唐伯虎が死ぬ前に書いた詩は、彼の悲惨な人生を示しているようだ。

唐伯虎は明代で最も有名な人材で、詩人であり画家でもありました。しかし、実生活では彼の人生は順風満帆ではありませんでした。それどころか、古代の文人のように、彼は常に非常に困難で波乱に満ちた人生を送っており、心の中では非常に悲しい思いをしていました。それは、彼が若い頃に科挙不正に関与し、そのことが暴露されたためである。彼がすでに得ていた名声さえも奪われた。この事件は彼に大きな影響を与え、彼はその後ずっと挫折感を抱き続けた。

この事件が原因で最初の妻に捨てられ、彼は後半の辛い人生を一人で過ごしました。毎日できることといえば詩を書いたり絵を描いたりすること、そしてその作品で酒代を稼いで生活を支えることだけでした。とても悲しいことでした。彼は死ぬ前にまだ恨みの気持ちを抱いていたため、その悲しみを生々しく表現した詩を書き、それが彼の最後の詩となった。

臨終の詩 明代：唐寅

この世での人生は終わり、死も終わり、冥界に戻ります。

現世と冥界は、まるで異国の地を漂っているかのようで似ている。

実際、この詩のタイトルから、彼の深い悲しみを感じることができます。この詩の中で彼は非常に悲しい調子で自分の人生について書いており、それを読む人々の心も深い悲しみで満たされます。この詩の最初の2行で、彼は心の悲しみを表現しました。この世に生きる私たちは、誰もがいつかは死に、さまざまな悲しみに直面します。死後、私たちは冥界に行き、この世とは何の関係もなくなります。

詩の最後の2行では、悲しい心を言葉で慰めているようにも見えますが、実はそれよりも彼の自嘲の気持ちの方が感じられます。陽江にいても冥界にいても、実は同じで、ただ場所が変わっただけです。私にとっては違います。私はいつもさまよっているのでしょうか？特にこの詩の最後の一文からは、彼の心の深い無力感と悲しみが感じられます。それは彼がこの世であまりにも多くの辛いことを経験したためであり、彼にとっては、死後もまったく変わらないのです。

人生は時々このようなものです。どれだけ努力しても、あるいはどれだけ運命を変えたいと思っても、それでも変えられないことがあります。唐伯虎はまさにその通りで、非常に才能に恵まれていたが、何の功績も挙げることができなかった。実際、科挙の不正行為に関わったかどうかは別として、彼の才能があれば、このような惨めな人生を送るべきではなかったと考えられるが、彼はこのような窮屈な人生を選んだ。おそらくこれは、神が彼に与えた計らいなのだろう。

唐伯虎の詩は、ほとんどが非常に分かりやすく、言葉や句の選択にも非常にこだわっています。この詩も同様ですが、私たちの心をより深く打つのは、彼の心の中にある悲しみであり、それは本当に悲しく、嘆かわしいものです。