第二奇談集第十一巻：人少青は飢えて満腹、焦文姫は復讐して死ぬ

『二科派経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。 1632年（崇禎5年）に書籍として出版され、著者の前作『初克派安経記』とともに「第二派」として総称されている。作者は、この戯曲は「古代と現代に聞かれた1つか2つの奇妙で記録に残る出来事から構成されている」と主張しており、そのテーマのほとんどは先人たちの作品から取られている。この本の思想的内容は比較的複雑だが、全体としては新興都市階級の思想や概念をある程度反映しており、またこの本が主張する伝統的な道徳観も否定できない健全な要素を持っている。それは中国文学の歴史に大きな影響を与えました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『二科派安経記』は全部で40編ありますが、第23巻「姉の魂が昔の願いを叶え、妹の叔母が病気から回復して過去の関係を続ける」は『初雪派安経記』と同じ章題で、第40巻「宋公明の元宵節劇」はドラマなので、実際には38編の小説があります。 『二科派安経記』は、民衆に人気の「擬俗語」の形式で、多くの魅力的な物語を描いています。 一般的に、この本の内容は主に以下の側面を含んでいます。 1. 恋愛、結婚、男女関係の表現。 2. 封建官僚の思想と行動の表現。 3. 商人の生活の表現。

第11巻：満腹のマン・シャオチン、復讐のために生きて死ぬジャオ・ウェンジ

詩は言う:

剣を研ぐのに10年かかりましたが、凍った刃は一度も試されていません。

今日はこれを皆さんに紹介しますが、不満のある方はいらっしゃいますか?

この世で最も不当なことは裏切りであると言われており、裏切りに対する罰は特に裏切り者にとって厳しく、剣士はそのような人間を殺すことを専門としている。最も耐え難い裏切りは、夫婦間の裏切りです。友人が恩知らずなので、友人との友情を断つしかないので、他に言うことはありません。夫婦は生涯にわたって互いに頼り合う関係です。一方が他方を裏切った場合、一生恨みが残り、決して許されるものではありません。古来より、敵同士が命をかけて互いに報い合う例は数多くあるが、これは唯一の例である。

宋の時代、衢州に鄭という学者がいました。彼は会稽の美しい娘、呂と結婚しました。二組のカップルは互いに愛し合っている。ある日、ベッドで愛し合っているとき、鄭勝は突然陸に言った。「あなたと私はとても愛し合っています。それが永遠に続かない場合に備えて、今日あなたに言いました。私が死んだら、あなたは再婚してはいけません。あなたが死んだら、私も再婚しません。」陸は言った。「私はあなたと一緒に年をとりたいのに、どうしてそんな不吉なことを言えるの？」いつの間にか時が経ち、10年後、彼らには2人の息子がいました。鄭勝は突然、深刻な症状を呈した。死期が迫る中、彼は両親に言った。「私の死を心配しないでください。ただ、私をとても愛してくれる妻の陸を手放すことができないのです。それに、彼女はまだ若いです。数日前に彼女に、私が死んだら再婚できないと伝えました。彼女があなたの言うとおりにしてくれるなら、私は安心して死ねます！」陸はこれを聞いて一言も発せず、ただ頭を下げて泣いた。あまりの悲しさに、両親も彼女には他に意図はないと言ったほどだった。

死後数か月経つと、詮索好きな仲人達は家々を回り、死者の居場所や情報を尋ねた。ルーという青年はハンサムだが、約束を守るような人ではないかもしれないと知っていたので、ルーに近づいて交流した。呂夫人はそのグループの人々を拒否しませんでした。彼女は彼らが会ったときとても嬉しかったです。彼女はお茶を淹れ、果物を出し、彼らに丁重におもてなししました。義理の両親はこれを見て彼女を嫌って言った。「未亡人は慎ましく振舞わなければならない。必要でない限り、彼女のような人を家に連れてくるな。それに、あなたの夫は死ぬ前に何と言っていた？他に考えがないなら、この人たちは必要ない」。ルーは義理の両親の言うことを聞かないふりをした。その後、慣れてくると、義理の両親も何も言わなくなった。予想通り、彼女は仲人の助けで香港に入ることができ、蘇州の曽公草に雇われた。義理の両親は怒りながらも、「彼は生まれつきそういう人間だ。このまま引き留めておけば、結局は敵同士になってしまう。止めるのは簡単ではない。流れに身を任せて、彼が死ぬのを待ったほうがいい」と心の中で思っていた。しかし、息子の最期の言葉を考えると、二人の孫の前で悲しくなり、泣かずにはいられなかった。呂夫人はそれをまったく気にせず、喪に服すとすぐに荷物をまとめて、義理の両親や息子のことは気にせず、良い知らせを受け入れて幸せに結婚しました。

