解読：宋と金の時代における天当の戦いの歴史的意義は何ですか？

黄天堂の戦いは宋金戦争のハイライトとなった。韓世忠は、少数の軍勢を率先して攻撃し、わずか8,000人の宋軍を率いて、10万人の金軍を率いる五州の軍勢と戦い、川を守るために見事な戦いを繰り広げ、南宋の将軍たちに模範を示した。金軍は完全に壊滅したわけではないが、絶対的に劣勢だった宋軍は、絶対的に優勢だった金軍を40日間も黄田堂内外に逃亡させた。

黄天堂の戦いは宋金戦争のハイライトとなった。韓世忠は、少数の軍勢を率先して攻撃し、わずか8,000人の宋軍を率いて、10万人の金軍を率いる五州の軍勢と戦い、川を守るために見事な戦いを繰り広げ、南宋の将軍たちに模範を示した。金軍は完全に壊滅したわけではないが、絶対的に劣勢だった宋軍が、絶対的に優勢だった金軍を40日間も黄天堂から逃げ回らせるという奇跡を起こした。

韓世忠はまずその素早い力と並外れた力で要所を占領し、その後は休息を利用して敵を不意打ちし、二度にわたり武州の軍を破って敗走させた。これは南宋政権樹立以来、官軍が金兵に与えた最初の大打撃であり、南宋軍の士気を高めた。黄天堂の戦い以前、金軍は数千里の河川や山を越えて進軍し、宋軍は一撃で崩壊することがよくあり、その戦闘力の弱さはただ驚くばかりだった。しかし、黄天堂の戦い以降、宋金戦争の初期のように金軍が勝利するのは容易ではなくなった。宗漢、宗王、武朱などの金軍の将軍たちは常に「南朝には一人もいない」と言い、宋軍を極めて軽蔑していた。黄天堂で何度も絶望的な状況に陥った恐ろしい経験は、傲慢な金武樹に長引く恐怖感を残し、帰宅後、「親戚や知人に会うたびに、川を渡ることの困難さや、ほとんど帰ってこれなかったことを泣きながら話した」という。

黄天堂の戦いが金朝にもたらした抑止効果は数十年にわたって続き、それ以来、金の兵士たちは安易に川を渡って南に向かう勇気はなくなり、四川と陝西をめぐって南宋と争うために、攻撃の焦点を西部戦線に移した。