「山の中」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「山の中」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

王安石(宋代)

山から月を追いかけ、家に帰るまで一緒にいてくれる雲を探しましょう。

春の朝、花に露が降り、その香りが人々の衣服に染み渡ります。

翻訳

山を越えて月を追い、空の雲を追いかけて一緒に家に帰りましょう。

春の朝、花は露に覆われ、その芳しい香りが人々の衣服にまとわりつきます。

王安石

王安石(1021年12月18日 - 1086年5月21日)は、字は潔夫、号は半山で、諡号は文とされ、景公に叙せられた。人々は彼を王静公とも呼ぶ。漢民族、北宋時代福州臨川(現在の江西省福州市臨川区登家巷)出身、中国北宋時代の著名な政治家、思想家、作家、改革者であり、唐宋八大家の一人。欧陽秀は王安石を称賛した。「翰林書院で恋愛詩を三千編書き、人事部は二百年にわたって文章を書いた。年老いてもなお自己憐憫の念を抱いている。将来誰が君と張り合えるだろうか」。王安石の現存する作品集には『王林川全集』と『林川遺集』がある。彼は詩や散文に精通しており、作詞は多くないが作詞も得意で、有名な作品に『帰志祥』などがある。王景公の最も有名な詩は、「瓜洲に船を停泊させる」の中の「春風が再び川の南岸を緑に染めた。明るい月はいつ再び私を照らすのだろうか」という詩である。

<<:  「春風」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  『華蔵寺の陰君亭で弟と竹を詠む』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

推薦する

儒教作品の鑑賞:『礼記』第 8 章「結納品」の原文は何ですか?

花嫁価格。王と大臣たちは何かを計画していたので、使者を派遣しました。使者は二度頭を下げて平伏しました...

『後漢民義録』第四章の主な内容は何ですか?

連丹は戦いで死を余儀なくされ、劉備を回復するために軍隊を立ち上げた。ところが、邑禄には馬士丘という男...

『後漢書』第39巻「劉趙淳于蒋劉周趙伝」の原文は何ですか?

孔子は言った。「父の孝行ほど偉大な孝はない。父の孝行ほど偉大な孝はない。周公はまさにその人物である。...

明代の小説『英雄伝』第6章「天壇殿の秘占」

『明代英雄伝』は、『雲河奇行』、『明代英雄伝』、『明代英雄伝』などとも呼ばれ、明代の無名の著者(徐渭...

トゥ族の民間文学はどのような内容ですか?どういう意味ですか?

トゥ族の民間文学は口頭で伝えられています。解放後、党と政府の管理の下、いくつかのトゥ口伝文学が収集さ...

「向月・風が吹く」は、龔子真が書いたもので、彼の若々しい野心、自信、そして願望を表現しています。

龔子真は、号を玉仁、号を定干といい、清代の思想家、作家である。改革主義の先駆者でもあった。彼の詩の多...

なぜ白一篁が神々の祭祀における最高神なのでしょうか?薄一玖はどのような貢献をしましたか?

神々の叙任における最高神は誰でしょうか?Interesting Historyの編集者が関連コンテン...

『慈雲曹福が河源に新茶焙煎を試みる手紙』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

蘇軾の「曹福の河源への手紙の韻を踏んで新茶を焼いてみる」茶詩が宋代に発展したとき、最も著名な人物は当...

煙台条約が調印されたきっかけは何ですか?マーガリー事件の紹介

マーガリー事件イギリス、フランスなどの国々は、中国の沿岸部の玄関口と揚子江を開いた後、内陸部の「裏口...

『馮博士西征に献上した倫台歌』をどのように理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?

宋倫台:馮博士の西方探検への別れ岑神(唐代)夜になるとルンタイの城壁に角笛が吹き鳴らされ、ルンタイ城...

端午の節句にお団子を食べる習慣はいつ始まったのでしょうか?南部の団子の特徴は何ですか?

広東粽は南部粽の代表的な種類であり、広東省の伝統的な軽食や祭りの食べ物習慣の一つです。次は興味深い歴...

『臨江仙・郭州退去後著』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

臨江仙·郭州を去ってから執筆陸游(宋代)鳩の雨は新しい緑をもたらし、ツバメは残った赤をすべて集めます...

『梁書』の于弼の伝記にはどのような歴史物語が記されているのでしょうか?

梁は、中国史上、南北朝時代に南朝の第三王朝として存在した謎の王朝です。蕭延が斉に代わって皇帝になりま...

呉三通の義理の娘は誰ですか?呉三同の義理の娘、万燕平の簡単な紹介

万燕平は『射雁英雄の帰還』の登場人物。彼女は美しくて痩せている。彼女はもともと金朝の貴族だった。モン...

四聖心の源泉:第 5 巻:さまざまな病気とその解決策(パート 1) - 糖尿病の根源

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...