結婚して7日後、二人の仲が深まってきた頃、曾公曹は穀物輸送軍の司令官から、他県で試験を受けるようにとの勅令を受け取り、荷物をまとめて出発しなければならなかった。 2日後、ルーは寂しさを感じたので、夕方、廊下までゆっくりと散歩に出かけました。すると突然、遠くから来たような若い男が彼女のところに歩み寄り、陸夫人に声をかけ、「鄭さんがあなたに差し上げたい手紙があります」と言い、一通の手紙を手渡した。すると、ルー夫人は封筒の外側に「ルー夫人へ」と大きく3文字書かれているのに気づきました。筆跡を確認して、それは間違いなく元夫の筆跡だと分かりました。ちょうど尋問しようとしたその時、その若者は突然姿を消した。陸は怖くなり、本を持って急いで部屋に入り、明かりをつけて、その本を注意深く読みました。そこには、「結婚して10年、生涯私を崇拝してきた夫。私たちは昼も夜も幸せで、お金に余裕があるときは一緒に暮らしていました。しかし突然、彼は私を捨てて、別の人と結婚すると約束しました。彼は私の土地を捨て、私の貯金を他の家に移しました。彼は私の両親や二人の息子のことを気にかけませんでした。私は妻になるほど徳がなく、母親になるほど優しくありません。私は神に訴え、地獄に正義を持ち込みます。」と書かれていました。それを読んだ後、陸は怖くなり、冷や汗をかき、恐怖を感じ、深く後悔しました。私は邪悪な意図を抱いており、非常に怖くて話すことができませんでした。食べず、飲まず、不幸であれば、三日以内に死んでしまうでしょう。彼女が元夫を失望させたことは明らかであり、これが彼女にふさわしい報いである。

しかし、もう一つ、世の中には不公平なことがたくさんあります！男性が亡くなり、女性が再婚すると、貞操を失い、名誉を傷つけ、体を汚したとみなされます。それは受け入れられないことであり、すべての人から非難されます。男が妻を亡くした場合、再婚したり、妾や女中をめとったり、何でも好きなことをして、その死のことは忘れて二度と口にしてはならない。その男が浮気者で不貞な男だと言う人は誰もいないし、その男について語る人もいない。女性が生きている間であっても、寝室以外で浮気をすると、それは大きな不名誉とされ、世間が語るのも恥ずかしいこととされています。男が妻を捨てて好色で淫らになり、売春婦と暮らし、売春婦を囲い、自分のしたいことを何でもする時、彼の欠点を語る人は必ずいるだろうが、それは深刻な害にはならないだろう。だから、女性はより哀れになり、男性はより傲慢になるのだが、これも女性が心の中で受け入れられないことなのだ。暗闇の中では明確な答えがあるかどうかは分かりません。男がロマンチックな場所を歩き回るのは普通のことです。貞操を失った女性に例えられますか？しかし、それは確かに非常に不貞であり、昔の優しさを忘れ、本来の信念と行動を失い、さらには人々の人生を台無しにします。報復を受けずに人を殺した者はいない。王奎が桂英を裏切り、最終的に桂英が王奎の命を奪ったとよく言われます。これは男性が女性を裏切る例です。呂氏が述べたように、報復を受けるのは男性を裏切った女性だけではない。

今日はサイ・ワンクイの話をします。これを聞けば、男性は女性を失望させることはできないということが分かるでしょう。証拠として詩があります:

女性は愚か者と言われますが、本当に愚かなときは、憎しみも深いのです。

この愚かな顔はまた裏切りだなんて言わないで、恨みはまた別の人生で見つかるでしょう！

宋代に、満少卿という名の洪露少卿がいたと伝えられている。彼は何も成し遂げなかったため、名前は受け継がれず、単に満少卿と呼ばれた。まだその時が来ていないのであれば、彼に充実した人生を送らせてあげてください。ナ・マンシェンは淮南の名家の出身で、その一族には多くの著名な役人がいた。私の叔父マングイは枢密院の副大臣に任命されました。その家族の子供たちは首都中に住んでいて、皆裕福で行儀が良い。マン・シェンだけが手に負えない野性的な性格を持っています。彼は生まれつき美貌とロマンチックな性格を持っています。豊富な知識があれば、遅かれ早かれ必ず大きな成功を収めるでしょう。さらに、彼は幼い頃に両親がいなかったので、何の制約もありませんでした。風と月に向かって歌い、世界中を放浪し、多くの家事を怠り、結婚もしませんでした。部族の人々は次第に彼を無視するようになり、マンシェンは彼を心から受け入れなくなった。長安に駐留していた父の古い知り合いがいました。マンシェンは彼に助けを求めようと荷物をまとめて家を出た。長安に到着したとき、その官吏はすでに職を解かれ、故郷を離れていたため、戻らなければならなかった。マンシェンは無謀な若者で、何にも関心がありませんでした。ただ知り合いを見つけて大金を手に入れようと考えていました。しかし、結局何も残らず、持っていたお金はすべてなくなってしまいました。汴梁の中牟に到着すると、彼らはそこで事務員として働いている一族の者を見つけ、その者に帰国のための資金を用意するよう手配した。番頭は下級の役人だった。その辺りには大きな商売はなく、彼の家族もなんとか暮らしていたので、千枚以上の銭を彼に渡していた。家賃と食費を払った後にはほとんど残らず、取り戻すこともできません。すでに12月になっていて、マンシェンはポケットにお金がなく、何も持たずに新年を迎えるのは難しいだろうと考えていました。外に出て何か仕事を見つけて、新年が終わったらそこに住んだほうがいいだろうと考えていました。関中に役人である知り合いが一人か二人いたので、彼は方向転換して西に向かった。

