もし関羽が無事に難を逃れ、蜀に帰還したら、彼はどのように扱われるでしょうか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が、荊州の戦いで関羽がどのような失敗を犯したかを詳しく紹介します。関羽が蜀に逃げ帰った場合、劉備は軍法に従って関羽を殺すでしょうか？見てみましょう！

荊州の戦いは蜀漢が受けた最初の大きな打撃であった。この戦いの失敗により蜀漢の上昇傾向は終わり、劉備と諸葛亮の間の「隆中の計画」も挫折した。荊州の守護者として、関羽は荊州の喪失に対して逃れられない責任を負っている。彼が友人や親戚から見捨てられたのは、まさに彼の傲慢でうぬぼれた性格のせいだった。また、自らの軍事力に自信がなさすぎたため、東呉が荊州に奇襲を仕掛けるという知らせを無視し、大きな失策を犯した。関羽自身も蜀中に向かう途中で東呉軍の待ち伏せに遭い、すぐに殺された。しかし、興味深い疑問があります。もし関羽が無事に脱出して蜀に戻った場合、劉備は彼をどう扱うでしょうか?

1. 荊州喪失に対する関羽の責任。

関羽は荊州を失い、その責任は非常に重い。さらに、荊州の喪失は、関羽の傲慢な性格と同僚に対する軽蔑だけでなく、関羽の誤った対応にも大きく起因していた。関羽がいくつかの要所を適切に処理していれば、荊州はそう簡単には失われなかったと言えるでしょう。

まず、関羽が許可なく襄樊への攻撃を開始していなかったら、荊州は失われなかったでしょう。荊州地域は魏、蜀、呉の間で争いの中心であった。曹魏は防衛緩衝地帯としてこの地域を支配しようとした。蜀漢は「龍中の策」において、萬羅への北伐の拠点としてこの地域を支配しようとした。東呉は揚子江全土を支配するという戦略を実現するために、荊州も支配しようとした。こうして荊州は三党の戦場となった。

孫劉同盟が強化された時期に、関羽は東では東呉と和平を結び、北では曹操に抵抗し、荊州の安全も確保した。この間、関羽は荊州で曹操の軍と何度も戦い、ついに曹操の攻撃を撃退した。しかし、孫権が荊州を奪還しようとしたとき、すべてが変わりました。関羽は曹操と孫権の両方からの圧力に直面した。これは関羽が耐えられないプレッシャーであることが判明しました。

湘水の争いの際、孫権は呂蒙を派遣して貴陽、長沙、霊嶺の3県を占領させた。関羽は不意を突かれ、3つの郡が東呉の手に落ちるのをただ見守るしかなかった。その知らせを聞いて蜀から主力部隊を率いて到着した劉備のおかげで、両者は湘江を境に再び握手し和平を結ぶことができた。この争いでは孫権と曹操は合意に達することができず、関羽にとっては対処が困難となった。魯粛が亡くなり、呂蒙が東呉の太守になると、関羽の状況はさらに危険になりました。

呂蒙は武力による荊州奪還を強く主張し、すでに荊州占領の計画を立てていた。彼と孫権は意気投合し、武力で荊州を奪還する戦略を決定した。このため、孫権は密かに曹操に降伏し、曹操との婚姻同盟を再構築したが、関羽はそれについて何も知らなかった。劉備から将軍の称号と偽の結月を賜り、襄樊地域の好機を狙って襄樊の戦いを開始した。

『龍中策』の計画によれば、蜀漢は荊と邇を占領した後、戦略的休息に移り、北伐の準備を整える予定であった。しかし、蜀が漢中の戦いを終えて休息と回復の途上にあったとき、関羽は襄樊の戦いを開始した。これにより「龍中の策」の計画は崩れ、蜀漢に深刻な結果をもたらした。この観点から見ると、関羽の全体的な戦略観はかなり曖昧です。関羽は襄樊で戦う機会しか見出せず、背後の東呉を真剣に考えていなかった。彼は、魏と呉が団結して同盟を組めば抵抗するのが困難になるだろうとは気づいていなかった。

もし関羽がそのような大局的な見地を持っていたなら、許可なく襄樊の戦いを開始することはなかっただろう。もし関羽が軍をその場に留め、江陵と公安という二つの強固な都市に頼っていたら、東呉と曹操は関羽に何もすることが難しかっただろう。また、劉備の主力は蜀中におり、漢中の戦いを終えており、いつでも荊州に援軍を送ることができた。こうなると、曹操と孫権が共同で荊州を攻撃したとしても、成功は難しいだろう。

第二に、荊州の戦いで関羽が誤った行動をとったことが荊州を失う原因となった。関羽は襄樊の戦いで七つの軍を圧倒して勝利を収めたが、この勝利に酔いしれていた。曹操は急いで広東に戻り、襄樊の戦場に大量の援軍を送ったが、それでも襄樊を占領したいと考えていた。この目的のために、彼はためらうことなく後方から軍隊を撤退させて東呉を守り、東呉の奇襲攻撃の条件を整えた。

