岑申の古詩「科挙に失敗した杜左を陸渾の別荘に送り返す」の本来の意味を理解する

岑申の古詩「科挙に失敗した杜左を陸渾の別荘に送り返す」の本来の意味を理解する

古代詩「科挙に失敗した杜左が陸渾の故郷に帰るのを見送る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

旧暦の正月も半ばを過ぎましたが、魯迅の花はまだ咲いていません。峠を越えると緑の草が見え、東から春がやって来ます。

マスター、今すぐ戻ってください。明日は才能を評価します。秋には詩を書かなければならない。そして松莱に隠れてはいけない。

作品鑑賞

【注釈】:

①ヴィラ:ヴィラ。唐代の高石の詩『岐上別野』には、「西の山の麓に留まり、桑の林のそばの別野に留まる」とある。

②呂渾:古い地名。瓜州とも呼ばれる。もともとは現在の甘粛省敦煌周辺の地域を指していました。春秋時代、秦と晋は、この地域に住んでいた「雲姓の容人」を宜川に強制移住させ、その地を呂渾と名付けました。この古代都市は河南省宋県の北東部に位置しています。この郡は漢代に設立されました。五代の間に廃棄された。唐代の韓愈は詩『沐猛を河中の陣に送る』の中で、「鹿渾の桃の花の中には煮えたぎるスープがある」と書いている。

③秋貢:つまり秋の貢物。唐代と宋代には、県が科挙の受験者を朝廷に推薦した。秋に行われるため、秋季試験とも呼ばれます。 Tang DynastyのYaoによる「Ti Yongcheng Post」という詩は、「秋のエッセイの計画に反対し、春に戻ってきたことを知っています。秋のエッセイ、彼は5つの試験を特別に設定しました。「歌の歴史・選挙記録1」は次のように読みます。 Zhijiang Provincial Examination、そして彼の亡くなった兄弟のZhongshu Jun Qingrui、同じ祖父の兄弟Shouzuo、および同じgreat祖父の兄弟GengnianとShoulanもこの試験で秋のエッセイを撮りました。」

<<:  岑申の古詩「太原西河県知事張夫人への哀歌」の本来の意味の理解

>>:  岑申の古詩「北庭左」の本来の意味を理解する

推薦する

『紅楼夢』で科挙に合格した人たちは誰ですか?

科挙制度は封建時代に利用できた最も公平な人材選抜方式であり、通常は地方科挙、中央科挙、宮廷科挙に分か...

明朝を通じて名君とみなされていた崇禎帝が、なぜ国を滅ぼす君主となってしまったのか。

明朝276年の歴史の中で、勤勉な皇帝はたった二人しかいなかった。一人は建国皇帝の朱元璋であり、もう一...

南北朝時代にはいくつの国が出現したのでしょうか?彼らはなぜ最後には皆死んでしまったのでしょうか?

歴史上の王朝の興亡や、歴史上の人物の生き生きとした活躍は、長い歴史の流れに深い足跡を残してきました。...

あらゆる神や仙人さえも太刀打ちできない獅子魔が、なぜ太一天尊に従順に従うのか?

『西遊記』の序盤では、孫悟空が主役を奪い、龍宮、冥界、九天の霊霄宮で騒動を起こしました。霊霄宮では、...

白居易の「秘告」は果てしない無力感と後悔を表現している

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...

王室護衛官になるのはどれくらい難しいですか?

近衛兵になるのはどれほど難しいのでしょうか?結局のところ、皇帝の立場からすると、皇帝を守るために近衛...

時代や場所が適切であることは言うまでもなく、なぜ項羽は人として劉邦と同じレベルではないのでしょうか?

古代では通信手段が未発達で、現代のハイテク電子機器も存在しなかったため、文字が情報を広める主な手段と...

孫権は何度も合肥を占領できなかったのに、なぜ合肥から攻撃を続けたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「蓮摘みの二つの歌」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

蓮を摘む二つの歌王長陵(唐代)呉の娘と楚の美しい王女は、衣服が水に濡れるまで蓮の船で競い合いました。...

なぜ薛宝柴の弟の薛凡は賈宝玉を好きではないのですか?

薛凡は『紅楼夢』の登場人物。薛叔母の息子であり、薛宝才の兄弟である。彼女は賈宝玉のいとこです。彼は傲...

「黄昏川の歌」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

夕暮れの川の歌白居易(唐代)沈む太陽の光が水面に広がり、川の半分はざわめき、川の半分は赤く染まってい...

隋の文帝が即位した後、朝廷の日常の行政事務を司るためにどのような官制が復活しましたか。

隋の文帝が即位すると、北周の官制を廃止し、魏の旧制度を復活させた。次は興味深い歴史エディターが詳しく...

中国刀の品質を判断する方法をご存知ですか?

刀はすべての武器の祖先です。刀には片刀、双刀、短刀の3種類があります。剣は「武器の王」と呼ばれていま...

『紅楼夢』における江南鎮家の地位はどのようなものですか?老妾の正体は何なのか?

『紅楼夢』では、賈家は没収された最初の家ではありませんでした。賈家が没収される前に、甄家はすでに賈家...

なぜ周王朝は800年も続いたのでしょうか?

歴史を学べば、そこから学ぶことができます。周王朝はなぜ856年間も続いたのか?それは孝と兄弟愛。周王...