鳳翔に到着すると、ある日大雪が降り、それが3日間続きました。諺に「秦嶺山脈に雲がかかっていたら、私の家はどこにあるのか？ 蘭峠に雪が積もっていれば、馬は前に進めない」というのがあります。マン・シェンは数日間ホテルに滞在した。ウェイターがお金を求めに来たが、彼は支払いを拒否し、食事にも来なかった。彼は良家の息子であり、豊富な知識を心に秘めていると考えていたため、名声と富を得るのは芥子の種を拾うのと同じくらい簡単なことだった。私は長い間、世界を放浪し、今や窮地に陥り、苦難に苦しんでいます。私が早世した貴族であ​​ることを誰が知っているでしょうか。もし誰かが、私が困っている時に助けてくれるなら、それはケーキにアイシングを添えるようなものでしょう。世の中の移ろいに対して、私は何ができるだろうか。誰が私を救ってくれるのだろうか。そう思うと、涙が溢れて止まらない。隣の住人はすでに驚いて近づいてきて、「そんな風に泣いているのは誰ですか？」と尋ねました。その人はどんな服装をしていましたか？黒いキツネの帽子と羊皮のコートを着ていました。彼は顔色が紫色で、少し酔っているように見え、顔は桃のように赤く、ひげは青白く、数滴の雪で汚れており、体はヒスイの木のようでした。私は彼がハオランのロバに乗って、アン・ダオの家から来たのではないかと疑っていました。

男が宿に足を踏み入れて、「泣いているのは誰ですか？」と尋ねました。 「私は知っています。「私は知っています。」彼はライスの一部を手に入れて、「サー、このダランはあなたを扱うように尋ねました。 UrnameはJiaoです。大雪のために、私は娘と一緒にいくつかのカップを作りました。このような天気では、寒さを抱きしめてください、1日ここに滞在してください。空が晴れてしまうまで、1日あなたをサポートします。

焦大浪は再び曼生の名前と出身地を尋ね、ゆっくりと立ち去った。マン生は「絶望から抜け出して、こんなにいい人に出会えるなんて、誰が想像しただろう」とうれしく思った。ちょうど幸運を感じているとき、手綱を握った給仕が「大朗がマンさんに送った」と言って、ご飯4杯、おかず4品、熱い酒を1瓶持って来た。マン生は深く礼を言い、酒をテーブルに置いて食べた。召使はウェイターに尋ねながら出かけました。マンシェンは、「彼は裕福な家族の出身だと思いますが、彼はあまり裕福ではありません。エド・ダランの命令は、「マン氏のためにいつものように支払うだけです。ウェイターが注文を受けて、すべてを提供しました。

一日が経ち、空は晴れ渡り、マン・シェンは歩いて行こうと考えましたが、お金がありませんでした。また、焦大朗さんからご厚意をいただいたので、感謝の気持ちを伝えに行きたいです。人間は決して満足せず、常にもっと欲しがるのは本当です。彼がとても親切だったので、彼女は旅費を借りたいと思い、ウェイターに先導を頼み、実際に焦大朗の家に来ました。焦大浪は喜びに満ちた顔で続けた。 When Mansheng saw Dalang, he fell to the ground and bowed to thank him, saying, "I really appreciate your help in my desperate situation. If I can be of any use to you, I am willing to serve you." Jiao Dalang said, "I am not well-off at home, but I saw that you are in such a difficult situation, so I offered to help you out to show my gratitude. I have no other intention, so why would I ask for your help?" Mansheng said, "I am a candidate for the imperial examination. If I make any progress in the future, I will repay you." Dalang said, "Okay, okay! It's already evening this year, where are you going?" Mansheng said, "I have nothing to do, my bags are empty, and I am too embarrassed to return home. I want to go to Guanzhong to look for some friends. I was lucky enough to stay here and meet you. But now the New Year's Eve is approaching, and there is no way forward. There is no village in front and no inn behind. I have no choice but to stay in this inn for the rest of the day.私たちは新年の後に言った偶然、私はあなたの考えに深く感動しました。私は本当に恥ずかしいです。 、そして彼は後退していないと思ったので、彼は彼に思いやりがありました。案の定、彼はウェイターに荷物を店からジャオの家まで送ってもらうように頼んだ。その日、焦大浪はマン生と夕食をとる約束をした。食事中、マン生は流暢に話し、上機嫌で酒を飲んでいたが、酔わなかった。大朗は会うのが遅すぎたと思い、気分が良くなるまで食事をし、それ以上何も言わずに書斎で休ませた。

