陸游の最も有名な詩は数え切れないほどの人々にインスピレーションを与えてきた。

面白歴史編集長と一緒に陸游の詩を鑑賞しましょう！

この世に生きる私たちは、それぞれ多くの問題に直面しています。私たちはみな、すべてが順調に進むことを望んでいますが、それは単なる美しい想像に過ぎないことも理解しています。人生の道には常に多くの棘があります。しかし、人生の道にある「棘」に直面したとき、人によって行動は大きく異なります。ある人は、さらなる困難が待ち受けているのではないかと不安になり、倒れて前に進もうとしません。しかし、ある人は進み続けることを選び、後者の人こそが真の成功者なのです。

しかし、どんなに精神的に強い人でも、耐えられなくなり、諦めるべきか迷う日が来ます。しかし、本当に諦めることができるでしょうか? できます。しかし、それは今持っているものをすべて失うことを意味します。ですから、この時こそ、古代の詩を読んで、そこから魂を慰める力を見つけるのもいいでしょう。古代の詩人や作詞家は、常に作品の中で人生に対する理解や見解を記しており、今日私が皆さんに紹介する詩のように、作品自体が魂に衝撃を与える力を持っています。

「山西村を訪ねて」宋代：陸游

農民の泥ワインを笑ってはいけません。豊作の年には、客をもてなすのに十分な鶏や豚がいるからです。

山と川に囲まれて出口がないと思ったら、曲がりくねった道と花の向こうに別の村が見つかります。

笛と太鼓は春節の到来を告げ、衣装はシンプルで古風なもの。

これからは、私がのんびり月に乗ることを許して下さるなら、私は夜中でもいつでも杖を持ってあなたの家のドアをノックします。

この詩の作者は、誰もがよく知っている陸游です。彼と唐婉との悲恋物語や、彼の厳しい人生は、人々にため息をつかせています。しかし、運命は彼にとって不公平であったにもかかわらず、彼は依然として偉大な愛国者であり、南宋代最高の詩人、作詞家、作家であり、86歳の長寿を全うしました。これらすべては、彼の心の広い態度と不屈の意志と切り離せないものであり、「山と川に囲まれて、逃げ場がないと思ったら、突然、柳と花の咲く別の村が見える」という一節に似ています。

陸游がこの詩を書いたのは千島3年で、罷免されて家に隠遁していた。実は、彼は以前龍興州の裁判官だったが、反金運動を支持したため、法廷内の「和平派」と「降伏派」に弾圧され、濡れ衣を着せられて罷免された。彼の心の中に感情がなかったと言うのは嘘になります。それどころか、彼は苦しみ、落ち込み、怒りを感じていましたが、諦めたり希望を失ったりしませんでした。祖国に対する深い愛情は、田舎にいても光を感じさせ、その愛情を作品にも注ぎ込んだ。

この詩は一見、普通の山村の情景を描写しているように見えますが、実際には人生観を表現することに重点を置いています。最初の連句では、山間の村の平和で静かな情景が描かれており、そこから素朴な民俗習慣に対する彼の尊敬の念も伺えます。二番目の連句は詩全体の中で最も古典的で有名な行であり、数え切れないほどの人々を励ましています。それは風景を描写しているようです。彼は山の中を歩いていて、前方に道がないように見えますが、山を振り返ると、突然道がはっきりと見えます。実際、彼はまだ未来に希望を持っていることを表現しており、また、世界のすべてのものの興亡の哲学を語っています。

二番目の連句は、風景の描写から人間の習慣の描写へと変わり、素朴で自然な田舎の習慣を描き出すとともに、この地に対する彼の愛情も表しています。以前は外部の情景について書いていたのに、最後の連句では文体を変えて自分自身について書き始めた。彼は官僚制度で弾劾され、故郷に帰った。素朴な故郷は、狡猾な官僚制度よりも当然快適だった。しかし、のんびりしていても、国のことは忘れていなかった。

実際、陸游の詩は非常に率直に書かれており、理解しやすいが、その率直さの中に真実が含まれているのが最も稀なことだ。彼はまた、障害に遭遇しても決して諦めてはいけないと私たちに伝えている。粘り強く努力し続ければ、遅かれ早かれ明るい日が来るだろう。