我們最初是透過《對稱》雜誌了解到凱特·芬德利的作品的，該雜誌刊登與粒子物理相關的文章。凱特並非粒子物理學家；事實上，她甚至不是科學家。她在英國一所私立小學擔任美術老師，同時也製作這些令人驚嘆的拼布作品。 《對稱》雜誌（以及我們，我們認為也是你們）對她的作品感興趣，是因為她創作的某個系列拼布作品的靈感來源：大型強子對撞機的硬體。我們在下方整理了她的作品圖集，並對她進行了簡短的問答。
點擊即可開啟被子圖庫。
《大眾科學》：你做拼佈多久了？你還會使用其他材料嗎？
凱特芬德利：我做拼布的時間其實不長。我的第一幅拼布作品是在2008年，大約在我開始創作「強子對撞機」系列作品的六個月前。我一直喜歡在空閒時間畫畫，主要畫風景和靜物，但現在我只用布料進行創作，即使是創作更具繪畫性的作品（例如我網站上的“亨利河”系列）也是如此。
PS：當初為什麼會想到研究大型強子對撞機（LHC）呢？
KF： 2008年9月，我在閱讀《泰晤士報》時，偶然看到一篇關於大型強子對撞機（LHC）的圖文報道。我之前就聽說過LHC，但這篇文章深深觸動了我，我立刻開始上網搜尋更多圖片。我找到的圖片讓我非常興奮，我毫不懷疑這就是我想創作的系列作品。 （歐洲核子研究中心（CERN）授權我使用他們的照片。）
PS：大型強子對撞機（LHC）的哪些方面讓你聯想到拼布？為什麼會將兩者連結起來？
KF：大型強子對撞機（LHC）真是一台美得令人驚嘆的機器。它的對稱性、重複的圖案以及色彩都深深吸引著我——對於任何一位紡織藝術家來說，圖案和色彩都是最重要的，而LHC恰恰具備了所有這些元素！我特別喜歡的另一個方面是正方形內嵌圓形的設計概念；我想探索這個主題的各種變體。在布料上創作極其緩慢且費力，過去三年裡，我曾多次希望自己能直接用繪畫的方式來呈現這個主題。但布料本身俱有一種獨特的維度，它的紋理和光澤，這在創作這些作品的過程中確實發揮了重要作用。
PS：您是如何了解到大型強子對撞機（LHC）的工作的？您之前就對這個科學領域有興趣嗎？
KF：我之前確實有所了解，但只是略知一二──新聞報道過，人們也談論過。我一直都很喜歡科學，但以前肯定沒怎麼關注過其中的物理原理。這份工作改變了我的看法，我開始閱讀20世紀的物理學發現以及當前的理論，雖然我承認我很多都看不懂！
PS：你試著透過這些拼布作品來展現大型強子對撞機的哪些特質？你是如何選擇作品中的顏色、圖案和技巧的？
KF：一開始，我只是喜歡創作一些帶有我在圖片中看到的機器部件元素的作品。隨著閱讀量的增加，我開始嘗試將一些物理概念融入我的作品中。其中最令我印象深刻的是尺度──巨大的強子對撞機試圖分裂無限小的亞原子粒子──以探尋我們浩瀚宇宙的構成。因此，我發現天文學以及原子形成和分裂的研究也逐漸滲透到我的作品中。
我的作品色彩深受歐洲核子研究中心（CERN）照片的影響，也大量運用了金屬布料。最近，我開始嘗試染色和絲網印刷，以獲得更微妙的效果。早期的作品是混合媒材：主要使用布料，但也融入了金屬絲、卡片、珠子、奇形怪狀的物件以及其他任何能達到理想效果的材料。大型拼布作品的結構較為傳統，由三層組成，但表面沒有任何黏貼物。我後來才意識到，我需要能夠把它們捲起來存放，因為它們太佔地方了！
