明代の伝説の女将軍、秦良玉の紹介。秦良玉は最後どのように死んだのでしょうか？

秦良玉（1574年 - 1648年7月11日）は、字を真粛といい、四川省中州（現在の重慶市中県）の出身で、明代末期の有名な女性将軍である。夫の馬千成は、漢代の将軍傅伯、世襲の石曲玄福使（通称土司）である馬淵の子孫であった。馬千成が殺害された後、息子の馬香林が幼かったため、秦良玉が夫の地位を引き継いだ。秦良玉は、兄の秦邦平、秦敏平を率いて清軍との戦い、余崇明の乱、張献忠の乱などに参加し、優れた軍事的功績を挙げ、二等皇女の称号を授けられた。朱有堅帝はかつて秦良羽を讃える詩を四編書いた。秦良玉の死後、多くの後代の文人が彼女を讃える詩を書いた。近代では、冰鑫や郭沫若も秦良玉を高く評価した。愛国的な将軍、馮玉祥も「華木蘭を記念し、秦良玉に学べ」と言った。明朝の崩壊後、南明朝は秦良玉を死後に「忠臣侯」と称した。

どの王朝の歴史書にも『婦人伝』に有名な女性が記録されていますが、秦良玉は歴史上『将臣伝』に王朝の名将として記録された唯一の人物です。

若いころ

秦良玉は中州の出身であった。彼は非常に勇敢で聡明であり、乗馬や射撃が得意で、文章を書くのも得意でした。彼の姿勢や振る舞いは優雅で上品でした。彼は行軍や部隊の指揮において厳格な命令を下し、彼の率いる部隊は「白槍の兵」として広く知られていました。

万暦27年（1599年）、楊英龍が亳州で反乱を起こした。秦良玉の夫である馬千成は3000人の兵を率いて李華龍に従い、反乱を起こした。秦良玉は500人の精鋭兵を率いて食糧や草を運び、副将の周国珠とともに登干を守った。

万暦28年（1560年）、楊応龍軍は李華龍軍が陣地で宴会を開いている隙に攻撃を開始した。秦良玉夫妻はまずこれを打ち破り、その後も勝利を追い求めて楊応龍の7つの陣地を次々と突破した。その後、彼女は邑陽軍を助けて尚武関を占領し、楊応龍の軍を破った。秦良玉は南軍で武功第一位であったが、楊応龍が敗れて殺害された後、秦良玉はいかなる武功も受けなかった。

万暦41年（1613年）、馬千成は宦官の邱成雲に濡れ衣を着せられ、獄中で病死した。その後、秦良玉が馬千成の地位を引き継いだ。

万暦48年（1620年）、清軍が遼東に侵攻し、朝廷は秦良羽に援軍を派遣するよう命じた。秦良玉は兄の秦邦平と弟の秦敏平に数千人の兵を率いてまずそこへ向かわせた。朝廷は秦良宇に三等官の服を与え、秦邦平を都の副書記に、秦敏平を守備隊の指揮官に任命した。

反乱を鎮圧する

天啓元年（1621年）、秦邦平と秦敏平は渾河を渡り、清軍と血みどろの戦いを繰り広げた。秦邦平は戦場で亡くなり、秦敏平は出陣した。その後、秦良玉は自ら3000人の兵を率いて、通る所で誰にも危害を加えなかった。明の徽宗朱有霄は勅令を出し、秦良玉に二等官の衣服を与え、后妃の称号を授け、秦良玉の息子馬香林に将軍の称号を与えた。秦良羽は秦邦平の死の状況を報告し、優先的な補償を要求した。また、陸軍大臣の張鶴明は、朱有霄に秦良羽の家族を優遇するよう提案した。朱有霄は秦邦平に副都督の称号を与え、その称号は子孫に世襲させ、秦敏平は都の副書記に昇進するよう命じた。

同年9月、兵部は秦良玉に故郷に戻り、さらに2000人の兵士を集めるよう命じた。秦良玉と秦敏平が故郷に戻った後、偶然にも余崇明が反乱を起こし、将軍たちは使者を派遣して秦良玉との同盟を結ぼうとした。秦良羽は使者の首をはね、すぐに軍隊を派遣して秦敏平と秦邦平の息子である秦一明と秦公明を率いて重慶の南平関まで遡らせ、賊の退路を断った。秦良羽は待ち伏せして二つの川を攻撃し、敵の船を焼き払った。その後、秦良玉は軍を分けて中州を守らせ、奎塘地域の賊を掃討するために奎州に速馬を送った。 秦良羽は秦敏平の軍功を朝廷に報告し、朝廷は秦敏平を中将に、秦一鳴と秦公明を守備隊長に昇進させた。