戦いの間中、関羽は東呉が背後から奇襲を仕掛けてくるとは思っていなかった。これは、魯迅が陸孟に病気のふりをして、魯迅という名の無名の学者を自分の代わりに雇うように助言したためである。魯迅は関羽に手紙を書き、関羽を褒め称え、関羽への依存心を明らかにした。関羽は実際に陸遜の行動のせいで東呉に対する警戒を緩めた。

特に許しがたいのは、孫権が曹操に手紙を書き、曹操と力を合わせて関羽を攻撃し、荊州に奇襲を仕掛けるよう要請したことだ。曹操は関羽と孫権の戦いを誘発するために、山の上に座って戦いを見守り、孫権の手紙を関羽の陣営に撃ち込んだ。この時、関羽は依然として、獲得するのが困難な勝利を放棄することを躊躇し、去ることを望まなかった。もし関羽がこの時点で軍を断固撤退させていたら、荊州を救うチャンスはまだ残っていただろう。残念ながら、彼はそれを逃した。

以上の分析から、関羽は荊州の喪失に対して逃れられない責任を負っていることがわかります。関羽が犯したこれらの過ちが、蜀漢の人々の反感を買ったのである。関羽は死後に追悼され、「荘廟」侯の称号を与えられた。では、関羽が蜀に戻った場合、劉備は軍法を守るために関羽に責任を負わせ、処刑するでしょうか? 私個人の意見としては、劉備は関羽を処刑しないでしょう。

2. 関羽の忠誠心ゆえに、劉備は関羽を殺すことができなかった。

もし関羽が蜀に戻ったとしても、劉備は関羽を殺さないだろう。それは第一に、関羽の劉備に対する忠誠心のためである。関羽は傲慢でうぬぼれが強いという特徴がありましたが、もう一つの特徴は劉備に対して非常に忠実で献身的だったことです。こうした忠誠心は試され、関羽が劉備の最も信頼する将軍となったのはこのためである。

徐州の戦いでの敗北後、劉備の行方は不明となり、関羽は曹操の手に落ちた。曹操は関羽の人格と才能を尊敬し、彼を自分の配下に入れたいと考えていた。曹操は関羽をより高い地位と称号に昇進させ、邸宅に美女を招き、金や絹で報奨を与え、頻繁に宴会に招いて関羽を対等に扱った。しかし、関羽はこれらに全く動揺しなかった。曹操は関羽の意図を探るために、張遼を特別に派遣して関羽を偵察させた。

関羽は張遼に自分の心の内を隠さなかった。張遼に、曹操が自分に対してとても親切だったことは知っているが、君主と臣下としての自分と劉備との友情は揺るがせないとはっきりと伝えた。関羽は曹操に貢献して恩返しをし、その後劉備を探しに出発することを決意した。張遼は関羽の答えにとても困惑した。曹操は才能を愛するが、自分に従わない者には容赦がなかった。例えば、朱寿は曹操に殺された。

張遼は一晩中寝返りを打った後、ついに関羽の意図を曹操に正直に報告した。幸いなことに、曹操はそれを侮辱とは思わなかったばかりか、関羽の忠誠心を高く評価した。その後間もなく、関羽は白馬の戦いで敵の指揮官である顔良を殺し、曹操が白馬の包囲を破るのを助けました。その後、関羽は職を辞し、曹操から与えられた富と名誉を放棄し、一人で数千マイルを馬で走り、劉備の軍隊のもとへ戻りました。関羽と曹操の共闘は、権力は彼を屈服させることはできず、富は彼を堕落させることはできないということを示した。

関羽は荊州の戦いで敗北した後も、生死を分ける重大な瞬間に降伏するよう孫権が説得したにもかかわらず、それを拒否した。呉の軍に包囲されたときでさえ、彼は依然として劉備に忠誠を誓い続けた。彼が多くの苦難を経て劉備の元に戻ったとき、劉備は彼を殺すことができなかった。さらに、軍隊では勝利と敗北は日常茶飯事です。忠誠心の高い関羽を殺したら、将来敗北した後で誰が立ち上がるでしょうか?

