「野原の老人」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか？

ティアン・ウェン

杜荀和（唐代）

彼は白髪で体も弱っているが、今でも孫たちと一緒に農業を続けている。

政府の農作物が公平に収穫されなければ、豊作の年であっても飢饉が起こるだろう。

翻訳

老農夫は白髪で、体力もとうに消耗しており、畑を耕すには今でも孫の助けが必要だ。

政府が課す若い作物に対する税金が公平に支払われなければ、収穫期になっても老人は飢えに苦しむことになる。

注記

スター：青白い髪を持つ外観。

筋力：体力。

それでも：それでも、それでも。

関苗：政府が下層労働者に課す緑の苗税を指す。

ピンピン：平均的で普通。比例して政府に引き渡すという意味です。

レン・シー：たとえそうだとしても。

感謝

この詩は封建社会における重税に対する強い抗議を表現しています。

杜勲和

杜遜和（846-904）は唐代の詩人であった。雅号は延治、号は九華山人。漢民族、池州市石台（現在の安徽省石台）出身。大順時代の進士で、詩作で有名で、独自のスタイルを築き上げ、特に宮廷詩に優れていた。大順二年、彼は真っ先に昇進し、元の地位に戻った。宣州の田羽は汴に派遣され、友好関係を結んだ。朱全は彼を忠誠心と慈悲で扱い、翰林学者、大臣の副大臣、勅令長官に推薦した。彼は権力を駆使して易金深を侮辱し、人々を怒らせた。人々は彼を殺そうとしたが失敗した。天佑は最初に亡くなりました。彼の著作は『唐風記』10巻からなる作品集であり、現在は詩集3巻も編纂されている。彼の事績は孫光賢の『北孟索衍』、何光元の『建学録』、伝記『五代史・梁書』、『唐詩志』、『唐人伝』などにも記されている。