『紅楼夢』で、なぜムスク・ムーンは王夫人にバカと呼ばれたのですか？

ムスクムーンは、男性主人公のジャ・バオユのそばにいる一流の女中である。怡宏院の四人のメイドの一人。皆さんも聞いたことがあると思います。

『紅楼夢』では、賈宝玉には舒月という名のメイドがいるが、彼女は普段は口数が少ない。賈宝玉の部屋にいる風変わりなメイドたちの中では、彼女は正直で従順な人物に見えた。王夫人はムスク・ムーンは愚かだと言った。しかし、宝玉の部屋で毅然と立っているのは、この愚かなムスクムーンです。青文、方官、思兒は追い出され、希仁は嫁がされ、社月だけが宝玉のもとに残った。

それで、ムスク・ムーンは愚かなのか？

ムスク・ムーンは本当にバカではない。最後まで残れたのは彼女の並外れた能力のおかげだ。

まず、ある種の愚かさがあります。それは、王夫人があなたを愚かだと言うときです。

王夫人は才能に乏しい人物ですが、非常に頑固で、独断的で、独善的です。希仁と舒月が口数が少ないのを見て、彼女は彼らが正直で愚かだと傲慢に思った。

王夫人は自分の知性と能力を示すのに役立つので、愚かな部下が好きです。

学部生のリーダーが部下を選ぶ場合、必ず学部生または短大生を選び、大学院生または博士課程の学生を選ぶことはありません。彼よりも高学歴の部下が彼を軽蔑するかもしれないからだ。

王夫人もまた、賢い青文は好きではないが、愚かな希仁と謝月は好きだと確信していた。

希仁と社月が本当にバカかどうかは別の問題だ。王夫人があなたをバカだと言うなら、たとえあなたがバカでなくても、あなたはバカだ。王夫人があなたを宝玉を誘惑した卑劣な女だと言うなら、たとえあなたが誘惑していなくても、あなたは誘惑したのだ。王夫人があなたを宝玉を誘惑しなかったと言うなら、たとえあなたが誘惑したとしても、あなたは誘惑していないのだ。

王夫人の人選のビジョンは極めて乏しい。

彼女の目には、素朴で貞淑で率直な青文が、女たらしに映った。故意に宝玉を誘惑し関係を持った希仁は、王夫人のお気に入りになった。希仁は宝玉に正しい道を歩むよう助言する善良な人になった。

ムスク・ムーンは控えめな人なので、愚か者になるのです。

第二に、マスク・ムーン氏は雄弁で賢く、有能だ。

ムスクムーンの女性は、独立心が強く、思慮深く、雄弁で、賢く、有能です。

第50話では、青文が朱娥を大観園から追い出した。朱娥の母は青文が宝玉の名を呼んだと非難し、青文は敗北した。マスク・ムーンが助けに来た:

彼女はまず、私たちが宝玉と呼ばれる資格があると言いました。そして、老婦人もこれに同意しました。

第二に、私たちはよく老婦人に返事をしますが、名前で返事をしません。私たちも彼女を「師匠」と呼ぶべきでしょうか？私たちは毎日「宝玉」という言葉を200回繰り返すべきですが、それでも義姉はこれを持ち出します...義姉は老婦人や女性の前で立派な仕事をすることは許されていません。彼女は一生、3つの門の外でぶらぶらしています。彼女が私たちの間のルールを知らないのも不思議ではありません。義姉さん、ここで長く立っていられません。私たちが何も言わなくても、すぐに誰かが来て質問してくるでしょう。何か言いたいことがあれば、彼女を連れて行って、リン叔母さんに二代目マスターと話すように伝えてください。私の家には何千人もの人がいます。あなたもここに来て、私もここに来て、お互いを認識しようとし、名前を尋ねますが、それでも全員を認識することはできません。

その言葉は明瞭かつ簡潔で力強いものでした。彼は自分の身元を明らかにし、さらに朱爾の母親の身元を指摘した。「あなたはここに立つ資格がありません！質問があれば、家政婦の妻を探してください。私たちはいかなる質問も受け付けません。私たちは家政婦の妻とのみ話をします。」ジュイエ君の母親は言葉を失い、ジュイエ君を連れ去らざるを得ませんでした。