大朗には文姫という名の娘がいました。彼女は18歳で、非常に美しく聡明でした。焦大浪は簡単に結婚したくなかったので、身なりのよい学者の青年を見つけて一緒に暮らし、老後の面倒を見てもらいたいと考えていました。彼は都会で生まれたため、貴族の人たちから頼みごとをされることもなく、裕福な家の愚かな子供たちの好意も受けようとしなかった。高いレベルにも低いレベルにも到達できないので、時間を無駄にしてしまいます。ウェン・ジーは成長し、恋愛についてすべて知っていた。私の家には凡庸な人がたくさん出入りしていますが、彼らのうち誰も私が注意を払う価値があるとは思いません。父親が外国人学者をホテルに招待したと聞いて、彼はその人がどんな人なのか確かめるためにホテル内を見回した。私はマンシェンの容姿や振る舞いに感銘を受け、少し感動しました。これも焦大浪の過ちだ。たとえ彼が寛大で正義の人でありたいと思っていたとしても、法曼生に少しのお金を与えて追い払えばよかったのだ。それに、家には妻はおらず、娘が一人いる。親戚でもないマンシェンがなぜ家にいなければならないのか？彼はただ、ワインを何杯か飲んで、誰かに付き合ってもらいたいだけなのだ。また、マンシェンを愛おしいと思っているので、心から接している。曼生が軽薄な若者だとは誰が考えただろうか。大浪の気配りを見て、彼はそれが彼の才能を尊敬しているからだと思い、それで満足してしまい、その理由を忘れてしまった。第二に、彼はまだ誰にも嫁がせていない美しい娘がいることを知っていたので、彼女と結婚したいと考えていました。自分から声を上げるのは簡単ではないので、機会を待ちます。日が経つにつれ、私は関中のことを忘れ、二度と口にしませんでした。焦大浪は一日中、何の躊躇もせず、何の用心もせずに、ぼんやりと酔っぱらっていた。彼はどうやって燃え盛る火と枯れ木に対処できるのでしょうか？あなたは私の愛に貪欲で、私たちはそれぞれ自分の考えを持っていますが、実際にはお互いに結びついています。愛が強いときは、それを示すしかありません。焦大朗もその様子を見て疑念を抱いた。一般的に言って、世の中には、下心のある一部の人々によって軽蔑されるようなものは何もない。最初、マンシェンが家にいるとき、ダランは毎日お酒を飲み、彼と一緒に座っていましたが、二人は決して話をしませんでした。大朗が疑い始めた頃には、マンシェンは酒を飲んでいて何も考えておらず、言葉が支離滅裂で多くの欠点があることに気づいた。

ある日、ダランは事故に遭い、家を出て行ってしまいました。半日後、マンシェンが酔っ払って書斎に横たわっているのが目撃された。服が風でめくれて、下の服が露わになっていた。それは赤い、女性のジャケットのようでした。近づいてよく見ると、それは私の娘の文吉が着ていたものでした。また、そこには、抱擁するオシドリの模様が描かれた袋もぶら下がっていましたが、これも文吉の手刺繍でした。彼はとても驚いて言った、「おかしい！おかしい！そんなことがあるのか​​？」マンシェンは寝言で叫び声を聞き、突然びっくりした。彼は急いで服をまとめた。彼はダランが彼を見たと知って、顔色が青ざめた。大朗は尋ねた。「学者の服はどこから来たのですか？」マンシェンは隠すことができないことを知っていたので、嘘をつくしかありませんでした。「私は寒くて我慢できなかったので、娘の妹に義父から古い服を借りるように頼みました。意外にも、あなたの娘は女性用のコートを取り出しました。私は寒さが怖かったので断ることができず、コートの下に着ました。」大朗は言った。「学者が服が欲しいなら、私に言ってください。どうして閨房の女の子と関係を持つことができますか？私は役に立たない娘を育てました。」

振り返って中に入ると、娘の隣にいた女中、清祥にぶつかった。女中は駆け寄って、「あなたの妹とあの学者マンについて本当のことを話してください。そうすれば、あなたを殴るのをやめてあげますよ」と言った。清祥は慌てて否定しなければならなかった。「何も見ていません」。大朗は不安そうに言った。「あなたはまだでたらめを言っている。あなたがコートを脱いで彼に渡したのを見たのよ」。清祥はごまかすしかなかった。「私の妹は、父がマンさんをとても尊敬していることを見て、平日に会うと挨拶をしていました。彼は今日は寒いと彼女に言ったので、私は何も言わずに自分の服を彼に渡しました」。大朗は言った。「どうして女性が自分の服を他人に着せることができるの？それに、今日私は家にいなかったし、マンさんは酒臭かった。どこで食事をしたの？」清祥は知らないと言った。大朗は「馬鹿げたことを言っている。彼はどこか別のところで飲んでいるのかもしれない。今私に話したばかりだ。本当のことを言わないなら、ぶち殺してやる！」と言った。青翔は、過去の情事についてすべて話すしかないとわかっていた。これを聞いた大朗は怒り狂い、耳や頬を掻きながら、無力感に襲われて叫んだ。「何て役立たずな奴だ！よそから来た奴だ。こいつをどうにかしてやる意味があるのか​​？」青香は言った。「姉さんは今日は父がいないのを見て、こっそり酒箱を置いて、曼観に、もし私と結婚したら絶対に失望させないと天に誓うように頼みました。それで私は酒をあげました。また、服と袋を脱いで記念品としてあげました。」大朗は言った。「どうしたんだ！どうしたんだ！」彼はため息をついて言った。「言うまでもなく、私が情が強すぎたせいだ！」彼は両手を後ろに回して出て行った。

