李白の古詩「白鷺」の本来の意味を理解する

李白の古詩「白鷺」の本来の意味を理解する

古代詩「白鷺」

時代: 唐代

著者: 李白

秋の水面を白い白鷺が舞い、降り注ぐ霜のように独りで飛んでいきます。心は安らかですが、私はまだここにいて、砂州のそばに一人で立っています。

作品鑑賞

【韻訳】:

白い白鷺が水面に降り立ち、遠くから見るとまるで白い霜が降り積もっているように見えました。詩人はこの絵を見て心が安らぎ、しばらくここに立っていました。

砂州の隣。

<<:  李白の詩「蔡五歌・緑水曲」の本来の意味を理解する

>>:  李白の古詩「古風三十三」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

『紅楼夢』の夏金貴の食習慣はどのようなものですか?なぜ骨を噛むのが好きなのですか?

夏金貴は古典文学作品『紅楼夢』の登場人物で、薛潘の妻である。 Interesting History...

劉備が白地で諸葛亮に息子を託した時、「自分で取って行け」と言ったのはどういう意味だったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

なぜ淮南軍は曹魏全軍と対峙し、皇帝側を粛清することができたと言われているのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『石孟教』の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

石孟嬌孟浩然(唐代)野生地域全体は這う草で覆われており、蘭は単独の根を持っています。たくさんの音が聞...

三国志の歴史の中で諸葛丹はなぜ司馬昭に反撃したのでしょうか?プロセスはどうでしたか?

淮南三度の反乱は曹魏の末期に起こった。軍事上の重要都市である寿春を支配していた司令官が、司馬一族に対...

『紅楼夢』における賈廉と王希峰の感情的な関係にはどのような変化がありましたか?

賈廉と王希峰は彼らの中では珍しいほどラブラブなカップルで、最初は二人の関係はとても円満で、賈廉は王希...

『太平広記』第375巻「再生」の原文は何ですか?

石胥、范明有、陳嬌、崔漢、劉昌、劉凱、石漢中、杜熹の侍女、漢宮の侍女李郁和間の女性、徐玄芳の娘、蔡志...

清朝の立憲運動はなぜ失敗したのか?憲法運動の評価と意義は何でしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者が清朝の憲法運...

「休暇で江陵に帰る途中、夜に吐口を旅する」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

辛丑年の七月に、私は休暇をとって江陵に戻り、夜に土口へ向かった。陶淵明(魏晋) 30年間の隠遁生活の...

雨音を聞く悲しみと不眠症について詩人万奇勇が書いた「恋しき雨」を鑑賞

万斉勇(「万斉」は複合姓で、mò qí と発音する)は、北宋末期から南宋初期の詩人である。雅号は雅厳...

劉備は生涯で10回も主君を変えたにもかかわらず、なぜ今でも歴史上の偉大な英雄とみなされているのでしょうか?

劉備の10回のリーダーシップの変化をどう評価するか:英雄は出自で判断されない。歴史上の英雄の多くは、...

張如倫:ヤン・フーを理解する:進化と倫理出版100周年を記念して

100年前、「進化と倫理」と題する翻訳本が出版され、近代中国思想の始まりを示しました。時間が経つにつ...

那蘭星徳の最も美しい詩:「菩薩男 - 真夜中に北風が雪を吹き飛ばす」

以下に、Interesting History の編集者が、Nalan Xingde の「菩薩人・北...

晋の国はどのように変貌したのでしょうか?辺境の小国から時代の覇者へ!

晋国はどのように変貌したのか?辺境の小国から時代の覇者へ!『おもしろ歴史』編集部が関連コンテンツを詳...

Yelü Abaoji の子供は誰ですか?

耶律阿保吉(872年 - 926年9月6日)は、中国名は易、幼名は初里季といい、遼王朝の創始者であっ...