文盲だった劉邦皇帝の詩のうち、今日まで伝えられているものはどれですか。

劉邦について知らない人は多いでしょう。Interesting Historyの編集者と一緒に劉邦について学びましょう。

皇帝は他のすべての支配者よりも強力な権力を持ち、最高かつ越えられない権利を持っています。皇帝の寵愛を受けていたため、多くの皇帝は幼少の頃から高等教育を受けました。皇帝の権力争いで目立つために、彼らのほとんどは幼少の頃から一生懸命勉強しました。多くの皇帝は才能があり、博学でした。一部の皇帝は才能があったものの、政治によって遅れをとった人物でした。時代がそうでなかったら、李游、李志などの皇帝は偉大な作家になっていたでしょう。

西漢の時代には、生涯に詩を2つしか残さなかったが、その詩は乾隆帝の4万首を上回った「無学の皇帝」がいた。彼は誰だったのか？ 王朝の交代や戦争が頻発した時代、すべての皇帝が世襲したわけではない。歴史の長い流れの中で、歴代の皇帝を振り返ると、劉邦は非常に感動的な存在であると考えられている。無一文で怠惰な小さな亭主から、天下を統一し領土を拡大した王に至るまで、劉邦の強さは並外れている。

「文盲」が傑作を残した

劉邦は貧しい家庭に生まれ、文盲で教育を受けておらず、多くの悪癖があった。乾隆帝の勤勉さ、努力、決意に比べると、劉邦の前半生はめちゃくちゃだった。

乾隆帝は詩を愛し、感動することがあるたびに詩を詠んだ。生涯で4万編以上の詩を残した。しかし、このような才能豊かな人物が残した詩は、庶民の劉邦の2編の詩には及ばない。これら二つの詩は何ですか?

別れと死についての詩はあなたの目に涙をもたらす

まず、劉邦の最初の詩を見てみましょう。この詩は斉妃と深い関係があります。斉妃と劉邦は非常に愛情深く、劉邦が即位した後、斉妃だけが寵愛されました。この寵愛のせいで、斉妃は呂后の嫉妬に苦しみ、劉邦が死ぬとき、斉妃は泣き、恐怖に震えたほどでした。

彼女は生前、呂后と寵愛を競い合い、寵愛ゆえに傲慢になった。呂后はどんなことでも容認した。斉妃は生前、嫡子を廃して劉を即位させようと何度も要求し、呂后は我慢できなくなった。しかし、時がまだ熟していなかったため、呂后は何度もそれを容認した。

劉邦が死に瀕したとき、斉妃は彼を引き留めようと全力を尽くしたが、劉邦はどうしようもなく、悲しみの中で「白鳥の歌」を残した。

「白鳥は高く飛び、一回の飛行で長い距離を移動します。

翼が成長すれば、四つの海を越えて飛ぶことができる。

四つの海を越えて、私たちに何ができるでしょうか?

弓矢を持っていても、それで何ができるのでしょうか？」

この詩は劉邦の無力さを生々しく表現しており、斉妃と劉邦の悲劇がすべてこの詩に凝縮されています。インスピレーションのほとんどは、本当の気持ちから来ています。生死を分ける苦しみがなかったら、生まれつき寛大な性格の劉邦は、このような悲劇的な詩を書かなかったでしょう。

この詩は斉貴妃によって昼夜を問わず悲しげに歌われ、将来彼女が「人間豚」に変えられる土台ともなった。わずか数編の詩の中に、劉邦の生と老いと死への服従、斉妃とその息子を守れなかったこと、漢王朝を離れることをためらったこと、そして生涯にわたる出世を受け入れたことが明らかにされた。

勝利の帰還

2番目の詩は、勝利から戻る途中で書かれました。劉邦は軍隊を率いて英布の反乱を鎮圧しました。淮南王英布が反乱を起こしました。彼は反乱を通じて権力を掌握し、漢王朝の統治を打倒しようとしました。劉邦はこの恩知らずの淮南王に非常に怒っていました。彼は淮南王にとても親切にしていたため、この王が反乱を起こすとは思ってもいませんでした。

劉邦の基盤は強固であった。戦争に勝てなければ、士気は大きく損なわれ、将来の統治に潜在的な危険をもたらすことになる。状況を安定させ、模範を示すために、劉邦は自ら軍を率いて淮南王を攻撃した。

淮南王は長い間反乱を計画しており、密かに兵士を募集し、側近を育てていたため、短期間で淮南王を征服するのは容易なことではありませんでした。劉邦は多くの戦いを経験し、経験豊富であったため、士気を高めるために自ら戦場に出向き、指揮を執った。

劉邦は戦闘前にすでに敵の戦闘スタイルをある程度把握しており、全体の状況を調整し、兵士たちが団結して戦った後、淮南王を倒して凱旋した。

この戦争は漢王朝の力と軍事力の強さを示すものであり、漢王朝の安定に大きな意義を持っていました。漢王朝の政権が安定しただけでなく、朝廷内の邪悪な勢力もすぐに自制し、軽率な行動を取らなくなりました。劉邦は首都に戻る途中、「大風歌」という詩を創作するインスピレーションを得た。

「風が吹き、雲が流れ、

国内で大きな力を得て故郷に戻り、

四方を守る勇敢な戦士をどうやって見つければいいのでしょうか？」

この詩には特別な構成はないが、強風や雲を用いて比喩的に自分の野望を表現している点から作者の強い願望が伺える。南北の戦争を戦い、栄光のうちに帰国した王の精神がこの「非詩的」な詩に表現されている。劉邦は才能ある人物であったと言わざるを得ない。

劉邦の詩が不朽の名作である理由は、主に彼の地位が高く、数が少なかったためです。数少ない古典的な遺句の中で、この2つの詩はベンチマークと見なすことができます。乾隆帝は繁栄した時代に生き、劉邦が感じたような民衆の経験はなく、無力感や悲しみもありませんでした。彼の詩のほとんどは国の平和と繁栄を称賛しています。詩節は美しい対称性を強調しているだけでなく、芸術的な構想と魅力も強調しています。

劉邦は乾隆帝ほど才能はなかったが、劉邦率いる漢王朝は清王朝に劣らないほど強大であった。王朝によって評価基準は異なります。劉邦は生涯でたった2編の詩しか書きませんでした。勝利から帰還してから臨終の辞まで、この2編の詩は乾隆帝の100編以上の詩を圧倒しました。これが「詩は希少であるがゆえに価値がある」と言われる所以なのかもしれません。