田芬(? - 紀元前130年5月7日)は、前漢時代の長陵(現在の陝西省咸陽市)の出身で、前漢時代の外交大臣、漢の武帝の治世の太守、宰相であった。孝靖王后の弟。 田芬は容姿は醜かったが、文章を書くのは得意だった。衛斉侯獨英が権力を握っていた頃、田芬はまだ宮廷の侍従であり、獨英の家を頻繁に訪れ、酒を飲みに同行し、時々ひざまずいたり立ち上がったりして、獨英を一家の後輩のように尊敬していた。建元元年(紀元前140年)、劉徹は即位し、漢の武帝となった。同年、田芬は武安侯の位を授かり、大元帥に任命された。後に宰相に昇進したが、趙婉と汪奘の共謀により罷免された。 建元6年(紀元前135年)、竇太后が崩御し、田分が再び宰相となった。彼は儒学を好み、五経の博士を立て、独断と横暴を極めた。「その結果、傲慢になり、彼の家は他の家の中でも一番になった。」 田芬は出世した後、約束に遅れたり、土地の要求が通らなかったりするなど、竇英と多くの争いを起こした。田芬は燕王の娘を妻に迎えた。結婚披露宴で関羽は酒を飲み、観衆を罵倒した。田芬は関羽が無礼であると非難し、漢の武帝に観衆を罵倒して、彼を処刑した。竇英は怒り、田芬と淮南王との取引を暴露したため、田芬は憤慨した。 その後、竇英は「勅令偽造」の罪で斬首された。竇英が亡くなった翌年の春、田芬は病気になり、病気のときに謝罪をつぶやいていました。家族が幽霊や霊のことが見える人を招いたところ、田芬を監視し、命を狙っているのは竇英と衛斉侯の関羽の二人の幽霊であることが分かりました。医師たちは無力で、ティエン・フェンが死んでいくのをただ見守ることしかできなかった。田芬が亡くなった後、その息子の田田が侯爵の称号を継承したが、その称号は犯罪により4年で廃止された。 天福の発音方法 ティエン・フェン ティエン・フェンの伝記 若いころ 田芬は漢の景帝の妻である王志皇后の同母弟であり、長陵で生まれた。衛斉侯獨英が将軍となり、高位に就いたとき、田芬はまだ宮廷の侍従であって、貴族ではなかった。獨英の家に頻繁に出入りし、宴会に同行し、獨英の子孫のようにひざまずいたり立ち上がったりした。漢の景帝の晩年には田芬も名声と寵愛を受けるようになり、太中大夫に任命された。田芬は雄弁で、話術に優れており、『盤豫』などの本を研究していた。王志は彼に才能があると考えていた。 漢の景帝の3年後(紀元前141年)、漢の景帝は亡くなり、皇太子劉徹が王位を継承し、王志が摂政となった。彼女が全国で行った鎮圧と宥和活動のほとんどは、田芬の客の戦略を採用したものでした。田芬は武安侯の爵位を授けられた。 田芬が権力を握った当初は宰相になりたいと思っていたため、客人に対しては非常に謙虚な態度を取った。国内で怠けていた有名な学者を官僚に推薦して目立たせ、これを利用して竇英などの将軍や大臣の権力を圧倒しようとした。 建元ニューディール 建元元年(紀元前140年)、宰相の衛旻が病気のため解任され、漢の武帝は宰相と太政官の配置を計画し始めた。季夫は田芬にこう助言した。「魏奇侯は昔から名声を博し、天下の有能な人々も常に彼に忠誠を誓ってきた。今、あなたは名声を博したばかりで、魏奇侯とは比べものにならない。皇帝があなたを宰相に任命したとしても、あなたは魏奇侯に譲らなければならない。魏奇侯が宰相になれば、あなたは必ず大元帥になるだろう。大元帥と宰相の貴族的地位は同等であり、賢者に地位を譲ったことでもあなたは評判が良い。」田芬は、王太后に漢の武帝に密告するよう巧みに指示し、武帝は竇英を宰相に、田芬を大元帥に任命した。 季傅は竇英を祝い、彼に注意した。「あなたは善人を好み、悪人を憎むのが本性です。今日、善人はあなたを賞賛しているので、あなたは宰相になったのです。しかし、あなたは悪人も憎んでいます。悪人はかなり多く、彼らはあなたを中傷するでしょう。善人と悪人を許容できるなら、あなたは宰相の地位を長く保つことができます。そうでなければ、あなたは中傷され、すぐに職を辞するでしょう。」竇英は彼の言うことを聞かなかった。 竇英と田芬はともに儒教を愛し、趙婉を皇帝の検閲官に、王奘を皇宮侍従に推薦した。