「Seven Days and Nights Female Song Part Two」の作者は誰ですか?この古代の歌の本来の意味は何でしょうか?
|
【オリジナル】 昌河の上に秋の雲が立ち上り、漢竹には涼しい風が吹き渡る。 私は笑顔で明るい月を見ながら、喜びとともに空から歩き出します。 【翻訳】 秋は夜が水のように涼しくなります。空には天の川が広がり、秋の雲が天の川を浮かび上がらせたり、消えたりします。天国でも地上と同じように、秋になると天の川は涼しくなり、時々涼しい風が吹きます。機織り娘は雲の中から現れ、上機嫌で笑顔を浮かべながら明るい月に向かって歩きました。 【注意事項】 ハン：雲韓は天の川を意味します。小路：雲の中の道を指します。 |
<<: 「恨みの歌」を書いた詩人は誰ですか?この古代の歌の本来の意味は何でしょうか?
>>: 「楊潘児」の原文は何ですか？この古代の歌をどう評価したらいいのでしょうか？
推薦する
『易堅B志（易堅志）』第18巻の主な内容は何ですか？
張丹道衢州出身の徐鳳元は、県の峡谷に住んでいた。若い頃、彼は他の宗派の人々と付き合うのが好きだった。...
『紅楼夢』で黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、彼女は何歳でしたか?他にはどんな症状がありますか?
林黛玉が賈屋敷に入るのは『紅楼夢』の典型的な筋書きです。今日は『面白歴史』編集者が詳しく紹介します。...
襄公14年の儒教経典『古梁伝』の原文は何ですか？
顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...
ロバ民族の衣服の紹介 ロバ民族はどんな服を着ているのか
「10マイルごとに習慣が異なり、100マイルごとに習慣が異なる」という古い格言は、特に食料、衣服、住...
諸葛亮の戦略は劉備の戦略よりも優れていたのに、なぜ食糧と草の問題で撤退したのでしょうか?
三国時代には戦争が絶えませんでした。当時、三つの大きな戦いは非常に有名でした。劉備が開始した夷陵の戦...
古代と現代の驚異 第35巻：王教撰の百年の憧れ（第2部）
『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...
ウズベクの服 ウズベクの服を合わせる方法
ウズベキスタンの男性も女性も、小さな花の帽子をかぶるのが好きです。帽子にはさまざまな形があり、縁のあ...
王希峰さんと薛宝才さんはどちらも珍しいほど優しい人です。彼らが人々に与える印象の違いは何でしょうか？
中国の伝統文化は歴史が長く、奥が深いです！今日は、Interesting Historyの編集者が、...
張翠山の妻は誰？張翠山と尹素蘇のラブストーリー
張翠山の妻は殷素素です。張翠山と尹素素のラブストーリー張翠山は『天剣龍剣伝』に登場する「武当七英雄」...
なぜ文人樹は長い歴史の中で生き残ってきたのでしょうか？文人樹の発展の歴史について簡単に解説します！
歴史を通じて文人の木はどのように発展してきたのでしょうか?次回はInteresting Histor...
古典文学の傑作「劉公安」第47章：鎮江寧は巧みに遅延戦術を使用する
『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...
家族の子供たちの英雄第29章（パート1）：同じ心を持つ姉妹は、彼らの本当の気持ちを共有し、昔の願いに報いるために歌を歌います。老人とその妻は宴会に出席します。
本日、Interesting History の編集者は、小説「家族の子供たちの英雄」の第 29 章...
『新世界物語・方正篇』第28話の原文は何ですか？どう理解すればいいですか?
『新説世界物語』第28条の原文は何か？ どう理解するか？ これは多くの読者が気になる質問です。次に、...
士公の事件 第119章: 愚者の朱は率直に話し、巡査の鄭は柔軟に応じる
『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...
古典文学の傑作『論衡』第25巻「解釈篇全文」
『論衡』は、後漢の王充（27-97年）によって書かれ、漢の章帝の元和3年（86年）に完成したと考えら...