漢族の習慣 漢族のドラゴンボート祭りの習慣の紹介

ドラゴンボートレースは端午節の主な行事です。伝説によると、これは古代楚の人々が、高潔な大臣である屈原が川に飛び込んで自殺するのを惜しみ、多くの人々が船を漕いで屈原を追いかけて救ったことに由来しています。彼らは急いで彼を追いかけたが、洞庭湖に着くと彼は姿を消した。それ以来、この出来事を記念して毎年5月5日にドラゴンボートレースが開催されています。ドラゴンボートレースは、屈原の遺体を食べないように川の魚を追い払うために行われます。船を競う習慣は呉、越、楚で人気がありました。

実は、「ドラゴンボートレース」は戦国時代から存在していたのです。龍の形に彫られたカヌーを速い太鼓の音に合わせて漕ぎ、競争して神々と人々を楽しませるという儀式は、半ば宗教的で半ば娯楽的なプログラムです。その後、屈原を記念するだけでなく、各地の人々がドラゴンボートレースにさまざまな意味を与えるようになりました。

江蘇省と浙江省で行われるドラゴンボートレースは、この地域で生まれた現代の女性民主革命家である秋瑾を記念するものでもある。夜になると、ドラゴンボートはライトで飾られ、水上や水中を行き来します。その光景は感動的で興味深いものです。貴州省のミャオ族は、田植えの成功を祝い、豊作を願うため、旧暦の5月25日から28日まで「端午節」を開催します。雲南省のダイ族は、古代の英雄ヤン・ホンウォを記念して水かけ祭りでドラゴンボートレースをします。ドラゴンボートレースの伝説は、民族や地域によって異なります。現在でも、川や湖、海に近い南部の多くの地域では、毎年端午節に、それぞれ独特の特徴を持つドラゴンボートレースが開催されています。

清朝乾隆帝の治世29年（1736年）、台湾でドラゴンボートレースが開催され始めました。当時、台湾総督の蒋元軍は台南市法華寺の半月池で親善試合を主催した。現在、台湾では毎年5月5日にドラゴンボートレースが開催されています。香港ではドラゴンボートレースも開催されます。

さらに、ドラゴンボートレースは日本、ベトナム、イギリスなどの近隣諸国にも導入されています。 1980年、ドラゴンボートレースは中国の国家スポーツ競技種目に組み込まれ、毎年「屈原杯」ドラゴンボートレースが開催されています。 1991年6月16日（旧暦5月5日）、屈原の第二の故郷である中国湖南省岳陽市で第1回国際ドラゴンボートフェスティバルが開催されました。ドラゴンボートレースの前には、伝統的な儀式を守りつつ現代的な要素を取り入れた「ドラゴンヘッドフェスティバル」が開催されました。

「龍の頭」は曲子寺に運び込まれ、選手たちが「赤い服を着る」（赤い帯で覆う）と、祭司長が祭文を読み、「目を開く」（つまり、龍の頭を際立たせる）という儀式が行われた。その後、龍の供養に参加する人々は全員三回お辞儀をし、龍の頭は毗羅河に運ばれ、ドラゴンボートレース会場へと急ぎました。コンテスト、見本市、祝賀会には60万人以上が参加し、前例のないイベントとなりました。それ以来、湖南省では国際ドラゴンボートフェスティバルが定期的に開催されています。ドラゴンボートレースは世界中で人気が出るでしょう。