朱爾の母親が帰る前に、謝月は少女に床を拭くように命じた。つまり、私の家を汚しているんです！

青文はただ大声で話すだけだが、一方、謝月はゆっくりと慎重に話す言葉がナイフのようで、一言一言が致命的だ。麝香月は清文よりも強力です。

希仁は母の葬儀に出席するために家に帰り、清文は病気で、易虹院の大小の事はすべて謝月が引き受けた。彼女には経営能力がある。

3番目に、青文は力は使うが心は使わない、希仁は心は使うが力は使わない、そして謝月は心は使うが力は使わない。

青文は話すときも行動するときも頭を使いません。彼女は自分の熱意に基づいて行動し、いつも人を怒らせてしまいます。

Xiren はあらゆることにおいて計算高く、善良な人間であろうと努めています。

ムスクムーンは最も合理的です。彼女は、最初に頭を出した鳥は顔を撃たれるだろうと知っていたし、自分が怡宏院の三番目の指揮官であるという立場を認識していたので、決して自ら前に出ようとはしなかった。

春燕の母は怡宏院で大騒ぎした。青文は怒りを抑えることができなかった。希仁は口論は苦手だと言い、介入したくなかったので、謝月が介入するように頼んだ。

マスク・ムーン氏は前に出て、ほんの数語で問題を解決した。

4番目に、ムスクムーンは責任感があり、陰謀家です。

ムスク・ムーンはチンウェンほど無邪気ではない。彼女と宝玉は肉体的な接触を持つべきだった。なぜなら、希仁は、ムスク・ムーンとバオユウの秘密の関係についても知っていると言ったからです。

みんなは遊びに出かけましたが、ムスク・ムーンだけが残りました。これは3つのことを示唆しています。

ムスク・ムーンが責任を負っている。

ムスク・ムーンはこう言った。「みんな外で楽しんでいる。誰がこの部屋の世話をするんだ？ 1人がまた病気になった。部屋は上には明かりが灯り、下には火が灯っている。おばあちゃんたちは一日中一生懸命働いている。休ませてあげるべきだ。小さな女の子たちも一日中奉仕している。どうして外に出て遊ばないんだ？ だから私はここで見守っているんだ。」

ムスク・ムーンは遊ぶことなど考えず、ただ家庭内でのトラブルを避けたいだけだった。彼女は責任感が強い。

麝香月は他人に優しいです。

ムスク・ムーンの優しさは彼女の言葉から伝わってきた。彼女はむしろ自分自身が一生懸命働き、老女や小さな女中のことを考えたいのです。休憩してリラックスさせてあげましょう。

ムスク・ムーンは陰謀を企んでいる。

みんなが遊びに出かけているので、バオユウが戻ってくると、他の人に邪魔されることなく一人でいられます。

案の定、宝玉は帰ってきて、ムスク・ムーンが一人で家の世話をしているのを見て、とても感動した。ムスク・ムーンはもう一人のザイレンだと思った。そこで宝玉は謝月さんの髪をとかしました。宝玉は世月について新たな理解を得た。

宝玉が結婚した後、宝才は希仁を追い出したが、社月は引き留めた。これは、ムスク・ムーン氏の一貫した控えめなライフスタイルの結果です。

「椿は春を争わず、孤独の中で最後に咲く。」麝香月は宝玉のそばで静かに待っており、すべての花が咲いて散るまで静かに咲いています。

彼女は一番良い人ではないが、一番静かで、一番寛大で、一番長く待つことができる人だ。希仁は側室になることに熱心すぎたため、結果として宝仔に許されなかった。麝香月は黙って待っていたが、ついに雲が晴れて月が現れ、宝玉の傍に留まった。

ムスク・ムーンの物語は、花は必ずしも最初に咲く必要はなく、花が咲いてから枯れることは必ずしも悪いことではないということを教えてくれます。人は、すべてにおいて最高になろうと努力したり、すべてにおいて最高になろうとする必要はありません。ベストを尽くして、あとは運に任せれば十分です。