彼は魯から沈裴を長安に招き、明堂の設立を準備し、諸侯にそれぞれの領地に戻るよう命じ、制約を撤廃し、慶事や不吉な行事の際の服装や制度を儀式や法律に従って規制し、平和な雰囲気を醸成した。同時に、竇家と王族の中で道徳心の悪い者を告発し、非難して、彼らを一族から追放した。当時、外国の親族の侯爵のほとんどは王女と結婚しており、それぞれの領地に戻ることを望まなかった。このため、魏其厚らに対する誹謗中傷の言葉が毎日竇太后の耳に届くようになった。竇太后は黄老学派を好んだが、竇英、田芬、趙万、王彭らは儒教を推進し、道教を軽視しようと努めたため、竇太后は竇英らをますます嫌った。 建元2年(紀元前139年)、皇帝の検閲官である趙惟は、漢の武帝に皇太后に国事を報告しないよう命じた。竇太后は激怒し、趙婉、王彭らを解任・追放し、宰相と太侯を解任して、白枝侯の徐昌を宰相に、呉強侯の荘清斎を検閲官に任命した。それ以来、竇英と田芬は侯爵として家に隠遁して暮らした。 傲慢で横暴 田芬は官職に就いていなかったが、王太后のおかげで漢の武帝に気に入られ、国政について何度も議論し、その提案のほとんどは効果的だった。皇帝に気に入られようとした世界中の官僚や学者は竇英を離れて田芬のもとに集まり、田芬はますます傲慢になっていった。 建元6年(紀元前135年)、竇太后が崩御したが、宰相の許昌と検閲官の荘清斎は葬儀の扱いがまずかったため、両者とも解任された。そこで彼は田芬を宰相に任命し、農相の韓安国を皇帝の検閲官に任命した。郡司や王子たちを含む世界の学者たちは、田分にさらに依存するようになった。 田芬は背が低く、見た目も地味だったが、生まれながらに高貴な人だった。また、当時の君主たちは皆高齢であり、漢の武帝は即位したばかりで非常に若かったため、皇帝の側近であり宰相である彼は、彼らを厳しく再編し、礼儀と法律を用いて服従させなければ、世の民は従わないだろうと考えました。当時、田芬が朝廷に事情を報告しに来ると、一日中そこに座っていた。漢の武帝は彼の言うことをすべて聞いていた。彼が推薦した人の中には、怠け者から二千石の位に昇進した人もおり、こうして漢の武帝の権力は彼自身に移った。すると漢の武帝は尋ねた。「任命したい役人は全員任命しましたか?私も何人かの役人を任命したいのですが。」 田芬はかつて、自分の住居を拡張するために高公庁の土地を譲ってほしいと頼んだことがある。漢の武帝は怒って「武器庫も奪ってやろうじゃないか!」と言った。それ以来、田芬は少し自制するようになった。ある時、魏は客を宴会に招いた際、兄の蓋厚に南向きに座るように言い、自分は東向きに座った。宰相は高貴な身分であり、兄だからといって内心不当な扱いを受けるべきではないと、彼は信じていた。それ以来、田芬はさらに傲慢になり、貴族の邸宅を凌ぐ規模と豪華さを持つ家を建てました。畑や土地は非常に肥沃で、道具を買うために彼が郡に送った人々は道のいたるところにいた。正面ホールには鐘と太鼓があり、曲がった柄の長い旗が立てられ、奥の部屋には何百人もの美女がいました。王子たちが彼に贈った宝物、金、翡翠、犬、馬、そして素晴らしい玩具は数え切れないほど多かった。 紀元前132年、黄河が南流に流れを変え、16の県が大洪水に見舞われた。彼の領地である滇(現在の山東平原)は、黄河の旧流路の北に位置し洪水の影響を受けなかったため、彼は治水事業に強く反対し、20年間工事が中断された。 トラブルは小さなことから始まる 竇太后の死後、竇英は漢の武帝からさらに疎外され、評価されなくなった。電気がないので、客は次第に自ら去っていき、中には彼に対して怠惰で傲慢な態度を取る者もいた。関羽だけが当初の態度を変えなかった。竇英は毎日不幸だったが、関羽に対しては特に優しかった。 関羽は喪に服している田芬を訪ねた。田芬はさりげなく言った。「私はあなたと一緒に魏其後に会いに行きたいのですが、あなたは喪中なので行くのは不便です。」 関羽は言った。「あなたは魏其後に会いに来るつもりです。喪中を理由に、私、関羽がどうして断れるでしょうか! 魏其後にカーテンを掛けて宴会の準備をするように伝えさせてください。あなたは明日早く来てください。」 田芬は同意した。