桑志では漢・金時代の製鉄所跡が発見され、多くの文化遺物が発掘された。

記者は本日、湖南省文物考古研究所から、考古学の専門家が尚志県官田遺跡の救援考古発掘調査中に漢晋時代の製鉄所跡を発見し、陶器、磁器、鉄器、青銅器、石器、貨幣などが出土したと聞きました。

桑志県光明路建設に協力するため、省文物考古研究所は張家界市文物局、桑志県文物局と共同で、桑志県梨園鎮朱家坪村官田遺跡で救援考古発掘調査を実施した。

省文化財考古研究所の専門家である莫林衡氏によると、考古学的発掘調査により漢代と金代の重要な遺物が多数発見されたという。発見された遺跡には道路、灰穴、灰溝、住居跡、鉄の製錬炉などがあり、陶器、磁器、鉄、青銅、石、貨幣などの遺物が出土しました。特に重要なのは、鉄製錬炉の遺跡と、鉄鉱石原料、銑鉄、スラグなどの鉄製錬に関連する遺物の発見でした。発掘された貨幣には「半良」「五珠」「霍泉」の3種類の銘が刻まれている。半良銭は秦の恵文王によって初めて鋳造されました。五珠銭と霍全銭は漢王朝でよく使われた銭でした。

莫林衡氏は、これまで発見された遺跡から、官田遺跡は漢・金時代の製鉄所であったことが分かると紹介し、5キロ離れた古代の朱家台鋳鉄所と何らかのつながりがあるのではないかと推測している。