戻そうと彼を追いかけましたが、失敗しただけでなく、彼の家の召使たちに殴られました。婿は「来てくれてよかった。早く計画を立てなければならない。郡の主人、妻、若い主人を救出し、文家村の少女を救出しなければならない。私の意見では、まず文家村の少女を救出することの方が重要です！ 主人らは郡刑務所にいますが、命に危険はありません。しかし、少女は非常に激しい気性を持っています。婿はそれを知っています。裏切り者に誘拐された今、無理強いすれば、少女は絶対に従わず、必ず死んでしまいます。裏切り者の手に彼女の命が無駄になるのではないでしょうか？婿は早く方法を見つけなければなりません！」 梁暁は陳仁寿と話し続け、仁寿を注意深く見なかった。結局、仁寿は従兄弟が文秋に連れ去られたと聞いて、不安のあまり死んでしまった。梁暁が話を終えると、突然陳仁寿が地面に倒れるのを見た。梁曉は急いで陳仁寿を起こし、生姜スープを飲ませた。すると陳仁寿は目を覚ました。陳仁寿は歯ぎしりして呪いの言葉を吐いた。「もし文秋を殺して復讐しなければ、陳仁寿は人間ではないと誓う！」その後、梁小道に命じた。「私と一緒に城に行き、まず牢獄にいる師匠と他の人々を慰め、それから裏切り者に対処する別の方法を見つけなさい。しかし、師匠と妾に会ったとき、娘が彼に連れ去られたとは言わないでください。私には私の理由があります。まず師匠と妾と若旦那を救出し、それからあなたの娘を救出しなければなりません！」梁小道は同意するしかなく、すぐに陳仁寿を追って郡に向かった。

彼は看守に賄賂を渡して奥の部屋に入り、そこで梁世和とその妻、そして二人の息子に会った。 When Liang Shihe and his wife saw their son-in-law coming, they cried and said, "I don't know in which life I have made such a great hatred with the Wen family. They framed my whole family, and I can see that my whole family is dead. But I hope that my son-in-law will take good care of my daughter Yuzhen. I don't know what the situation is in my family now?" Chen Renshou felt very uncomfortable and had to hold back his tears and said reluctantly, "Aunt and uncle, don't be afraid. Fortunately, this matter is purely a false accusation by him. They have no real evidence, and even the county can't force you to confess. You two old people can stay here for a while. When my nephew goes out, I will find a way to rescue you two old people and my two brothers, and at the same time take revenge on the traitor Wen Qiu. As for my cousin, please be especially at ease, because my nephew has taken her back!" Liang Shihe and his wife felt relieved after hearing this.彼はまた尋ねた。「親愛なる婿よ、あなたはどうやって私たちの家族を救うつもりですか？」陳仁寿は梁世和のところに歩み寄り、彼の耳元でいくつかの言葉をささやいた。梁世和はこれを聞いて大喜びしました。陳仁寿さんはすぐに別れを告げて出て行き、刑務所の門に着くと、看守に真剣にこう指示した。「どうか私を楽にしてください。この家族が後から入ってきたら、入れてください。後でお礼を言います。」

こう言うと、彼は腰から銀五両を取り出し、それを看守に報酬として与えた。看守は当然のことながら大喜びし、ためらうことなく同意した。

陳仁寿は郡門を出て家に帰り、母と話をした後、梁霄に言った。「あなたは何も漏らしてはいけません。私は急いで淮安に行き、石公に訴えます。あなたは毎日一度郡に行き、娘の生死を密かに尋ねてください。私は淮安に行き、宗曹衙門の衝立壁の後ろにある王思芳の宿に泊まります。あなたは毎日郡に行き、状況を尋ね、毎日手紙を書いて私に送ってください。私が問題を解決したら、すぐに戻ってきます。」梁霄は同意した。陳仁寿は一晩船を雇い、銀貨を持って淮安に直行した。彼らはすぐに淮安に到着し、宗曹衙門の衝立壁の後ろにある王四芳旅館に宿泊した。私はその時に苦情を書き、翌朝まで待って苦情を提出しました。

幸運なことに、翌日は7月1日だったので、石さんは河神寺に線香をあげに行くつもりでした。陳仁寿ははっきりと尋ねた後、苦情を持って店を出て宗曹衙門に行き、寺で石公和神が線香をあげるのを待ってから衙門に戻り、それから馬車を止めて苦情を申し立てた。石裁判官は彼の訴えを認め、不満を解消するのでしょうか？次の章で見守ることにしましょう。