ウェン・ジさんは、父親が緑色の箱を持ち去るのを見て、少し恥ずかしく思いました。注意深く聞いてみると、彼の言う言葉の一つ一つが真実を語っていることがわかるでしょう。彼女はとても不安で首を吊りたいと思ったが、突然、清香が近づいてくるのが見えた。彼女は父親が外出したことを知っていたので、決心して清香に言った。「この件はここまで露呈してしまったのに、私に何ができるだろうか。もう死んだほうがましだ！」 清香は言った。「姉さん、焦らないで！お父さんがため息をついて自分を責め、出て行くのを見た。これで問題は解決したようだ。」 文吉は言った。「どうして知っているの？」 清香は言った。「お父さんはマンさんをとても尊敬していて、この件についてもすでに知っている。今追い出したら、嫌われるだけでなく、私たちが過去に築いた良好な関係も台無しになってしまう。どうしてあなたを手放せるだろうか？今外出してマンさんが結婚したことがないと知ったら、それに協力してやめてしまうだろう。」 文吉は言った。「こうなればいいのに。」

As expected, Dalang went out, thought for a while, and came to the study room with an angry look and asked Mansheng: "Scholar, do you have a wife at home?" Mansheng knelt on his heels and replied tremblingly: "I have been wandering around the lakes and seas, and I have never had a wife." Dalang said: "Scholar's family is well-educated, so you should have some manners! I have never met you before, and I felt sorry for you being a stranger, so I tried to save you, but I didn't know you would do such an unjust thing! How can you be a gentleman if you defile other people's children?" Mansheng was so ashamed that he knelt down and kowtowed: "I deserve to die! I have received great kindness from my father-in-law, and it is difficult to repay it. Now, because of the love between children, I can't help myself and act so recklessly. If you forgive me, I will repay you with my death in this life, and I swear that I will never forget the kindness of heaven and earth."ダランは再びため息をつき、「今後後悔するには遅すぎます！私は不公平な娘に生まれました。彼女はあなたに汚されたので、どうすれば他の人と結婚できますか？彼は頭を上げて、「これが終わったので、親切を返済するのが難しいでしょう。私があなたを裏切るなら、私はうまく死なない！」

大朗は彼の言葉が誠実であることを知り、適当な日を選んで宴会を開き、二人をもてなすしかなかった。その通り：

華やかなシルクの中で新しい人を呼び、刺繍の巣の中で古いものを眺める。

彼女は後に結婚し、先に姦通を犯したにもかかわらず、今夜彼らが示した愛情はさらに深いものでした。

マンシェンとウェンジの情事はついに実を結んだ。神様は私たちの願いを叶えてくださり、私たちは大喜びです。文季は曼生に言った。「あなたの父上が紳士を敬うのを見て、私もしばらくは尊敬していましたが、わざわざ自分を差し出さなかったため、処女を失いました。真実が明らかになると、真相を突き止めることができず、死ぬしか選択肢がありませんでした。幸いにも、あなたの父上は私に協力してくれて、私の生涯の愛は終わりました。これは死から一生を得るための一生の旅であり、大きな祝福であり、今後も決して忘れてはなりません！」 曼生は言った。「私は放浪していましたが、幸いにもあなたの父上は一目惚れし、私に食べ物や衣服を与えてくれました。あなたの優しさはあまりにも大きすぎました。また、私を見捨てなかったあなたにも出会いました。今日私たちは一緒にいます。これは本当に祝福の上に祝福です。将来、あなたを失望させたら、私は非人間になります！」 言うまでもなく、二人はますます離れられない関係になりました。曼生は家に何もすることがなかったので、科挙を受けることを考えながら昼夜を問わず勉強しました。焦大浪は彼のこの姿を見て、彼こそが結婚にふさわしい男だと思い、密かに嬉しかった。それ以来、内と外の間に隙間はなくなりました。

2年後、東京春期検定が人材を募集していたとき、マンシェンは義父に試験を受けたいということを伝えた。焦大朗は旅費をまとめて彼を送り出した。曼生は義父と妻を残して東京へ行き、一発で科挙に合格した。名前が呼ばれるとすぐに、マンシェンは文吉を放すことができず、自分がまだ選ばれていないことを知っていて、「左梁は鳳翔から遠くないし、今は幸運にも白と緑の服を脱いだので、義父の家に行って一緒に祝おうか。後で戻ってきても遅くはないだろう」と考えました。このとき、前日とは異なり、マンシェンにはすでに彼に仕える召使いがいました。彼は彼らに荷物をまとめるように言い、すぐに立ち去った。

