
打噴嚏的感覺——也確實是——完全不受控制,但顯然你仍然可以控制打噴嚏時發出的聲音。 「阿嚏!」是英語使用者特有的發音,BBC的Ouch部落格報導說,而聾人只會發出與打噴嚏時氣流運動相關的聲音。
「聾人打噴嚏很自然,而聽力正常的人卻總覺得有必要加上音效,」部分失聰的記者查理·斯溫伯恩在英國聾人博客「跛腳雞」上發表的一篇文章中寫道。
在其他文化中,聽力正常的人會選擇不同的“音效”,這表明打噴嚏時發出“啊嚏”聲並非必然。例如,法語使用者打噴嚏時會說“achoum”,而日語使用者則會說“hakashun”。這些聲音聽起來與「啊嚏」相似,但並不完全相同。倫敦大學學院研究聾人交流的研究員本西·沃爾(Bencie Woll)在Ouch網站上解釋了其中的原因。打噴嚏確實會發出一些人們無法控制的聲音,但人們可以根據社交場合的需要來調整聲音的大小。笑聲也是如此。笑的時候一定會發出聲音,但人們可以控制聲音的大小。
斯溫伯恩似乎對聽力正常的人也有這種直覺。他在四月份寫道:“當他們感覺到要打噴嚏時,聽力正常的人的大腦會發出警報:‘緊急情況!你即將打噴嚏。在公共場合。盡量讓聲音聽起來正常。’然後,在一瞬間,他們就會加上音效:阿嚏。”
即使是像斯溫伯恩這樣聽力部分受損的人,也會受到潛意識裡想要聽起來和別人一樣的壓力的影響。他寫道,他在公共場合會不自覺地發出「啊」的一聲,而在家裡打噴嚏時聲音卻小得多。