更新1，2014年11月14日上午11:55
面對著陸器失蹤和電池電量有限的困境，歐洲太空總署的科學家們正在嘗試一項風險極高的操作。菲萊著陸器今天將部署鑽頭，希望能從彗星上取得並分析至少一份土壤樣本。然而，著陸器可能已經側翻，因此旋轉的10英寸鑽頭可能會讓它翻跟頭——這可能導致任務終止，也可能使探測器處於更有利於接收陽光的位置。
如果菲萊著陸器在鑽探後仍然存活，歐洲太空總署可能會採取一些最後的努力讓著陸器重新站立起來，包括再次嘗試啟動推進器和/或魚叉，和/或移動著陸腿，試圖將其彈射到陽光更充足的地方。
登陸器的太陽能電池板接收了一些陽光，但這還不夠，電池可能在未來幾天內隨時耗盡。
歐洲太空總署下一次有機會與菲萊著陸器通訊是在今晚。如果電池電量仍然足以發出訊號，科學家就能更清楚地了解土壤分析是否成功，以及是否有可能重新定位探測器。
英國廣播公司與《衛報》
原文發佈於 2014 年 11 月 13 日下午 12:45
昨天，歐洲太空總署創造了歷史，完成了人類首次彗星軟著陸。羅塞塔號探測器成功地將菲萊登陸器投放到67P/丘留莫夫-格拉西緬科彗星上，並已傳回資料和照片。
但著陸過程並不像科學家預期的那樣平穩：菲萊著陸器的推進器和用於將著陸器固定在地表的魚叉失效後，著陸器似乎彈跳到了大約半英里（約800米）的高度。經過第二次較小的彈跳後，它最終降落在一個未知地點，該地點可能距離預定目標半英里（約800公尺）。這片區域地勢崎嶇，靠近一處看似陡峭的懸崖。
由於懸崖的陰影，著陸器每天只能接收幾個小時的陽光。這很成問題，因為它的60小時續航電池需要透過太陽能板充電。
菲萊著陸器的一隻腳沒有接觸彗星表面，另外兩隻腳也尚未擰緊。這意味著著陸器沒有固定，很可能無法鑽入彗星土壤中而不損壞探測器。如果任務控制中心現在嘗試部署魚叉錨，可能會再次將登陸器拋入太空。
根據BBC報道，歐洲太空總署可能會嘗試將登陸器移至新的位置。
耗資14億美元的羅塞塔號探測器歷時10年，行程40億英里，最終抵達這顆彗星。透過研究彗星的塵埃、氣體和冰含量，該探測器希望了解早期太陽系的狀況，以及彗星是否攜帶過有助於地球生命發展的分子。
儘管情況出乎意料，但歐洲太空總署仍然樂觀地認為，這項任務仍將帶來寶貴的科學成果。
