東晋の詩人陶淵明といえば、どのような辞表を書いたのでしょうか？

退職については、今日の職場の誰にとっても珍しいことではありません。給与不足や仕事への不満など、退職届を出せばすべての悩みが解消されます。現実には、辞職届にはさまざまな種類があり、それぞれにメリットがあります。感傷的な作品となると、基本的には文人によって創作されたものである。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

この辞表は、東晋時代の最も偉大な修辞家、詩人、作家である陶淵明によって書かれたものです。陶淵明の家系は非常に影響力があり、三代にわたって官僚を務めたことで有名で、陶淵明の時代もずっと官僚を務めていました。しかし、彼が生きた東晋末期は社会が混乱し、腐敗と退廃が蔓延していた時代であり、国と人民に尽くし、文学的感情が豊かな陶淵明にとって、それはとても受け入れがたいものでした。ついに41歳の時、彼は耐えられなくなり辞表を書いた。この辞表は非常に有名です。古代中国で最も美しい散文作品の1つであり、文人からも高く評価され、今日まで受け継がれています。「帰郷」と呼ばれています。

辞職願原本：「田舎に帰る」

家に帰りなさい！畑や庭が雑草で覆われているのに、なぜ家に帰らないのですか？心は体に縛られているのに、なぜ悲しくて寂しいのですか？過去は変えられないが、未来は追求できると理解しなさい。実際、あなたは正しい道から遠く離れておらず、今日が正しく、昨日が間違っていることを理解しています。船は軽やかに進み、風が私の服を吹き飛ばします。私は旅人に先の道を尋ねたが、薄暗い朝の光が嫌だった。

私は自分の家を見て、喜びながらそこに向かって走ります。召使たちが彼を迎え、子供たちが玄関で待っていた。三つの道は人影はないが、松や菊はまだ残っている。子供を部屋に連れて行くと、瓶の中にワインが入っていました。私は一人でコップを持って飲み、中庭の木々を眺めて気分を盛り上げます。私は南側の窓に寄りかかって自分の誇りを表現し、自分にとってちょうど十分なスペースがあることの気楽さと満足感を味わいます。毎日訪れても楽しい庭園で、門はあるもののいつも閉まっています。老人は杖に支えられ、川のほとりで休みながら、時々遠くを眺めていた。雲は意図せずに山から出てきて、鳥は飛ぶのに疲れたら戻ってくることを知っています。空はだんだん暗くなり、太陽はもうすぐ沈む。私は一本の松の木を撫でながら、立ち止まる。

家に帰ってください！友達を作るのをやめ、旅行をやめてください。世の中が私に敵対しているのに、私に何ができるでしょうか。私は親戚の優しい言葉を楽しみ、ピアノを弾いたり本を読んだりして、悩みを和らげています。農夫は私に、春が来たので西側の畑で仕事があるだろうと言った。馬車を頼む人もいれば、一人でボートを漕ぐ人もいます。谷沿いには優雅に曲がりくねった道があり、丘沿いには険しく険しい道もあります。木々は生い茂り、泉は湧き出ています。すべての物事の時間に感謝し、人生の浮き沈みに感謝する。

もう終わりだ！この世界でいつまで生きなければならないのか？なぜ私はただ手放して、自分のやりたいことを受け入れないのか？なぜ私はこんなに不安なのか、どこに行きたいのか？私は富も名誉も欲しくないし、皇居に入ることも期待できない。私は心の中で良い日々を思いながら一人で出かけ、あるいは棒を持ち上げて畑の雑草を取り除いたりします。私は東澳に登り、口笛を吹きながら清流を眺めながら詩を詠んだ。自然の摂理を利用して終末に戻り、疑いなく天国の運命を享受しましょう！

記事には「帰れ！ 畑は雑草だらけになっているのに、なぜ戻ってこないのか？」とある。つまり、早く帰ってこい、畑は雑草だらけになっているのに、なぜまだ戻ってこないのか！という文句の調子から、陶淵明は辞職を熱望しており、これ以上耐えられないということもわかる。彼はまた、「雲は山を離れるつもりはなく、鳥は飛ぶのに疲れたら戻ってくることを知っています。」と言いました。これは、鳥が飛ぶのに疲れたら、家に帰って休む必要があることを意味します。彼は、官僚であることはあまりにも疲れ、官僚の世界にいることは面白くないと感じました。家に帰って農業をする方が面白いでしょう。

この辞表は文学を専攻していない人には馴染みがないかもしれないが、彼の最も有名な作品である「酒呑童子・第5番」は誰もが知っている。「人間界に小屋を建てたが、馬車や馬の音はしない。」どうしてそんなことができるのかと問う。あなたの心は遠く離れているし、場所も遠い。東側の柵の下で菊を摘みながら、のんびりと南側の山々を眺める。夕暮れ時の山の空気は美しく、鳥たちは一緒に家に帰って行きます。これには本当の意味があるのですが、それを説明する言葉を忘れてしまいました。

この詩は陶淵明が辞職後に書いたものです。特に「東の柵の下で菊を摘み、のんびりと南の山を眺める」というゆったりとした気楽な雰囲気は、多くの文人や詩人が憧れるものです。詩のゆったりとした調子から、辞職後、彼が非常に気分が良かったことがわかります。