李白の詩「春に独り酒」の本来の意味を理解する

李白の詩「春に独り酒」の本来の意味を理解する

古詩「春の日にひとり酒を飲む」

時代: 唐代

著者: 李白

東風が穏やかな空気を吹き、春の陽光を浴びて水や木々が豊かに育ちます。緑の草に太陽が輝き、落ちた花は散って飛び散ります。

孤独な雲は空っぽの山に戻り、鳥たちも皆戻ってきました。他のすべてには支えがあるのに、私一人には人生で頼れる人がいない。

石の上の月を眺めながら、私はいつも酔って自然の美しさを歌っています。

私は紫夏のことを思い出します、そして滄州が懐かしいです。ワインを一杯考えれば、すべては簡単です。

横琴は背の高い松の木に寄りかかり、酒を飲みながら遠くの山々を眺めている。鳥たちは広大な空に姿を消し、日没とともに孤独な雲が戻ってきます。

しかし、時間が経つのが遅くなり、過去が秋に変わってしまうのではないかと心配しています。

<<:  李白の古詩「劉淵への贈り物」の本来の意味を理解する

>>:  李白の古詩「道士朱三清を南岳山に送る」の本来の意味を理解する

推薦する

「武夷山にて」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

武夷山謝芳徳(宋代)夢を見ないまま10年が経ち、私はついに故郷に戻り、緑の山々と荒々しい水のほとりに...

「山の暮らし」をどう楽しむか?著者は誰ですか?

山の生活王維(唐代)沈む太陽の広大さを前に、孤独が木の扉を閉める。鶴は松の木の間に巣を作りますが、私...

劉備が馬超と趙雲を利用しなかった主な二つの理由は何ですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『緑世春秋・四順論』に書かれている処方とは何ですか?どのように翻訳しますか?

まだ分​​からないこと:『緑氏春秋・思順論』の処方箋とは何ですか?注釈に従ってこの記事をどのように翻...

「張虎氏に送った四韻の長詩に対する返事」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

張虎仙人が送った四韻の長詩への返答杜牧(唐代)七人の先生の中で、詩を論じる点であなたと同じ人は誰です...

「老将軍林亭夏碑」を書いた詩人は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

【オリジナル】百戦錬磨の私は、平穏と静寂を愛するようになり、私の屋敷は次第に仙人の屋敷のようになって...

「西施山」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

西賽山魏英武(唐代)川の勢いは何千マイルも流れ、川に入ると止まります。雄大な国境に秋霧が漂い、地面は...

秦淮における唐代の詩の鑑賞:杜牧はどのような芸術技法を用いたのか?

秦淮に停泊した唐代の杜牧、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう!霧が...

古典文学の傑作『論衡』第27巻定賢篇全文

『論衡』は、後漢の王充(27-97年)によって書かれ、漢の章帝の元和3年(86年)に完成したと考えら...

『紅楼夢』で、賈祖母はなぜ欧官を林黛玉に任命したのですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

『紅楼夢』で薛昌はなぜ賈屋敷に住んでいたのですか?それは完全一致と関係がありますか?

薛家は『紅楼夢』に登場する四大家のうちの一つであり、四大家は金陵に起源を持つ。今日は、Interes...

『紅楼夢』で賈家は中秋節をどのように祝いましたか?雰囲気はどうですか?

『紅楼夢』では、あらゆる祭りにはルールや礼儀作法があり、中秋節も例外ではありません。これについて言え...

『紅楼夢』で子娟はなぜ名前を変えたのですか?彼女とダイユウの関係は?

紫娟と林黛玉の関係は何ですか?林黛玉は体が弱く、か弱い女性でした。彼女の母親が亡くなった後、賈おばあ...

『紅楼夢』で、賈家の誰がペットを飼っていますか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

「ナイチンゲール」の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

売春婦李尚閔(唐代)さまようコウライウグイスは、道を渡ったり川のそばに立ったりしながら、自分自身を制...