李和の古詩「葉来月」の本来の意味を理解する

李和の古詩「葉来月」の本来の意味を理解する

古代詩「夜の音楽」

時代: 唐代

著者: 李 和

金色の房が付いた赤い絹のカーテン、鯉がぶら下がっている9つの提灯。

美しい女性は月明かりの下で銅の店を開き、オランウータンは湧き水の滴るワインを売っています。

1箱の値段は、香草10本、赤金瓜の種、雑穀糠です。

緑の玉のアヒルは五色の絹で封印されており、阿侯の笑顔は言葉では言い表せないほどです。

南亭の幕の影はまばらで、桐林ではカラスが鳴いている。

剣鞭の関節部分には青い石のビーズが付いており、白馬は霜のひげで乱水を吹き飛ばします。

時計は長く、私はペンダントを明るいパビリオンに送り、明るい月は険しい塔の上に寂しく浮かんでいます。

新しい客は降り、古い客は去り、緑の蝉と美しい眉毛が再び梳かれます。




<<:  李和の古詩「離城」の本来の意味を理解する

>>:  李和の古詩「唐唐」の本来の意味を理解する

推薦する

『紅楼夢』で、宝玉が龍翠寺にお茶を飲みに行ったとき、妙玉はどんな茶器を持ってきましたか?

宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の男性主人公です。次はInteresting Historyの編集者が...

水滸伝で胡三娘はなぜ王英との結婚を望んだのでしょうか?その理由は何でしたか?

胡三娘は『水滸伝』の登場人物で、涼山の三人の女将軍の一人である。下記の興味深い歴史編集者が詳細な解釈...

壮族の食文化:壮族の特別な食べ物は何ですか?

チワン族は農業を主とする民族で、米、トウモロコシ、豆、ジャガイモ、メロンなどを栽培し、豚、牛、羊、鶏...

孟子:第一章 精励の章、第21節、原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

『紅楼夢』で、林如海が賈玉村に黛玉を追い払うように頼んだ本当の目的は何だったのでしょうか?

黛玉の北京旅行は『紅楼夢』の第3章の物語です。今日は、おもしろ歴史編集長が皆さんに詳しく解説します〜...

『紅楼夢』の賈宝玉は官僚に全く向いていないというのは本当ですか?バオチャイは彼と結婚したことを後悔しているだろうか?

周知のように、「紅楼夢」の賈宝玉は、官僚としてのキャリアを追求するよう説得し続ける薛宝才に対して、良...

文廷雲の「時折春の詩」:この詩は平易な言葉で書かれており、スムーズな移行が特徴である。

文廷雲は、本名は斉、雅号は飛清で、太原斉県(現在の山西省)の出身である。唐代の詩人、作詞家。彼の詩は...

「王世義の南行の別れ」は劉長青が書いたもので、友人との別れの場面を描写している。

劉長清(生没年不詳)、法名は文芳、宣城(現在の安徽省)出身の漢民族で、唐代の詩人。彼は詩作に優れ、特...

石公の事件第488章:銅関を離れ、義僧の普潤は尊敬され、建物の地図を提示し、費雲子と会った

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

ラフ族はどんな特別なおやつを作るのが得意ですか?

「ラフ」という言葉は、ラフ語で「虎」(ラ)と「焼いた肉」(フ)を意味するため、ラフ族は「虎狩りの民族...

黄庭堅の『竹石牛飼い銘』:作者の構想は非常に複雑で奥深い

黄庭堅(1045年6月12日 - 1105年9月30日)、字は盧直、幼名は聖泉、別名は清風歌、善宇道...

哲学書『墨子』第17章 不可侵(第1部)原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

今日は穀物雨です。穀物雨の3つの兆候は何を意味するのでしょうか?穀物雨期の習慣は何ですか?

北京時間4月20日16時14分に、二十四節気の第6節気である「穀雨」を迎えます。穀雨は春の最後の節気...

『西遊記』で如来も無力な神は誰ですか?

『西遊記』で如来が無力で、七仏の師である観音でさえ避けられない仙人は誰でしょうか?この偉大な神は道教...

古代において、残酷な官吏は蔑称ではなかった。朝廷の強力な指導者であった董玄は「残酷な官吏」であった。

東漢の初期の頃、董玄という官吏がいました。彼は権力を恐れず、法律を厳格に執行し、職務の遂行が優れてい...