関羽は、田芬に話したのと同じように、竇英にも詳しく話した。竇英夫妻はわざわざ肉や酒を買い足し、家を掃除し、カーテンを整え、夜通し宴会の準備をし、夜明けまで忙しくしていた。夜が明けるとすぐに、彼は屋敷の執事に家の前で奉仕するように頼みました。正午になっても、ティエン・フェンは到着しなかった。竇英は関羽に「宰相はこれを忘れたのか?」と尋ねた。関羽は非常に不機嫌になり、「私、関羽は喪服を着ることを気にせず、招待を受けた。彼は来るべきだ」と言った。そこで彼は車を運転して田芬に直接会いに行った。ティエンフェンは、冗談としてグアンフーの要求に応じただけで、実際に宴会に参加するつもりはなかった。関福が玄関に到着したとき、田芬はまだ眠っていた。そこで関羽は彼に会いに行き、「将軍、昨日は幸運にも魏其侯に会うことができました。魏其侯と彼の妻が酒と料理を用意してくれました。私は朝から今まで何も食べていません」と言った。田芬は驚いたふりをして、「昨日は酔っていて、あなたに言ったことを忘れていました」と謝った。そして車でそこへ向かったが、とてもゆっくりだったので、関羽はさらに怒った。酔っ払った関復はしばらく踊り、踊りが終わった後、田芬を誘ったが、田芬は立ち上がらなかった。関復は宴会で彼を嘲笑した。竇英は関羽が立ち去るのを手伝い、田芬に謝罪した。ティエン・フェンは暗くなるまで飲み、楽しい時間が過ぎてから帰りました。 田芬はかつて季福を派遣して、城南の魏其厚の領地を占領させた。竇英は大いに憤慨して言った。「私は見捨てられ、将軍は高貴な方なのに、どうして権力を使って私の土地を奪うのですか?」彼は同意を拒否した。これを聞いた関羽も怒り、季甫を罵った。季福は二人の間に亀裂が生じることを望まなかったので、田芬に謝罪する話をでっちあげて言った。「衛斉侯は年老いていて、もうすぐ死ぬ。我慢できないのか? 待っていろ!」 やがて田芬は竇英と関福が実際に怒って土地を譲ることを拒否していることを知り、怒って言った。「衛斉侯の息子がかつて人を殺した時、私は彼の命を救った。私は衛斉侯に仕え、一度も彼に逆らったことがない。なぜ彼はこのヘクタールの土地を譲りたがらないのか? それに、関福がなぜ邪魔をしたのか? 私はもうこの土地を取る勇気はない!」 それ以来、田芬は関福と竇英を非常に憎むようになった。 天斗紛争 元光4年(紀元前131年)の春、田分は漢の武帝に、関羽の一族が毗川に住み、非常に暴れ回って民を苦しめていると報告した。漢の武帝に調査を依頼する。漢の武帝は「これは宰相の務めだ、なぜ指示を求める必要があるのか」と言った。関羽は田分から秘密を奪い、不法な手段で利益を求め、淮南王から金銭を受け取り、言うべきでないことを言った。ゲストが仲介しました。両者は互いの攻撃をやめ、和解した。 同年夏、田芬は燕王の娘を妻に迎えた。太后は勅令を出し、侯爵や王族全員に祝言を言うよう命じた。竇英は関羽を訪ね、一緒に行くことを計画した。関復は「私は酒に酔って無礼な態度をとって、何度も宰相を怒らせました。宰相も最近私を恨んでいます」と言って断った。竇英は「この件は和解しました」と言って、無理やり同行させた。酒がほとんどなくなると、田芬は皇帝に乾杯するために立ち上がった。客は全員席を立ち、地面に頭を下げて不満を表した。しばらくして、竇英は全員に乾杯するために立ち上がった。竇英の古い友人だけが席を立ち、残りの半分の人々は、いつものように、少し前にかがみ込んで座っていた。関羽は不満だった。彼は立ち上がって、順番に全員に乾杯した。武安侯のところまで来ると、侯はいつものようにそこに座っていた。彼は少し身を乗り出して、「一杯は飲めません」と言った。関羽は怒って、苦笑いしながら言った、「あなたは高貴な人ですから、この杯をあなたに託します!」田芬は同意しなかった。乾杯の音頭は臨如観仙侯に渡されたが、彼は程不志に小声で話しかけながら席を離れなかった。関羽には怒りをぶつける場所がなかった。 彼は関仙を叱り、「平時に程不志を誹謗しても一銭の価値もない。今日、あなたの年長者たちはあなたの誕生日を祝って祝杯をあげているのに、あなたはまるで少女のように程不志にささやいている!」