「呂洪堅に会えず」を書いた詩人は誰ですか？この詩の本来の意味は何ですか？

【オリジナル】

家は市街地の近くに移転しましたが、田舎道は桑畑と麻畑へと続いています。フェンスの近くに菊を植えましたが、秋になってもまだ咲いていません。

ドアをノックしたが犬は吠えなかったので、西側の家に尋ねに行きました。山に報告し、毎日夕暮れ時に戻ります。

【翻訳】

彼は家族を、桑畑と麻畑へと続く田舎道のある都市近郊の地域に移した。近くの柵には菊が植えられていますが、秋が来たのにまだ咲いていません。

ドアをノックしたが、犬の鳴き声も聞こえなかった。ウェスト家の隣人に状況を尋ねに行った。近所の人たちは、彼が山へ出かけ、戻ってくるといつも西側の丘に沈む夕日が映っているのを見たと話していた。

【注意事項】

呂洪堅：名前は玉。生涯官職に就くことはなく、浙江省湖州市にある渤海に隠遁していた。茶の味見で有名で、『茶経』を著した。後世からは「茶聖」「茶神」として崇められた。

although: 「only」とも表記されます。ベルト：近いです。郭：外城、一般的には城壁を指します。

垣根の菊: この句は陶淵明の詩「酒を飲む」から来ています。「東の垣根の下で菊を摘みながら、南の山々をゆっくりと眺める。」

開花する：花を咲かせる。

ドアをノックしてください。

西佳: 西の隣国。

報告: 返信、報告、報告を返す、回答する。 Go: 「out」とも表記されます。

家に帰ると日が暮れる: 別のバージョンでは「家に帰ると日が暮れる」となります。太陽が沈む：太陽が沈もうとしており、夕暮れです。

【著者について】

趙然和尚（730-799）、俗姓は謝、字は青州、浙江省武興市湖州出身。山水詩の創始者、唐代の有名な詩人、茶僧、武興市竹山妙溪寺の住職、謝霊雲の十代目の孫に当たる。文学、仏教、茶道に精通していた。彼は顔真卿、霊戟、陸羽などとともに詩を書いた。嬌然の詩は470編が現存している。ほとんどが送別や褒賞の作品です。雰囲気はゆったりとしていて、言葉遣いもシンプルです。嬌然の詩論書『詩風』。