数日後、彼らは焦大朗の家にやって来た。誰かがダランに事前に知らせていたので、その日は皆が大きな太鼓と音楽で彼を迎えにやって来て、村全体が盛り上がった。緑のローブを着た男が揺れながら入ってきた。義父に会うと、彼は4回頭を下げた。彼は頭を下げた後、長い間ひざまずいて立ち上がらず、「私が今日ここにいるのは、皆さんの支えがあったからです。もし私が当時貧しく、ホテルに閉じ込められ、助けてくれる人がいなかったら、とっくに死んでいたでしょう。どうしてこんなに素晴らしい人生を送れたでしょう」と感謝し、何度も頭を下げた。大朗は彼らを助け起こして言った。「彼らは皆、才能に恵まれて頂点に上り詰めた婿だ。これは私の功績ではない。当時、彼らは貧困と挫折の中にいたが、それは徳の高い人々の常だった。今日、あなたは栄光のうちに帰って来られた。これは私にとって光栄だ！」そこで曼生は文吉を外へ招き、二人は互いに頭を下げて感謝した。その日、近所の人たちは集まって、皆が言った。「焦大浪は良い人を見分ける方法を知っていて、親切で寛大です。今日、彼はこのような栄誉を授かり、娘も恩恵を受けました。」軽薄な人たちは、「娘は最初に彼と話をしてから結婚したと聞きました。」と言いました。他の人は、「娘と結婚したかったのは大浪だったので、しばらく家に留めておきました。彼は事前に何かがあると言っていましたが、とにかく夫婦です。今は錦の布団を掛けて、庭主の妻になることができます。何の害がありますか。」と言いました。

彼らが話し合っている間、羊を引いたり、ワインを運んだり、花や枝を持ったりしている大勢の人たちが目に入った。彼らは皆、ダランを祝福するためにやって来た近所の人たちや親戚たちだった。この時、大浪は長い間体を持ち上げていて、とても艶めかしく見えました！ 婿をもてなすために酒を用意しながら、親しい親戚数名も同行させていました。翌日、彼は祝辞を述べに来た人々全員を招待するために宴会を準備した。まず親戚、次に近所の人々が集まり、10日間連続で酒を飲んだ。焦大浪は大金を使い、お金を失っても喜んでいて、気にしていなかった。マンシェンさんとウェンジさんは夫婦として、お互いを尊敬し、愛し合い、とても幸せでした。連清祥も最近貢献した人物とみなされ、違った見方をされた。科挙に合格した後の違う世界について簡潔に語った詩があります。

この世のすべては天によってあらかじめ定められており、神は望むままに物事を整えます。みすぼらしい男が突然金色の階段を上って来たので、文春は涙でいっぱいになりました。身近な人であっても認識される必要があり、近しい親戚であっても疑われる必要がある。夫と妻はそれぞれ違う行動をとり、それぞれが卵嚢のようなものです。

夫婦は幸せで満ち足りており、朝も夜も幸せだと言われています。 Jiao Dalangはそもそも寛大な人であり、彼はさらに進んで、娘と義理の息子のおかげで、残りの人生に富を持たないことを心配する必要はないと言ってさらに進みました。私は彼らの両方をサポートし、彼らが望むように彼らのリソースを使用させるために最善を尽くしました。マンシェンは常に他の人に寛大であり、結局幸せになります。しばらくして、選挙時間が近づいていて、彼は首都に行かなければなりませんでした。ダランは、役人が雇用された場合にのみ良い場所を見つけることができると考えていたので、彼はすべての肥沃な財産を売って、マンシェンと一緒に服用する大量の銀を集めるしかありませんでした。 Jiao Dalangの家族問題は元々正常でしたが、この事件の後、それらのほとんどは台無しにされました。彼は、繁栄するために役人に選ばれるために義理の息子に頼っているだけだったので、彼はけちではありませんでした。满生将行之夕，文姬对他道：“我与你恩情非浅。前日应举之时，已曾经过一番离别，恰是心里指望好日，虽然牵奈，不甚伤情。今番得第已过，只要去选地方，眼见得只有好处来了，不知为甚么心中只觉凄惨，不舍得你别去，莫非有甚不祥?”满生道：“我到京即选，甲榜科名必为美官。一有地方，便着人从来迎你与丈人同到任所，安享荣华。此是真得定的日子，别不多时的，有甚么不祥之处?切勿挂虑!”文姬道：“我也晓得是这般的，只不知为何有些异样，不由人眼泪要落下来，更不知甚缘故。”满生道：“这番热闹了多时，今我去了，顿觉冷静，所以如此。”文姬道：“这个也是。”

二人は一晩中チャットし、彼らがどのように深く感謝し、お互いを忘れないことについて話しました。翌日の夜明けに、彼は服を着て、ダランと彼の娘に別れを告げ、召使を連れて行き、厳選された役人に東京に行きました。ここで、父と娘のダランとウェンジはお互いを慰め、家族の問題を整理し、首都の誰かが来て一緒に投稿を取り上げるために彼らを迎えに行くのを待って、彼らが一緒に投稿を取り上げることができることを望んでいた。

マンシェンは北京に到着し、リンハイ郡の中euに任命されたと言われています。彼が荷物をまとめて、義理の父と妻を迎えに行き、一緒にポストを取り上げるつもりだったのと同じように、彼は一日を選んで出発しようとしていました。彼は、「兄弟、私はあなたがここにいることを期待していなかった」と叫ぶ男を見ました。兄は、「私は数年間遠くに旅行しており、家族はお金を費やしていません。家族全員がどこにいるのか知りませんでした。叔父である秘密の評議員がリストの金メダルを見たとき、彼はすぐに誰かを迎えてくれましたあなたの兄弟はここで仕事を終えており、彼の荷物は田舎のボートに行き、私の兄弟と一緒に戻ってきた。彼は彼の兄弟の言葉が正しくないことを考えていたので、彼は漠然と答えました：「私はまだ家に帰ることができません。兄弟は言った：「あなたは最初の場所を獲得しましたが、あなたはまだ何もありません。あなたは最初に人々に感謝するために贈り物をするべきです。そして、これらのことはあなたが投稿に到達した後にすべきです。