3. 関羽の資質のせいで、劉備は関羽を殺すことができなかった。

関羽は劉備陣営の最上級メンバーであり、劉備陣営に多大な貢献をしました。彼が蜀漢に果たした多大な貢献のため、劉備は彼を殺すことができませんでした。関羽は劉備が初めて軍隊を立ち上げた時に彼に従っていた古い部下でした。彼と張飛は劉備と同じベッドで寝ており、兄弟のように親しかったです。劉備は大衆の前で座って皆と交流し、関羽と張飛は劉備の後ろに立って一日中休みなく働いていました。劉備が苦難を経験していたとき、彼らは彼とともに生死を共にし、危険を避けなかった。

劉備が北から荊州に避難したとき、彼の指揮下には千人にも満たない兵士しかおらず、再起の立役者は関、張、趙雲だけだった。このステージでは関羽が独特の役割を果たしました。彼は劉備に従って戦い、博望坡の戦いに勝利しただけでなく、劉備の軍隊を再編成し、勢力を拡大しました。

新野では関羽が劉備の水軍を設立し、これが後の劉備の台頭に重要な役割を果たした。曹操が南の荊州に進軍したとき、劉備率いる歩兵隊は当陽の長板坡で大敗を喫した。この時点で劉備の手中にあった戦闘能力のある軍隊は関羽の数千の水軍だけだった。孫氏と劉氏は関羽の水軍の助けを借りて孫劉連合を結成し、赤壁の戦いで曹操の軍隊を打ち破った。その後、関羽は北の道を遮断する任務を遂行し、周瑜と協力して江陵を占領した。

劉備は荊州南部に足場を築いた後、軍隊を再編した。関羽の部下たちがこの軍の主力となったことは疑いようがない。この軍は南北に戦い、荊州を防衛し、益州と漢中を占領して勝利を収めた。劉備の全軍の中で、関羽が最も大きな影響力を持っていた。このため、劉備は関羽を最高軍事将軍に任命した。劉備が関羽を殺せば、軍の士気は大きく変動し、昔の部下たちの心も凍りつくだろう。

4. 関羽の能力のせいで、劉備は関羽を殺すことができなかった。

劉備陣営の最高軍事将軍として、関羽は人気を集めました。これは彼の忠誠心、資格、貢献だけでなく、彼の軍事力によるものでもある。関羽の卓越した軍事的才能のため、敵は彼を「小国蜀、名将は関羽のみ」と呼んだ。敵は関羽を蜀漢の名将としてしか認識していなかったが、これも間接的に関羽の軍事力を示した。

関羽の軍歴を見ると、彼が当時万能の将軍であったことがわかります。彼は北部で生まれ、歩兵戦闘に優れていた。騎兵将軍として、彼は一人で戦いに突撃し、数百万の軍隊の中から将軍の首を奪うことができました。指揮官として、彼は何千もの軍隊を指揮し、戦場で敵と戦うことができます。荊州に到着後、彼は海軍の司令官となった。彼が訓練し指揮した海軍は東呉の海軍と同じくらい精鋭だった。襄樊の戦いでは、関羽は自らが所有する水軍を駆使して七軍を圧倒し、わずかな犠牲を払って于禁の七軍を全滅させ、古代戦争史上の典型的な例を生み出した。

曹操が関羽を好んだのは、まさにその軍事的才能のおかげだった。関羽の軍事的才能があったからこそ、劉備は関羽に荊州を守らせ、曹操の攻撃を撃退させたのである。関羽の軍事的才能のせいで、孫権は上流の関羽が自分に不利なことをするのではないかと不安を感じていた。そのため、荊州の戦いの後半では、孫権は部下に関羽を執拗に追撃し、関羽を逃がさず虎を山に帰らせることを禁じた。

関羽が蜀に戻るということは、荊州が劉備に戻ることを意味する。何千人もの兵士を集めるのは簡単だが、優秀な将軍を集めるのは難しい。関羽の指揮があれば、夷陵の戦いで劉備を止めることは不可能だろう。劉備はいつでも東呉に圧力をかけ、報復措置を取ることができた。したがって、関羽が蜀に戻ったとしても、劉備が彼を殺すことは決してなく、そうなれば関羽の親族は悲しみ、敵は喜ぶだけだろう。劉備が劉鋒に責任を問うたとき、彼が最も重い罪として責めたのは、関羽を死から救わなかったことだったので、劉鋒を殺したということだった。このことからも、劉備が関羽の死を悲しんでいたことが分かります。

結論：

荊州の戦いでは、関羽の失策により、荊州は東呉に占領され、関羽の軍は全滅した。関羽もまた、蜀中に向かう途中、東呉軍の待ち伏せにより捕らえられ、殺された。関羽はこのような結果を引き起こしたことについて逃れることのできない責任を負っている。しかし、関羽は人生の最後の瞬間に、将来魏と呉に復讐するために蜀に逃げることを望んでいました。

もし関羽が蜀に戻れば、劉備は間違いなく関羽に責任を問うだろう。彼は関羽を罰するつもりだったが、殺すつもりはなかった。これは関羽の忠誠心、資質、貢献、能力によるものです。劉備は刑期中も彼に軍隊を率いて功績を挙げさせ続けた。関羽が蜀にいることで、次の軍事行動の選択肢が一つ増えることになる。劉備は関羽の軍事力を利用して曹操と孫権を威嚇し、北伐や東伐で彼らに協力することができた。