なぜ劉備は龐徳に降伏するよう説得しなかったのか？したがって、我々は偉大な将軍を見逃したのです。

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、劉備が龐徳を降伏させなかった理由について詳しく紹介します。見てみましょう！

龐徳は馬超の副官であり、その勇敢さと戦闘技術で有名でした。彼はまず馬超とその息子に従い、関龍地域で戦った。馬超が敗れて張魯に逃げたとき、彼に従った将軍は馬岱と龐徳の二人だけだった。馬超が劉備に亡命したとき、龐徳は病気のため漢中に留まった。では、なぜ劉備は龐徳を雇おうとせず、このような偉大な将軍を逃したのでしょうか?

1. 劉備には龐徳に降伏するよう説得する時間がなかった。

馬超は張魯の陣営に加わった後、張魯の部下から差別と抑圧を受けた。張魯が娘を馬超と結婚させたいと考えた時、部下の楊白は、馬超は自分の親族を愛していないのに、どうして張魯にそれほど忠誠を尽くせるのかと忠告した。張魯は楊白の誹謗を信じ、命令を取り消した。

張魯が楊白の見解に同意していたことから、張魯が馬超をどのように扱ったかは想像に難くない。馬超は張魯の指揮下では成功せず、周囲を見回しても降伏できるのは劉備しか見当たらなかった。そのため、馬超は馬岱を連れて劉備に降伏する機会を得たが、側室と幼い息子、龐徳は漢中に残した。

馬超が劉備に寝返ったとき、劉備は成都を包囲していた。劉備は馬超が降伏に来たことを知ると非常に喜び、必ず成都を占領すると言った。劉備は馬超に兵馬を装備させ、成都城下で馬超に示威行動をとらせた。劉璋はその知らせを聞いて城を開き、降伏した。この貢献により、馬超は劉備の主賓となった。

論理的に言えば、劉備は益州を占領した後、馬超が昔の部下や家族を探すのを手伝うべきだったが、劉備はそうしなかった。なぜなら、その直後に劉備の計画を完全に狂わせる出来事が起こったからです。劉備が当初益州の民をなだめ、統治事業をまだ完全に軌道に乗せていなかったとき、荊州から悪い知らせがもたらされた。

東呉の孫権は劉備が益州を占領したと知り、荊州を要求する使者を派遣した。劉備は孫権に、涼州を占領した後荊州を返すと返答した。孫権は劉備が故意に責任を逃れていると信じ、軍隊を派遣して揚子江の南にある荊州の3つの郡を攻撃し占領した。劉備はその知らせを聞くと、すぐに主力を率いて荊州を救出した。これは建安20年5月から6月にかけて起こった有名な「湘江紛争」です。

馬超が劉備に従って荊州へ行ったかどうかは歴史書には記録されていない。しかし、当時の状況から判断すると、馬超は軍隊を率いて荊州へ向かった可能性が高い。これは、劉備がこの遠征で益州の軍隊の大半、合計5万人を率いたためです。これほどの大軍に対応するには、重要な将軍たちが全員揃っていなければなりません。これらの将軍の中には馬超もいた。

馬超の評判は悪く、劉備は彼をとてもよく扱っていたものの、それでも警戒心を抱いていた。よく知らない馬超を益州に留めておいて、隠れた危険にさせることはできなかった。さらに、歴史の記録によれば、関羽と張飛は馬超の態度に不満を持ち、彼を処罰しようとしていた。この事件はおそらく「湘江紛争」中に起きたものと思われる。

「湘江争乱」の期間中、漢中にも大きな変化が起こりました。曹操は自ら軍を率いて張魯を攻撃しました。建安20年7月、曹操は漢中を征服した。 11月に張魯は降伏した。当時から劉備の「湘水争乱」と曹操の漢中征伐がほぼ同時期に起こったことがわかります。劉備が孫権と和平協定を結び、主力軍が益州に急行する前に、益州は混乱状態に陥っていた。

