白居易の詩「桜花下詩」の本来の意味を理解する

白居易の詩「桜花下詩」の本来の意味を理解する

古詩「桜の下で詠まれた詩」

時代: 唐代

著者: 白居易

周邸は、春の終わりに桜が満開となり、美しく穏やかです。一人は洛夏の客人で、十番目に池に花が咲いているのを見ました。

私の最良の年月をあなたのために過ごすつもりがないなんて、どうしてあり得るでしょうか?この木の下の景色は美しく、歌や踊りも他の家族よりも上手です。

昔の仲間を全員失った後、私はかわいい女の子に成長しました。私たちはカップを置いて、お互いの顔を見合わせ、幸せと悲しみを感じました。

<<:  白居易の『暑旱二詩』の本来の意味を理解する

>>:  白居易の詩「秋に張斌、舒珠舒と龍門を旅し、酔って歌を歌う」の本来の意味を理解する

推薦する

九頭の怪物:孫悟空が放った唯一の背景のない怪物

西遊記の世界には、背景のある妖怪は放たれ、背景のない妖怪は撲殺されるという暗黙のルールがある。ただし...

明王朝は、この戦争から撤退した後は、二度と立ち直ることができませんでした。

明朝は、この戦争から撤退した後は、二度と復活することができませんでした。興味のある読者は、編集者をフ...

ヤオ族文化:江華ヤオ族の自然資源の簡単な紹介

江華は森林資源が豊富です。県の森林被覆率は71.8%、森林蓄積量は1154万立方メートルで、中国南部...

呉文英の「夜茉莉花・柳暮河橋」:この詩は蘇州の離婚した妾を偲んで書かれた。

呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...

商品経済の発展に伴い、清朝政府はなぜ職人登録制度の廃止を発表したのでしょうか?

明代には、手工芸業界で「職人家業制度」が実施され、老若男女を問わず職人の家族全員が生産に参加する必要...

悲しみに満ちたナランの詩:「當然花·目の前の風景は留まることができない」

以下、面白歴史編集長が、那藍星徳の『滴蓮花・目に映る景色は留まらず』の原文と評価をお届けします。ご興...

隋唐演義第78章:皇帝は邪悪な王女を守ることができず、張朔は生きていたが姚充は死んでいた

『隋唐志演義』は清代の長編歴史ロマンス小説で、清代初期の作家朱仁火によって執筆されました。英雄伝説と...

なぜ関羽は何度も矢に当たったのに、趙雲は一度も当たらなかったのでしょうか?

三国時代には勇敢な将軍がたくさんいました。関羽はその代表例です。彼は背が高く力強く、手には大きな剣を...

七剣士と十三英雄の第9章:明高は雅仙塔で叔父に会い、玄都寺の燕虎は闘技場を設営する

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

唐代の詩人劉玉熙の『卑屋頌』の古典詩の鑑賞と作文技法

劉玉熙著「粗末な住居の賛歌」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳...

『紅楼夢』で賈屋敷の元宵節に上演される「牡丹亭」と「馮秋騷」という二つの劇の意味は何ですか?

『紅楼夢』では、元宵節も最も多く描かれている祭りです。『おもしろ歴史』の編集者がまとめ、詳しく説明し...

『紅楼夢』で石向雲は薛宝才にどうやって裏切られたのですか?

みなさんこんにちは。Interesting Historyの編集者です。今日は石向雲の物語をお話しし...

「旅して郡内で反乱に遭遇し、同志に敬意を表す」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

旅の途中、郡内で反乱に遭遇し、仲間に杜荀和(唐代)握手をしてお互いを見ているときに、誰があえて話すで...

諸葛亮の『起戦争碑』の裏には政治闘争が隠されている。なぜそう言うのか?

諸葛亮の『離都碑』をご存知ですか? Interesting History の編集者が解説します。 ...

曹操の「厦門出行・冬十月」:厳しい寒さの中での平穏と静けさ

魏の武帝、曹操(155年 - 220年3月15日)は、雅号を孟徳、あだ名を阿満、吉理といい、沛国桥県...