白居易の詩「袁巴宗の返事、曲江を一緒に巡った翌日に贈る贈り物」の本来の意味を鑑賞

白居易の詩「袁巴宗の返事、曲江を一緒に巡った翌日に贈る贈り物」の本来の意味を鑑賞

古代詩:「曲江旅行の翌日、袁巴宗が贈り物を求めて私に送った手紙に返事をする」

著者: 白居易

長安には数千万人の人がおり、出かけるときにはそれぞれが自分の陣営を持っています。

私とマスターだけが、馬を信頼してのんびりと乗馬をしていました。

曲江の源流に着くと、草や木々が水面に映っているのが見えました。

南山の美しさは患者を幸せにします。

水鳥が白い羽をはためかせ、蓮の茎が風に揺れる。

なぜ滄浪に行くのですか?ここで帽子を洗うことができます。

良い時も悪い時も二度と戻ってこないし、美しい景色も二度と繰り返されることはない。

夕暮れに太鼓の音を聞きながら、座って世の中のことを心配する。

家に帰って一晩過ごした後、私の世俗的な心配事が再び浮上し始めました。

ヤオフアの歌声を聞いて、また心が穏やかになりました。

<<:  白居易の古詩「病休南亭観」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の「李蘇州が送った太湖石の奇妙な形についての西安氏への返答」

推薦する

太平広記・巻76・道教・相小僧の具体的な内容は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

西門青と潘金蓮はそれぞれ『金平梅』でどんな役を演じていますか?

西門青と潘金蓮という名前にはどんな特別な意味があるのでしょうか? 『水滸伝』では、西門青は典型的な悪...

「峡谷の友よ別れ」の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

オリジナル作品峡谷で友人と別れるシコン・シュウ渓谷の花は散り、春はもう終わり、ハンカチに涙を浮かべて...

西遊記では、西域に到達して真の経典を手に入れた後、なぜ朱八戒は本来の姿に戻らなかったのでしょうか?

『西遊記』は古代中国の神と悪魔を章ごとに描いた最初のロマンチックな小説です。以下の記事はIntere...

馬尾郵便局を通過するとき、なぜ楊貴妃は民衆の怒りを鎮めるために死ぬよう求められたのでしょうか?

楊貴妃は安史の乱には参加していないのに、なぜ殺されたのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介...

辛其基は鎮江の知事に転任し、『南湘子 京口北谷亭に登る思索』を著した。

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

曹操は皇帝を利用して諸侯を支配していたのに、なぜ死ぬまで皇帝の称号を受け入れようとしなかったのでしょうか。

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

鏡の中の花 第44話: 孝行娘が山の洪州を訪れ、老尼が船の中で吉祥の薬草を捧げる

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...

民話の紹介:若いハンターのマオシャが悪魔を出し抜く

昔々、ミャオ族の村に老夫婦が住んでいました。老人の名前は高邱、老婦人の名前は衛武でした。娘が生まれた...

宝仔は『紅楼夢』の完璧な縁談についてどう思いますか?

宝仔は『紅楼夢』のヒロインの一人で、林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。『おもしろ...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 金世』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「Jinse」の原文夷出身の王勝は、幼い頃に孤児となり、自ら...

清朝末期の二人の実業家の争いを解明

清朝末期の二人の実業家の争いウー・ゴウ胡雪岩は安徽省鶏西の人(浙江省杭州出身とも言われる)で、道光三...

「Rainy」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

雨白居易(唐代)今日は霧が濃く、山も川も深いです。秋になると浜辺の音はより緊迫したものとなり、渓谷の...

庚始帝が統治していた関中の人々はなぜ劉秀を「青銅馬帝」と呼んだのでしょうか?

東漢(西暦25年 - 220年)は、中国の歴史上、西漢に続く中原の統一王朝です。195年間続き、8世...

宋代の十大将軍の一人:曹彬は宋の太祖帝の将軍であり、皇帝の側近でもあった。

曹斌(931-999)、号は国華、鎮定霊首(現在の河北省)の人。北宋建国の名将で、北宋の統一戦争で多...