このような状況では、たとえ劉備が龐徳を降伏させて馬超の家族を取り戻したいと思っても、それは不可能だろう。まず、状況が混乱していて、どこから始めればいいのか分かりませんでした。次に、危険な状況にあり、周囲を見回す時間がありませんでした。劉備は益州に戻り、張魯に降伏を説得するために人を送ったが、張魯は劉備を厳しく拒絶し、龐徳と馬超の家族を取り戻す望みすらなかった。結局、彼らは皆曹操の手に落ち、曹操は龐徳を降伏させ、馬超の側室を厳普に渡し、幼い息子を張魯に引き渡して殺させた。

2. 龐徳の馬超に対する失望。

曹操が張魯を破って漢中を占領してから張魯が曹操に降伏するまでには3、4ヶ月かかりました。この間、劉備は張魯に使者を派遣し、降伏するよう説得した。興味深いのは、この時期、龐徳はかつての主君である馬超に寝返る機会を探そうとせず、結局張魯とともに曹操に降伏したことです。

この詳細から、龐徳が馬超に対して抱いていた失望を感じることができます。龐徳は馬超の父である馬騰の配下の将軍であった。馬騰が都に上った後、馬超を補佐するために残された。馬超は自分の利益のために都の親族を無視し、曹操に対して反乱を起こしたため、父や兄弟を含む都の親族数百人が曹操に殺害された。馬騰の古い部下として、龐徳はこの状況に不満を抱いていた。

龐徳は馬超に仕えていたとき、常に忠誠を尽くしました。戦いで勇敢に戦っただけでなく、友人や親族に見捨てられたときも馬超と一緒にいました。馬超が漢中に入ったとき、彼の周りに残っていた重要な将軍は馬岱と龐徳だけだった。しかし、龐徳が予想していなかったのは、馬超が最終的に彼を見捨てたということだった。

馬超が劉備に亡命したとき、彼は側室、幼い息子、病気の龐徳を連れて行かなかった。彼らに何の感情も抱いておらず、彼らを重荷とみなしていたからである。馬超の度重なる無情で恩知らずな行為は、龐徳の感情を深く傷つけた。今回、馬超が彼を見捨てたとき、龐徳はほっとした。

龐徳は強い信念を持った人物であり、純粋に忠誠心から馬騰と馬超の父と息子に忠誠を尽くした。今度は馬超が張魯に寝返ったため、張魯と龐徳は王と臣下の関係になった。馬超が張魯を裏切って去った後も、龐徳は安心して留まり、張魯の部下として仕えることを望んだ。張魯が曹操に降伏すると、龐徳は当然曹操の将軍となった。パウンド氏の見解では、彼の行為は忠誠心を侵害するものではなく、正当なものだった。

襄樊の戦いで、龐徳は関羽に捕らえられた。関羽が龐徳に降伏を説得したとき、彼はまだ馬超を龐徳のかつての主人だとみなしていた。龐徳がすでに馬超との関係を断ち切り、曹操を主君とだけ認めていたことを彼は知らなかった。龐徳に降伏するよう説得するが失敗したため、関羽は忠誠心を満たすために龐徳を殺すしかなかった。このことから、劉備が龐徳に降伏するよう説得しに行っても、龐徳は聞き入れないだろうということが分かります。

結論：

馬超が劉備に亡命したとき、彼は将軍の龐徳とその家族を漢中に残しました。劉備が漢中を占領するのを助けた後、劉備は主に二つの理由から龐徳に降伏するよう説得しようとしなかった。第一の理由は時間がなかったことです。劉備が益州を占領すると、すぐに香水の戦いが勃発しました。同時に曹操は漢中を攻撃し、これを占領しました。これらの出来事により、劉備は龐徳を説得して降伏させることが不可能になった。

2つ目の理由は、龐徳が馬超に失望し、馬超の離反を利用して主従関係を断ち切ったことである。張魯に従って曹操に降伏した後、龐徳は曹操から好意的に扱われた。龐徳は、これまでこのような扱いを受けたことがなかったので、感激のあまり涙を流し、襄樊の戦いで捕らえられ、殺されるまで曹操に仕えることに専念しました。もし劉備がその時龐徳に降伏を説得しに行ったとしたら、龐徳が必ずしも降伏に同意しなかった可能性も考えられる。