マン・シェンは、現時点で彼に真実を伝え、彼がそうしなければならなかった理由を説明するべきであり、彼が彼を止めるのは難しいでしょう。しかし、マンシェンは少し未熟で、他の人から問題を隠したいと思っていましたが、兄弟がどれだけ話しても拒否しただけでした。兄は激怒し、「そのような軽薄で無知な人！帝国の試験に合格した後、彼は氏族と隣人に会うべきではありませんか？彼の兄が彼が話をやめたのを見たとき、彼は彼に同行した召使に電話し、彼の最も重要なスーツケースと箱を取り去り、彼が何も言うのを待たずにボートに運びました。マンシェンは、「私は長い間家にいませんでした。貧しい家族から来たので、家に帰り、それから数日遅れています。つまり、彼の足。

マンシェンと彼の兄弟は家に帰り、氏族のメンバーと隣人が以前とは異なることを発見しました。マンシェンも幸せを感じ、叔父のマンギを見に行きました。その叔父は枢密院の副大臣であり、彼の家に引退しました。彼は高官であり、氏族の長だったので、彼はneを見て、彼が新人であることを知っていたとき、「あなたは長い間家から離れていました。男は再び言った：「しかし、あなたの両親は早く亡くなり、あなたはあなたのプライムで結婚したことはありません彼女は非常に良い結婚です。マンシェンが自分のアイデアを持っていた場合、彼は風水を離れて、「私たちは長い間結婚しており、彼を失望させることはできません。私は彼と彼のすべての関係を一度だけ言った場合、彼のすべての関係を終わらせる必要があります。残念なことに、マンシェンは、昨日の昨日のミン・ラングの外出について話すことに消極的でした。秘密の評議員は、「あなたは物事が十分に準備されていないのではないかと心配していますか？私は昨日の贈り物をすでに支払っています。すべて私の家族が支えています。

彼の厳しい口調を見て、マンシェンはあえて返事をせず、去ることしかできませんでした。彼が家に帰ったとき、彼はしばらく落ち込んで、「私の叔父が言ったことに同意した場合、どうすればウェン・ジと彼女の父親の親切を取り除くことができますか？私は彼を拒否したいのです。ウェン・ジは最初に結婚したので、彼女は長男であるに違いありません。数日間seした後、彼はまだ決定を下すことができませんでした。結局のところ、マンシェンは軽薄な人でした。ウェン・ジと彼女の娘だけがこの考えを念頭に置いていましたが、彼らはまだ余裕のある良心を持っていました。彼の心の中で数回ひねりを加えた後、彼は突然彼の心を変えました。一般的に、人々が最初にこの考えを持っているとき、それはそれに従って行動するなら、彼らには多くの良いことが起こります。あなたがさらに2つの考えを持っているなら、多くの貪欲で欺き、非倫理的な心が生じるでしょう。マンシェンは結婚を取り除くことができず、2日後、彼は心を変えて自分自身に考えましたここで、彼が将来私に知らせるようになったとき、私は彼が他の誰かと結婚するのを待つことができるという良い方法で彼に答えます。彼は縁起の良い日を選び、Zhu博士の家に行き、彼女と結婚した。 Zhuファミリーは役人の家族であり、彼らが結婚した義理の息子は新しい役人でした。豊かなメイクや他のすべてで、より完全なものでなければなりません。 Zhuファミリーの娘は、公式の家族で育ち、彼女の顕著な外観で有名でした。 Manshengは非常に幸せで、Fengxiangの問題を東洋の後ろに残しました。その通り：

春が花の女神の宮殿で終わりを迎えると、誰もがシエンの紫色の牡丹を賞賛するために競います。

そこには冷たい露が溜まっている玉皿があり、誰も起きて月を眺めることはない。

ManshengとZhuは、年齢と外観の点で完璧なマッチです。マンシェンは、ジアオ家が風水に追加されたことを心に後悔しましたが、時々それについて考えたとき、彼はまだ少し不安を感じました。彼はZhuの前にいたので、彼は単にJiaoが前日に彼に与えた服と袋を取り出し、それから彼は気性をコントロールして燃やしました。 Zhuは、ManshengがWen Jiについて簡単に語り、「これは私がまだ結婚していないときに起こった。今、私はあなたと結婚しているので、Zhuはそれを知識を持っている必要はありません。しかし、マンシェンは彼が将来的にトラブルを起こしていることを恐れていたので、彼女は彼を家に連れて行くことを敢えてすることができました。それ以降、彼女は二度と言及しませんでした。

最初は、彼の心に邪悪な意図があり、幸いなことに、彼は反対側からのニュースがありませんでした。その日以来、彼はZhuと一緒にポストを獲得するためにリンハイに行き、後に副官として彼の任期を完了し、Zhuのタイトルと栄誉を2回受けました。