と言った。田芬は関復に言った、「程将軍と李将軍はともに東西宮殿の衛兵だ。あなたは今、人前で程将軍を侮辱している。鍾如はあなたが尊敬する李将軍のために場所を空けていないのか?」関復は言った、「今日、あなたが私を殺そうが胸を刺そうが構わないのに、なぜ程将軍と李将軍のことを気にかけなければならないのか!」客たちは立ち上がってトイレに行き、徐々に去っていった。竇英もまた手を振って関羽に出て行くように合図しながら去っていった。田芬は怒って「関羽をだめにしたのは私のせいだ」と言い、騎士たちに関羽を拘束するよう命じた。関羽は外に出たかったが、できなかった。季傅は立ち上がって関羽に代わって謝罪し、関羽の首を押さえて謝らせた。関羽はさらに怒り、謝罪を拒否した。武安侯は騎士たちに命じて関羽を縛り上げ、客間に閉じ込め、そして書記長を呼んで「今日は皇太后の命令により皇室の客を宴会に招待した」と言った。そして関羽が宴会で客と皇帝の命令を侮辱し、不敬の罪を犯したとして弾劾し、特別な牢獄に投獄した。そこで彼らは彼の過去の行いを調査し、官吏を派遣して関家の一族と親族全員を逮捕させました。彼らは全員、公開斬首の刑に処されました。竇英は非常に恥ずかしく思いました。金を払って客にティエン・フェンに懇願させても、グアン・フーは釈放されなかった。田芬の部下は皆彼の目となり耳となり、関羽の部下は皆逃げ隠れた。関羽は拘束されたため、田芬の秘密を報告できなかった。 竇英は関羽を救出するために前に出た。妻は彼に「関将軍は宰相を怒らせ、皇太后の家族に敵対しています。どうしたら彼を救うことができますか?」と助言した。魏其厚は「私は侯爵の爵位を得ましたが、今はそれを捨て去ろうとしています。後悔することはありません。それに、私が一人で暮らしている間に管仲如を死なせるわけにはいきません。」と言った。そこで彼は家族にそれを隠し、密かに漢の武帝に手紙を書いた。漢の武帝はすぐに彼を宮殿に呼び寄せ、竇英は関羽が酒に酔って口を滑らせた経緯を詳しく語ったが、死刑にするには不十分だと考えた。漢の武帝は自分の言ったことは正しいと考え、竇英に食事を与えて褒美を与え、「東の朝に行ってこの問題を公然と論じなさい」と言った。 東宮討論会 竇英は東宮に行き、関羽の強さを称賛し、関羽は酒に酔った罪で有罪判決を受けたが、田芬は関羽に他の罪を着せたと述べた。田芬はその後、関羽が傲慢で甘やかされており、反逆罪を犯したと全力を尽くして中傷した。竇英は他に対処する方法はないと考え、田芬の弱点を攻撃した。田芬は言った。「幸いにも、世の中は平和で、何のトラブルもありません。私は皇帝の腹心となり、音楽、犬、馬、田畑を愛することができます。私が好きなのは、歌う娘、芸術家、熟練した職人だけです。私は魏其侯や関羽とは違います。彼らは世界中の英雄や戦士を集めて、昼夜を問わず議論し、密かに朝廷を中傷し、誹謗しています。彼らは天を仰いだり、地に絵を描いたりして、東西の宮殿の間を偵察し、世の中に何か悪いことが起きて自分たちの目的が達成されることを期待しています。魏其侯とその部下が何をしようとしているのか、私にはわかりません。」そこで漢の武帝は朝廷の大臣たちに尋ねた。「彼らのうち、誰が正しいのか?」皇帝の検閲官である韓安国は言った。「魏其侯は、関羽の父は、関羽は槍を手にして強大な呉軍に突入し、数十回も傷を負った。彼の名声は軍の中で一番で、天下の武士だった。特に重大な罪を犯していなければ、酒を飲んで口論しただけで他の罪状を挙げて死刑に処する価値はないだろう。魏其侯の言葉は正しかった。宰相はまた、関羽が裏切り者や狡猾な人々と親しくなり、庶民を抑圧し、数千万の家財を蓄え、每川で暴れ回り、王室を侮辱し侵害したと述べた。これはいわゆる「枝は幹より大きく、ふくらはぎは太ももより太い」であり、その結果は折れるか裂かれるかである。宰相の言葉は間違っていない。賢明な君主がこの問題について自ら決断することを願う。「主宰の済安は竇英が正しいと思った。内史正も当時は竇英が正しいと考えていたが、後には自分の意見を主張して漢の武帝に答えることを敢えてしなかった。残りの人たちは答える勇気がなかった。