南方の冬を描写した詩は、王朝を通じて数多く残されています。Interesting History の次の編集者が、関連するコンテンツを皆さんにお届けします。 冬が来て、天気はますます寒くなってきました。北の冬は何千マイルにもわたる氷と雪の壮大な景色が広がり、人々に冬の到来を感じさせます。一方、南部では冬はまた違った景色を見せてくれます。 一年中続く春の暖かさ、寒くて荒涼とした天気、あるいは小雪の詩的な美しさなど、景色は多様で、形もさまざまです。これは南国特有の冬景色であり、私たちの偉大な祖国の広大な領土の証でもあります。文人や学者が丹念に作り上げた愛情あふれる言葉や文章の一つ一つに、南方の冬を芸術的に捉えた美しさが秘められています。 春のように暖かく晴れた 多くの人が、南部の冬は北部の冬よりも寒いと冗談を言います。北部は乾燥していて寒く、暖房もあるので、暖かい服を着ていればそれほど耐えられないほどではない。一方、南部の湿気と寒さは、体の寒さに対する感覚を悪化させ、冗談めかして「魔法攻撃」と呼ばれている。暖かく保つためには震えなければならないが、どれだけ着込んでも無駄である。冗談はさておき、気温に関して言えば、南部の冬は常に暖かいです。 10月の長江南部の天気は良いですが、冬の景色は春のように見えます。 軽い霜はまだ青々とした草を枯らしておらず、暖かい太陽が広大な砂を乾かし始めています。 古い桑の木の葉は若い木の葉のように黄色く、冬桜の枝は野の花のように白い。 現時点では、5頭の馬が居酒屋に入る方法がないのに、酔っ払って怠けている人々が羨ましいです。 白居易の記述によれば、長江南部の冬は凍えるほど寒くはなく、むしろ春のように美しく愛らしい。気温がまだ比較的高かったため、草は霜で凍りつくことはなく、日光が地面を暖めていました。葉は少し黄色くなっていても、まだ生命力があります。冬桜の枝には白い花も咲いています。これが本当に初冬の風景なのかと不思議に思うほどです。しかし、南の冬は晴れていることが多いのです。 明るい冬の太陽が昇り、家の南の角を照らします。 目を閉じて太陽の下で座ると、暖かい空気が肌に栄養を与えます。 最初は上質なワインを飲んでいるような気分、そして冬眠から目覚めたような気分です。 外部的には、すべての骨と筋肉がリラックスしていますが、内部的には思考はありません。 自分がどこにいるのか忘れてしまい、心は虚空と一体化する。 冬に太陽が出ると、人々が活動したり休憩したりするために外出するのに適しています。体に当たる太陽の光の感覚はとても暖かくて心地よいので、白居易は健康の専門家のように、家の中で日当たりの良い場所に静かに座り、目を閉じてリラックスするのが好きです。舞い上がる白い雪もなく、身震いするほどの低温もなく、ただ暖かい日差しとゆったりとした気分があり、白居易が「自分がどこにいるのか忘れて」その世界に浸っていたのも不思議ではない。 花が咲き、明るく美しく 北の冬は大地が氷と雪に覆われ、花を見ることも難しく、空も大地も荒涼として生命力に欠けます。枝先に梅の花が咲いていても、厚い雪に隠れてしまい、ほのかな花の香りは感じられるものの、その優美な姿は見ることができません。南の人々は、目の前の雪の中に梅の花が隠れているかどうかを推測するのに花の香りに頼る必要はありません。代わりに、梅の花の美しさを楽しむことができます。 長江の南の雪の中の花は翡翠のように美しい。新しい服はとてもおしゃれですね。金色のドレスがぴったりです。燻製アマランサスの強い香り。 生垣のそばの菊は明らかに満開です。しかし彼女は顔を梅の花のように化粧した。あなたに私ができることは何もありません。春の枝はもっと多くのことを意味します。 南宋時代の詩人、韓元基はかつて長江南部のロウバイを讃える歌を歌い、梅の花が雪の中の玉のように美しいと賞賛した。梅の花は、見た目が華やかなだけでなく、芳醇な香りとロマンチックで優美な魅力を放ち、内側も外側も美しく、思わず立ち止まって鑑賞したくなるような魅力的な姿で、まさに冬の風物詩といえるでしょう。 北の梅は雪と戦い、寒さの中で咲く粘り強さを持っているようで、厳しい外部環境の中でも粘り強く生き抜いています。しかし、南の梅の花は春の小雪と競い合い、遊び心のあるスタイルを持っています。 梅の花と雪が春を競い合って負けようとしないので、詩人たちは筆を置いて評論を書くのをやめる。 梅は雪よりも白さが3分の1劣りますが、雪は梅ほど香りません。 梅の花も雪の結晶も、自分たちが春の最も美しい景色を持っていると考えており、どちらも負けを認めるつもりはありません。呂美伯は誰が優勢なのか判断できず、非常に不安になった。彼の意見では、梅の花は雪の結晶ほど白く透明ではないが、雪の結晶は梅の花ほど香りがよくない!