李白の古詩「劉淵への贈り物」の本来の意味を理解する
|
古代詩「劉淵に贈る」 時代: 唐代 著者: 李白 秋の池には竹の実がいっぱいあるのに、鳳凰が来るときになぜお腹を空かせていなければならないのでしょうか。ちょうど月の下のカササギが枝の周りを三回回ってもまだ落ち着くことができないのと同じです。 マスターは枝が傾き、羽がブラブラしているヒスイの木のようです。あなたとあなたの美徳が恋しいです。帰るたびにあなたが恋しいです。 作品鑑賞 【韻訳】： 秋浦には竹の子がいっぱいあるのに、鳳凰がここに来てお腹が空くはずがない。 それはちょうど、月の下のカササギが三度周りを回っても安全に休める枝を見つけられないようなものです。 マスター、あなたは垂れ下がった枝で守護する翡翠の木です。 私はあなたの高貴な性格を尊敬しており、別れた後も昼も夜もあなたを恋しく思うでしょう。
|
<<: 李白の古詩「友が黒紗の帽子をくれたことへの返事」の本来の意味を理解する
推薦する
大唐西域記史編第一巻原文
大唐西域記 巻一（三十四ヶ国）玄奘三蔵訳大宗志寺の僧侶汾済が書いたアグニ王国クチバルージア王国（ヌグ...
「蘇中清錦・雨上がりの空気は清々しい」の原文は何ですか？これをどう理解すべきでしょうか?
蘇中清が近い。天気は晴れて爽やかだ劉勇（宋代）雨が止んで空気が新鮮になったので、川の塔の上に立って外...
「春の夜に嬉しい雨」を鑑賞するには？創設の背景は何ですか?
春の夜の雨杜甫（唐代）良い雨は季節を知り、春に降ります。風とともに夜に忍び込み、音もなくすべてを潤し...
漢昭の始皇帝劉淵の略歴 劉淵はどのように亡くなったのか
劉淵（249年 - 253年 - 310年）、号は元海、匈奴族の新興（現在の山西省忻州北部）の出身。...
伝統文化としてのレイチャの主な流派は何ですか？
伝統文化としてのレイチャの主な流派は何ですか？実際、レイチャの製造方法は場所によって異なり、特に材料...
秦は六国を統一するために何人の軍隊を使いましたか？物流業務はどのように終わるのでしょうか?
今日、『Interesting History』の編集者は、秦国が物流問題をどのように解決したかをお...
なぜ『水滸伝』で安道全は「奇跡の医者」と呼ばれているのでしょうか？彼はどのようにして宋江と知り合ったのですか?
安道全が涼山へ行った理由は何だったのでしょうか？霊医の安道全は涼山の英雄の中で56位にランクされてい...
袁梅の『綏源詩談』の内容は何ですか？ 「自然と精神の理論」とはどういう意味ですか?
まだ分からない：袁梅の『綏源詩談』の内容は何ですか？「天地霊論」とは何を指すのですか？これは詩の...
水滸伝の李嬰の紹介: 水滸伝で李嬰はどのように死んだのか?
李英の紹介李英は小説『水滸伝』の登場人物で、涼山坡の第11代英雄であり、柴金とともに金銭や穀物などの...
李玉と小周侯のラブストーリー 李玉が小周侯に書いた歌詞
リー・ユー・シャオ・ジョウ・ホウ南唐の最後の皇帝である李郁は歴史上有名な詩人でした。彼は生涯を通じて...
『紅楼夢』の賈屋敷の元宵節の謎は何ですか？それはどういう意味ですか？
『紅楼夢』では、賈応春は賈家の四人の娘の中の次女で、栄果屋敷の長男賈舍の娘です。『面白歴史』の編集者...
四大悲劇の一つであるマクベスの物語とはどのようなものですか？マクベスの背景と登場人物の紹介
『マクベス』はイギリスの劇作家シェイクスピアが1606年に書いた戯曲です。 19 世紀以来、『ハムレ...
何卓が晩年に蘇州に隠棲した際に書いた抒情詩「清遠霊波国衡堂路」
何卓の『清宇事件霊波国衡堂路』を鑑賞しながら、興味のある読者と歴史に興味のある編集者は一緒に見てみま...
李游の『大連花』を読みましたか？終わりのない恋煩いを書いた
今日は、Interesting Historyの編集者が李宇についての記事をお届けします。ぜひお読み...
観音が唐僧に与えた法衣は何の役に立つのでしょうか？なぜ唐生はそれを取り出して着用しなかったのでしょうか?
観音が唐僧に与えた法衣は何に使われるかご存知ですか？ 知らなくても大丈夫です。『Interestin...