漢の武帝は怒って鄭当石を叱責し、「お前は衛斉侯と武安侯の長所と短所を何度も指摘している。今日、朝廷での議論の際、お前はまるで荷車の下の子馬のように臆病だった。お前たちを全員殺してやる」と言った。そして立ち上がって朝廷を解散させ、王太后に食事の支度をするために宮殿に入った。 太后も宮廷に人を送ってこのニュースを尋ねさせ、彼らは宮廷の議論の状況を太后に詳しく報告した。太后は怒り、食事も拒み、「私がまだ生きているのに、他人は弟を辱めようとしています。私が死んだら、彼らは弟を魚のように殺すでしょう。それに、皇帝が石人のように自分で決断できないのはなぜですか?幸いなことに、皇帝はまだ生きていて、これらの大臣は彼の言うことを繰り返すだけです。皇帝が死んだら、これらの人々はまだ信頼できますか?」と言いました。漢の武帝は謝罪し、「彼らはすべて王室の親戚であるため、私たちは彼らの問題を朝廷で議論しています。そうでなければ、看守が問題を解決します。」と言いました。このとき、侍医の石堅は、それぞれ竇英と田芬の状況を漢の武帝に報告しました。 After the court was dismissed, Tian Fen went out of the parking door and called Han Anguo to ride in the same car. He said angrily: "You and I are dealing with an old bald man together. Why are you still ambiguous and hesitant?" Han Anguo said to Tian Fen after a long while: "Why don't you respect yourself? Wei Qihou slandered you, you should take off your official hat and seal, return them to the emperor, and say: 'I am the emperor's confidant, and I am lucky to get this position. I am not qualified. Wei Qihou's words are all right.' In this way, the emperor will definitely praise you for your virtue of humility and will not dismiss you. Wei Qihou must be ashamed in his heart and bite his tongue to commit suicide behind closed doors. Now others slander you, and you slander them too. You scold each other like businessmen and women quarreling. How ignorant of the overall situation!" Tian Fen admitted his mistake and said: "I was too impatient when arguing, and I didn't think I should do this." ティエンフェンはどうやって死んだのですか? 漢の武帝は検閲官を派遣して文書の記録に基づいて関羽の罪を調査させたところ、竇英の言ったことと実際の行いとの間に多くの矛盾が見つかり、竇英は皇帝を欺いた罪に問われた。彼は弾劾され、ドゥシコンと呼ばれる特別刑務所に拘留された。 漢の景帝の治世中、竇英は「不都合なことがあれば、柔軟に対応し、皇帝に意見を述べることができる」という臨終の勅を受けたことがある。竇英が拘留され、関羽が有罪判決を受け、その家族が絶滅させられると、状況はますます緊急になり、大臣の誰も漢の武帝にその件を説明する勇気がなかった。竇英は、漢の武帝に再び召喚されることを望み、遺言を受諾したことを報告する手紙を皇帝に書くよう甥に依頼した。