彼がそれを知る前に、10年以上が経過し、彼はHonglu局の副大臣に昇進し、Qizhouを統治するために送られました。 Qizhouのホールはとても広々としており、家族全員がそこで快適に暮らすことができます。オフィスに到着してから3日後、すべてが中に掃除され、家族は個人オフィスを出て、裏ホールに行き、見てみたいと思っていました。シャオキンは、ヤメンのすべての召使に外に出て、Zhuと一緒に、数人の召使、メイド、家族、妻を導き、約10人を連絡し、歩き回って遊んでいた。 Shaoqingはたまたまバックホールで中庭に歩いて行き、Shaoqingが開いているのを見て、彼女が緑に服を着たとき、彼女は風のように走りました。 Shaoqingが急いで見てみると、メイドはすでに破れたカーテンに歩いていました。シャオ・ジはカーテンまで歩いて、後ろから出てくるのを見ました。シャオキンは謙虚な病気に苦しんでいたので、元も彼を見ることを恐れていたので、彼はパニックに襲われました。ウェン・ジはシャオキンを引っ張って泣き、「敵、あなたは10年間分離されています。私は彼らをとても忘れてしまいました。あなたに私は亡くなったので、昨日は他のサポートがありませんでした。私の人生の残りの間、あなたとあなたの妻に仕えます。それを言った後、彼は再びシャオキンの腕に落ち、大声で話しました。緑の箱でさえ彼に会いに出てきて、たくさん泣きました。

彼は悲しみを泣いているのを見て、シャオキンは泣かずにはいられず、外の誰かがそれを感じていることを恐れていたので、彼はすぐに彼を止めて、「あなたは今泣く必要はありません。イアン・クランは、長年にわたって結婚していないと言ったので、彼は彼を見つけることができなかった。 O氏族は高潔でした。」それから彼は西に歩いて行き、Zhuが言ったことをウェン・ジに伝えました。ウェン・ジは振り返って、「これがそうであるならば、私はいつも落ち着く場所を持っていることを喜んでいます。」ウェン・ジは、「多くの妻がベッドを着て、彼女と一緒にキルトを折ります。 Zhuは誰かを連れて彼のために良い寝室を荷造りし、彼と一緒に緑色の箱に住んでいて、彼と一緒に奉仕しました。ウェン・ジは頭を下げて息を止め、慎重でした。彼がこのようだったのを見て、Zhuは彼をとても愛し、調和のとれた生活を送った。

数日間ヤメンに住んだ後、シャオチンはついに少し恥ずかしくて縮み、彼の部屋で休むことをあえてしませんでした。ある日、私は外の部屋で飲んでから少し酔っていました。酔った後、彼は勇敢になり、よろめき、ウェン・ジに来ました。ウェン・ジと清の箱は急いで続き、彼が寝るのが好きでした。 Zhuはこれを聞いたとき、彼は微笑んで、「私がここに来たとき、彼の部屋に行く時間です。 2日目には、太陽が高くなり、故郷で起きましたが、シャオキンは起きていませんでした。家族は微笑んで言った、「私は10年間お互いに会っていません。私は踊る方法がわかりません。私はまだ眠っています！

誰もが1日それについて話しましたが、動きはありませんでした。 Zhuは洗い流して、「現時点では起きる時が来ました。外に座るのを忘れていましたか？私の家族は、「私は長い間外出していました。今日は手遅れではありません。そのうちの1人がドアをノックすることもできます。すべてがZhuに来ました。「少し奇妙です。彼がそれを追い出すことができるまで待ちきれません。壁を掘って見てみましょう。誰もが中を歩いて見て、彼らを邪魔することなく話しました。その通り：

Xuan Ziは幽霊のない理論をarbitrarily意的に広めており、過去からおやすみなさい。

死者が完全に気づいていない場合、生計は不親切になります。

誰もが見に行くと、彼らは男のシャオキンがまっすぐになり、口と鼻から出血していたのを見ました。私は手でそれに触れ、手足は冷たく、私はすでに長い間非常に怒っていました。部屋には誰もいませんでした。誰もが急いで妻に来るように招待しました。 Zhuがこれを見たとき、彼は非常にショックを受けたので、彼は目を開けて涙を流しました。泣いた後、彼は「そんなに奇妙なものがあるとは思わない！夫は一晩で去った。ニュースが広がると、シャオキンは夜に突然死んで、葬儀になるためにその場所にとどまったと言いました。

Zhuはとても悲しかったので、夜は寝て寝ようとしていました。 Ingbaoは今、彼の人生を尋ねました。その後、私はウェン・ジと清の箱が本当に幽霊であることに気づきました。 Zhuは昨日の日にWen Jiについて知っていたので、Shaoqingは今日死んだときに後悔していないと言いました。 Zhuの家族の人生の後半の苦しみは、人生の罪でもあります。世界の人々はそのような例を見てきました、男性は女性に敗北するべきですか？

愚かな女性は不誠実で、膣に判断があると誰が言いますか？

古代から死は行われていますが、今回は見栄えが良くありません。