天啓2年（1622年）、何崇明が成都を包囲し、太守の朱謝遠は秦良玉に出陣を命じた。秦良玉は軍を率いて新都を占領し、一路成都へ進軍し、そこで余崇明を破って成都の包囲を解いた。余崇明が敗れた後、秦良玉は秦敏平らを率いて二浪関と佛踏関を占領し、重慶を奪還した。朝廷は秦良宇を副知事兼総司令官に、馬湘林を慰問使に、秦敏平を副総司令官に、秦一鳴と秦公明を中将に任命した。秦良羽は官吏に任命された後、紅崖屯、観音寺、青山屯などを奪還した。 舒崇明は敗北後に自殺した。 秦良羽は四川での舒崇明の反乱を完全に鎮圧した。朝廷は秦良玉の功績をたたえ、何度も金貨を贈った。

天啓3年（1623年）、レヴィス将軍は戦いに敗れ、秦良羽との面会を拒否した。そこで朱有霄帝は、文武両官は秦良羽を丁重に接待しなければならないという勅令を出した。

天啓4年（1624年）、秦敏平は太守の王三山に従い、軍を率いて鹿光で戦ったが、敗北した。王三山は先に逃げた。秦敏平は大方の盗賊を倒した。撤退中に賊に襲われ、戦死した。秦敏平の二人の息子は突破したが、やはり重傷を負った。秦良玉は賠償を求める手紙を書いたため、朝廷は秦敏平の死後、秦敏平に副知事の称号を与え、彼を記念する神社を建て、彼の二人の息子に官位を与え、秦一明と秦公明は副将軍となった。

国王を支援するために北京へ行きなさい

崇禎3年（1630年）、清軍は大規模な攻撃を開始し、永平の4つの城は陥落し、黄太極は首都を包囲した。秦良玉は秦一明を率いて皇帝の勅命に従い、王に仕えるようにした。朱有堅帝は秦良玉を壇上に召し上げ、金、家畜、酒などで褒美を与え、秦良玉の貢献を称える詩を書いた。黄太極が軍を撤退させた後、秦良玉は軍を率いて戻り、秦一明は首都の近くに駐留した。

崇禎4年（1631年）、孫成宗は大霊河城を建設し、秦一明は1万人を率いて城を守った。建設が完成すると、彼は軍隊を率いて撤退した。

反逆の王

崇禎7年（1634年）、張献忠は四川で反乱を起こし、桂州を占領した。秦良玉は軍を率いて現場に向かい、張献忠は戦わずに逃亡した。秦良玉は軍を率いて追撃し、ちょうど四川に帰ったばかりの息子の馬香林とともに張献忠を前後から攻撃して破り、湖広まで撤退させた。その後、張献忠は朝廷に召集された。

崇禎13年（1640年）、張献忠は羅汝才と連合して再び反乱を起こし、羅汝才は軍を率いて桂州を攻撃した。秦良玉は軍を率いて現場に赴いたが、羅汝才は戦わずに逃走した。秦良玉は馬家寨まで追撃し、羅汝才を破り、600人を斬首した。秦良玉は再び軍を率いて追撃し、丹家坪北山と仙思嶺で敵軍を相次いで破り、リーダーの東山湖を殺し、太田を生け捕り、羅汝才の旗を奪った。羅汝才の軍は次第に衰退した。

同年、楊思昌は盗賊を鎮圧するために軍隊を率いて四川に赴くことを志願した。四川太守の邵結春は2万の軍勢を率いて重慶を守った。頼りにしていた将軍は張凌と秦良玉だけだった。しかし、邵結春は山や危険な場所で戦うのではなく、重慶の近くに守りを固め、張凌を黄庭の守備に派遣した。秦良玉はこの配置の欠点を指摘したが、邵介純はすでに大場に陣を移していた。そこで秦良玉は、すでに辞任していた綿州太守の陸遜之に、邵介純と戦って死ぬのは恥ずべきことだと遺憾の意を表した。

10月、張献忠は観音岩と三皇嶺で相次いで官軍を破り、上馬渡から進軍した。秦良羽と張霊基は軍を率いて朱峰坪で官軍を阻止した。しかしすぐに張霊は戦いで殺され、秦良玉も敗北した。秦良羽はその後、邵介純のもとを訪れ、武曦東の兵士2万人を派遣して賊軍を倒すことを提案したが、邵介純はそれを採用しなかった。

秦良玉はなぜ後悔しながら死んだのか？

崇禎16年（1643年）、張献忠は武昌を占領し、楚王朱華奎を処刑し、軍を率いて再び四川に侵攻した。秦良玉は太守陳世奇に軍を派遣して13の関を守るよう提案したが、陳世奇はそれを採用しなかった。秦良玉はその後、警部劉志伯を探しに行ったが、劉志伯は秦良玉の戦略に賛成したものの、派遣する軍を持っていなかった。