この記念碑は漢の武帝に贈呈されたが、国書記官が保管していた書類を調べたところ、景帝の遺言の痕跡は見つからなかった。この勅令は竇英の家にのみ保管され、竇英の家臣によって封印された。そこで彼らは、先帝の勅令を偽造した竇英を弾劾し、公開斬首の刑を宣告した。 元光4年(紀元前131年)の冬、関羽とその家族全員が処刑された。竇英は久しぶりにその知らせを聞き、怒りのあまり脳卒中を起こし、食事を拒否し、死ぬことを計画した。漢の武帝が竇英を殺すつもりはなかったと聞いた人が、竇英は再び食事を摂り、病気の治療を始めた。議論の結果、竇英を処刑しないことが決定された。実際に竇英に関する噂や誹謗中傷が皇帝の耳に入ったため、その年の12月の最後の日に、竇英は皆への警告として渭城の街中で斬首されました。 元光5年(紀元前130年)の春、田分は病気になり、叫び続け、自分の罪を認めて謝罪した。幽霊が見える魔法使いに彼の病気の診断を依頼しました。魔法使いは、竇英と関羽の幽霊が一緒に田芬を守っていて、彼を殺そうとしているのを見ました。すぐに田芬は恐怖で亡くなりました。彼の息子の田田が爵位を継承した。 元碩三年(紀元前126年)、田田は半纏で宮廷に入ったことで「無礼」の罪を問われ、爵位を剥奪された。 元寿元年(紀元前122年)、淮南王劉安の反乱が発覚し、漢の武帝が調査を行った。劉安が最後に朝廷に来た時、田芬はまだ大元帥の地位にとどまっていた。彼は巴上に行き、淮南王に挨拶して言った。「皇帝には皇太子がおられません。陛下は最も賢明で、高祖皇帝の孫です。皇帝が亡くなったら、陛下以外に誰が王位を継承すべきでしょうか?」劉安は非常に喜び、田芬にたくさんの金銀を与えた。竇英事件以来、漢の武帝は武安侯が正しいとは信じなくなり、王太后のせいでそう信じるようになった。武帝は劉安が田分に金銀を送ったと聞いて、「もし武安侯がまだ生きていたら、彼の一族は皆滅ぼされていただろう」と言った。 |
<<: 宋代にはどのような福祉制度がありましたか?宋代の福祉制度の簡単な紹介
>>: 漢の武帝の叔父である田芬とはどのような人物だったのでしょうか?歴史は田芬をどのように評価しているのでしょうか?
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
紫之通鑑·紫之通鑑第4巻より抜粋オリジナル:安陽公は浪費家で、兄に従わなかった。領主の父は、ティアン...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
楊貴妃と安禄山の関係は、常に多くの人が話題にしてきた。安禄山は唐の玄宗皇帝と楊貴妃を喜ばせることがで...
王月杜甫(唐代)泰山はいかがですか?斉魯の緑は果てしなく広がっています。自然は陰と陽によって昼と夜が...
【はじめに】「9月18日」「7月7日事件」「8月15日」は中国人民の心に深い痕跡を残した。しかし、特...
『紅楼夢』では、賈夫人の80歳の誕生日を除けば、おそらく馮叔母さんの誕生日だけがそれと同じくらい盛大...
劉唐は『水滸伝』の有名な登場人物であり、その容姿は非常に特徴的です。歴史の記録によると、劉唐は身長が...
『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...
水の旋律の歌:西山秋の絵に刻まれたもの那蘭興徳(清朝)空っぽの山の中では仏の祈りの声が静まり、月と水...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
多くの友人は、「紅楼夢」のバオ、ダイ、チャイの愛、憎しみ、復讐が小さな歌を通してどのように歌われてい...
『五人の勇士』は、古典小説『三人の勇士と五人の勇士』の続編の一つです。正式名称は『忠勇五人の勇士の物...
布算子曼:江鋒は年老いている劉勇(宋代)川岸のカエデは古くなり、岸辺のアヤメは半ば枯れ、色褪せた赤と...
乾隆帝が曾靖の反乱事件を雍正帝とは全く異なる方法で扱ったのは、彼の慎重な考慮によるものであった。彼は...