古代の天才児、黄通は、たった一言で人々を救いました。この物語は、彼の才能をどのように示しているのでしょうか。

秦の末期、西楚の覇者・項羽と漢の王・劉邦は天下を賭けて長年戦い、庶民は大きな苦しみを味わいました。外黄に13歳の少年、陳柳がいました。彼は危機的な瞬間に一言で項羽を目覚めさせ、数万人を致命的な災害から救いました。この子は名前を残さなかったが、彼の賢さと勇敢さは広く知られた。便宜上、彼を黄通と呼びましょう。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

外皇は陳流地域の戦略的な町です。その年、項羽は大軍を率いて攻撃を仕掛けたが、城内の守備隊の頑強な抵抗に遭遇した。数日間城を占領できなかっただけでなく、多くの兵馬を失った。項羽が心配していたちょうどその時、スパイがやって来て報告した。「陛下、外皇の軍隊は漢の将軍彭越に降伏しました！」 項羽は激怒して言った。「外皇を滅ぼし、彭越を生け捕りにしろ。」

項羽の命令により、彼は大きな犠牲を払いながらさらに3万人の軍隊を派遣し、外皇を攻撃した。彭越は数で劣勢であることを悟り、守備隊に外皇から一時撤退するよう命じた。それで、その日のうちに楚軍は外皇鎮を占領した。項羽はそれでも怒り狂い、城内の人々に怒りをぶつけ、外皇の15歳以上の男性は全員生き埋めにせよという命令を出した。

一瞬、外皇城は大混乱となり、悲しみの叫びが響き渡った。外黄県知事の家臣の一人に、黄通という13歳の子供がいました。彼は、城内の人々の殺害を止めさせるよう項羽を説得しようと志願しました。家臣は心配そうに言った。「子よ、お前が行くことに反対しているわけではない。郡守もすでにそう言っているし、項羽の将軍たちも民のために仲裁しようとしたが、項羽は聞く耳を持たず、こう脅した。『再び仲裁に来た者は、誰であろうと、公衆の面前で斬首するぞ！』 子よ、再び行って何になるというのだ？ お前はただ無駄に死ぬだけだ。」 黄通は言った。「父上、安心してください。私は方法を見つけます！」

家臣は息子が一生懸命勉強し、頭が良いことを知っていたので、幼いのに正しいことをする勇気があり、決心していたので、止めようとはしませんでした。

黄通は楚軍の陣地に到着したが、すぐに守備隊に止められた。黄通はわざと神秘的なふりをして、門の兵士たちに言った。「王様に報告しなければならない重要な秘密がある！」 門の兵士たちは尋ねた。「お前のような小僧が、どんな秘密を持っているというのだ？ ここから出て行け！」 黄通は言った。「この秘密は軍の勝敗にかかわるものだ。私は王様に自ら報告しなければならない！ 今、お前は私を止めようとしている。私が機会を逃したらどうする？ まだ生きたいのか？」 黄通がそれほど真剣な様子を見て、門の兵士たちは彼を止める勇気もなく、すぐに項羽の所に連れて行った。項羽は10代の少年が会いに来たと聞いて驚き、彼を中に入れ、「なぜ私に会わなければならないのですか？何が問題なのですか？」と尋ねました。

Huang Tong saw Xiang Yu was tall and strong, and his voice was like thunder. The warriors on both sides held their swords and spears tightly. Not only was he not afraid, but he also said in a frank and confident voice: "The Waihuang defenders surrendered to Peng Yue, which was not the fault of the people in the city. They welcomed you to Waihuang because they hated the defenders' burning, killing and looting. Now that you have entered the city, not only did you not appease the people, but you ordered all males over the age of fifteen to be buried alive. Wouldn't this arouse hatred of you by the men, women, old and young in the city? Can you still stand in Waihuang? Moreover, there are more than a dozen towns to the east of Waihuang. After hearing your order, who would dare to submit to you? Although I am young, I still understand the principle of 'those who win the hearts of the people will prosper, and those who lose the hearts of the people will perish'. Don't you, a great military strategist, understand it?"

黄統の熱弁を聞いた後、項羽は怒らず、笑って言った。「よくやった、坊や。お前が思い出させなかったら、私は大事なことを見逃すところだった。」そして、生き埋めにされようとしていた外黄の男を解放するよう命じ、外黄の人々をなだめるための通達を出した。

外黄の東にあるいくつかの町の人々は、この知らせを聞いて歓声を上げ、自発的に項羽に服従した。