崇禎17年（1644年）、張献忠は再び大軍を率いて桂州を侵略した。秦良玉は軍を率いて救援に向かったが、数で劣勢で敗れた。張献忠が成都を占領した後、秦良玉は部下に言った。「私の兄弟は二人とも戦場で亡くなりました。私は二十年間国に恩恵を受けている女性です。今更、敵と共存する勇気はありません！」そこで秦良玉は軍を分けて石曲を守らせた。張献忠は四川の諸族を各地で降伏させようとしたが、石曲まで来る勇気はなかった。

龍武2年（清の順治3年、1646年）、張献忠は清軍と戦い、敗れて殺害された。明朝も李自成によって滅ぼされた。秦良玉はその後まもなく、永暦2年（清の順治5年、1648年）に亡くなった。

歴史的評価

張廷宇：馬世龍とその部下たちは国境で多くの困難に直面しましたが、勇敢さと戦略を発揮し、軍に多大な貢献を果たし、中には戦いで命を落とし、平原で涙を流した者もいました。彼らは部下としての職務を果たしたと言えます。敵の前線を突破するのは熟練した将軍でも難しいことですが、村の女性である秦良玉は、軍隊を率いて食料を運び、険しい地形を戦い抜きました。彼女の公と正義に対する献身は模範的でした。斧を手に戦場に向かい、ひるんで見ている者たちが、これを見てどうして恥ずかしく思うだろうか。

銭海月：歴史上、女性が戦場で戦う前例はありませんでした。彼女の忠誠心と軍事戦略は、男性を恥じ入らせるのに十分でした。

秦良玉が皇帝に仕えるために北京に来たとき、朱有堅帝は彼女を賞賛する詩を4編書いた。秦良玉の死後、後世の多くの人々が彼女を高く評価した。清代の詩人千梅は秦良羽を讃える『金緑曲』を著し、清代の愛国者秋瑾も秦良羽を讃える詩を著した。また、秦良羽を讃える詩を書いた秦懐遠、董碩、蒋世全などの文人は数え切れないほど多い。近代では、冰鑫、郭沫若、馮玉祥などの作家も独自の方法で秦良玉を記念した。

康有為：「景江の徳、班昭の学識、秦良玉の勇気と忍耐、辛献英の明晰な知識、李易の詩、宋若仙の経典を備えた者は、人間の中でも稀有な存在である。」

逸話

崇禎17年、張献忠は四川を占領し、成都で皇帝を称した。そして、四川の首長を募集するために人を派遣した。秦良玉の軍事力は弱く、降伏を勧める者もいれば、移動を勧める者もいた。しかし、秦良玉は反乱王張献忠に降伏することを拒否し、「石曲を守る訓戒」を書き、石曲と共に生き、石曲と共に死ぬことを誓った。そこで秦良羽は軍を分けて、戦略上の要衝を守らせた。張献忠はこれまで何度も秦良羽と戦い、敗れていた。今では大軍を率いていたが、秦良羽が守る石謙に近づく勇気はなかった。

キャラクターの実績

明朝末期には清軍の侵攻と農民反乱により社会情勢は不安定になった。総大将の孫成宗は朝廷の大臣らに弾劾され、軍を少数の将軍にまで減らさざるを得なくなった。清軍の侵攻を防ぐために築かれた関津防衛線も、新たに任命された総大将の高棣によって破壊された。孫成宗は京都の包囲を解いた後、再び任用され、遼東に赴いて大霊河の修復に備えた。重要な国境地帯はいつ清軍に攻撃されるか分からないが、以前の兵士や将軍の人選では、兵力の配置が明らかに不足していた。そこで秦良玉は、合計11,818人の石曲兵を率いて大霊河に駐屯させ、大霊河の修復が予定通りに完了するようにした。遼東の清軍に対する抵抗に多大な貢献をした。

四川の首長である何崇明と農民反乱軍のリーダーである張献忠は、四川で相次いで反乱を起こした。反乱軍との戦いの間、明朝の軍隊は大部分が臆病で撤退した。中には敵から賄賂を得るためにその場に留まる者もいた。秦良玉は「白槍兵」を率いて先頭に立った。彼女は勝利を収めただけでなく、政府軍を鼓舞し、彼らが互いに協力して最終的に何崇明を倒すことを可能にした。 張献忠は農民蜂起軍のリーダーであったが、四川で多くの悪事も行った。四川の人々は、謝崇明、張献忠らが率いた反乱により、何度も苦しめられた。秦良玉は石群の首長であり、秩序正しく領土を統治していた。多くの難民が平和に暮らし、働くために石群や他の場所へ移った。