元陽は王希峰のレプリカになりましたが、なぜまだ成功の希望がないのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、賈牧の横にいる王禧峰のレプリカがなぜ先に進めなかったのかを詳しく紹介します。見てみましょう!

今日お話ししたいのは、賈夫人の隣の侍女である元陽です。実は元陽は、賈夫人の部屋で目に見えないあだ名を持っています。それは王希峰のコピーです。

王希峰は賈家の抜け目なく有能な家政婦であり、元陽は実は賈の母親の部屋でずっとそのような役割を果たしてきた。

王希峰は家政婦として、住宅ローンの支払いのためにさまざまな銀貨を引き出すことでかなりの私財を獲得し、一方、元陽は賈牧の個人的な家政婦として、家族のためにさまざまな利益を求めました。

周知のとおり、賈夫人の財産は彼女の管理下にあり、袁陽は賈夫人の財産管理の責任を負っています。賈夫人の財力を握っている袁陽は、賈夫人に非常に忠誠を誓っています。家族のために利益を追求する手配をしてください。

元陽は兄を賈牧の部屋で買弁として働かせ、義姉は賈牧の部屋の洗濯係をしていた。年老いた父も賈家の本家の世話をするために南京にいたが、これは実は自由な時間を持ち、金を稼ぐための偽装手段だった。

これらはすべて、賈夫人のそばにいる間に元陽が家族のために行った取り決めでした。これは、賈牧の家で王希峰のレプリカとして元陽がとったアプローチと非常に一致しています。家政婦として、彼女は皆に利益をもたらすだけでなく、さらに重要なことに、彼女の能力に基づいて自分自身に利益をもたらす必要があります。

第二に、賈夫人に関するすべての事柄において、元陽は王希峰よりも数倍の権力を持っています。賈夫人が劉おばあちゃんをもてなしたエピソードで、外食の際に元陽がその男性には愛人がいると言ったので、元陽は賈夫人を楽しませるために劉おばあちゃんを女性の愛人として扱うことを提案した。

この部分では、元陽と王希峰は確かに議論した。李婉もその時同席しており、彼らにそうしないように忠告した。元陽は「それはあなたとは何の関係もありません。私はここにいます」と言った。

元陽が李婉に返した返事から、賈牧の家の家政婦として元陽が権力意識を持っていることは容易に分かる。彼女の行動はすべて賈牧を喜ばせるためだ。同時に、彼女が李婉を軽視していることも分かる。少なくとも彼女の「あなた」という呼び名がそれを露呈している。

元陽から指示を受けた後、劉おばあさんは頭の中で大まかなアイデアを思いつき、すぐに夕食会全体をとても賑やかにしました。食事の前の冗談で、みんなが笑いすぎて倒れてしまいました。今回、元陽は賈夫人を喜ばせることにとても成功しました。

さらに、元陽は劉おばあさんがそこに座っているのを見て、メイドたちになぜ劉おばあさんにお茶を注がないのかと命じました。これは、賈夫人の部屋の家政婦としての彼女のスタイルを示しています。また、メイドたちに平児と希仁に料理を運ぶように頼みました。これらはすべて元陽の家事能力を示しています。彼女は単に賈夫人の部屋の王希峰のレプリカでした。

賈牧の家の王希峰の複製である元陽は、なぜ出世の機会を得られなかったのでしょうか? 最も重要なことは、元陽が家出の使用人であり、彼女の身分と地位を変えることができなかったため、元陽は人生で新しい一歩を踏み出すことができない運命にあったことです。

実は元陽には事態を好転させるチャンスがあったが、彼女はそれを拒否した。彼女に好意を寄せたのは賈奢であり、邢夫人にロビイスト役を依頼し、元陽を自分の側室として結婚させたいと考えたのだ。邢夫人が言ったように、彼女自身には子供がいなかったため、元陽が子供を産んだことは大きな貢献であり、彼女の地位は大きく向上しました。

しかし、元陽は幸せではなかった。賈舒の側室になることも、誰かの側室になることも望んでいなかった。側室であることは結局重要ではなく、彼女の将来がどうなるかは誰にもわからないと彼女は思っていた。

元陽は賈樂との結婚を拒否し、賈夫人に苦情を申し立てたため、賈樂は彼女を厄介者のように扱い、彼女の地位や立場を変えることを妨げた。

地位も身分も大きく変わった元陽が、賈牧の隣で王希峰の複製になれるのは、主に賈牧が彼女を本当に大切に思っているからだ。元陽は賈夫人の右腕のような存在です。元陽は賈夫人のあらゆる事柄を管理しており、賈夫人にとって元陽がいかに重要であるかがさらに強調されています。

彼女は賈夫人の側にいたからこそ、最大限の努力をすることができたのだが、そのせいで賈家に名を馳せることはできなかった。

元陽は賈夫人に忠実であり、彼女の経済的な生命線を握っていますが、賈夫人はすでに高齢であり、元陽はまだ若いです。賈夫人がいるときは、元陽は評判の良い一流の侍女だった。賈夫人がいないときは、元陽はただの平凡な侍女だった。

彼女には賈夫人がおらず、自分の地位や身分を変えることを考えたことがなかったため、たとえ賈夫人のそばに住む王希峰の複製になったとしても、名を上げることは決してできないだろう。