そこで彼は、最も美しい景色は梅の花と雪の組み合わせであると信じて、別の詩を書きました。 雪のない梅は活気がなく、詩のない雪は人を俗悪にする。 この詩は夕暮れ時に完成し、再び雪が降り始め、梅の花が春を彩りました。 ある冬の夜、呂美伯が詩を書き終えたちょうどその時、雪が降り始めました。周囲に咲き誇る梅の花と雪の結晶を眺めながら、彼は突然、目の前の冬の景色が春のように生き生きしているように感じた。南部の冬は本当に魔法のようです! 雪は見えにくいが、小雪は寒くない 北部に比べると、南部では雪が降ることはめったにありません。雪を見ると、人々は興奮することがあります。しかし、南部のほとんどの人々は、雪合戦、雪だるま作り、スキーなどのアクティビティを経験したことがなく、そのため北部の白い雪がもたらす楽しさを理解することができません。そうは言っても、南部の人々は冬の過ごし方が異なります。 長門の暖かい風が散った花びらを乾かします。川沿いの街中を飛び回っていると、雪は冷たくありません。 夜だけ臨水駅に来ます。多くの暇な人が赤い手すりに寄りかかっています。 蘇州の城門に落ちた花は風に吹き飛ばされたが、長江南部の冬は寒くない。天気が寒くなかったので、人々は景色を楽しむために外に出てきました。ほとんどの暇人は欄干に立ち止まっていました。作家の孫光賢も臨水夷に来て散歩していました。人々が夜間に安心して屋外活動を行えるのは、長江南部のような温暖な冬だけであり、これは独特な冬景色です。北の方なら、夜は暖房の効いた部屋に隠れて外に出たくないという人も多いのではないでしょうか。 そういえば、嶺南地方では雪は基本的に見られません。ここの四季はあまりはっきりしておらず、今では広東省は秋に入りにくく、冬に入りにくいとよく冗談を言われるほどです。特に現代では、社会の進歩と科学技術の発展に伴い、気候も大きく変化しました。古代とは異なり、嶺南では今でも時折雪が降ることがあります。 南部では雪があまり降らなかったのですが、今では川面に緑のスクリーンが見えます。 道を探していると、二つの峡谷が壊れ、空にはまだ緑の山頂が見えていることに驚きました。 清朝初期の詩人、梁培蘭は、かつて凌陽峡の雪景色について詩を書いたことがある。当初、ここにはほとんど雪がないと思っていたが、アンテロープキャニオンに到着すると、緑の山々が雪に覆われていた。積もった雪は渓谷の入り口さえ塞いでおり、すべての出入り口と出口が遮断されていた。そびえ立つ孤立した山頂だけが雪の中にかすかな緑をのぞかせており、嶺南地方でこのような景色が見られるのかと人々はため息をつく。薄い雪に覆われているにもかかわらず、山々は鮮やかな緑色を誇らしげに見せています。自然には常に無限の驚きがあり、私たちが発見するのを待っています。 北では「10月の長江以南の天気は最高だが、冬景色が春の花のように見える」という不思議は見られず、南では「突然、春風が吹き、何千本もの梨の木が花を咲かせる」という壮大な景色を鑑賞することはできません。しかし、どこにいても、私たちの足元の土地は私たちが愛する土地です。この大地は広くて包容力があり、強くて優しい。冬とは全く違う景色を体験させてくれるだけでなく、私たちをしっかりと支えてくれます。足跡で大地を測り、初心を祖国に捧げれば、その美しさは私たちの心の中にあります。 |
<<: 李清照の「永楽・沈む太陽は金を溶かす」:この詩は作者が晩年、揚子江の南に避難していたときに書いたものである。
>>: 蘇維道の『正月十五夜』:古代の祭りを描いた絵画のように、見ていて飽きることはない
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
『西遊記』の陳元子はなぜあんなに傲慢で、天地だけを崇拝しているのでしょうか?これは多くの読者が知りた...
夏の四行詩李清昭(宋代)英雄として生き、英雄の幽霊として死ぬ。私は今でも揚子江を渡ることを拒否した項...
辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
古典神話では、楊堅は三つの目を持っています。では、楊堅はなぜ三つの目を持っているのでしょうか?楊堅の...
「仏画の祖」として知られる曹丕興は、繊細な筆遣いと優れた肖像画の技術、そして生き生きとした描写力を持...
2014年の中秋節はいつですか?中秋節は、月祭り、秋祭り、中秋節、八月祭り、八月会、月追い祭り、月遊...
蘇湘(1065-1147)は南宋初期の詩人であった。雅号は楊志。眼病のため、初めは扁翁と名乗った。彼...
古代中国の四大美女:古代中国の「四大美女」:西施、貂蝉、王昭君、楊貴妃。四人の美女は「月や花を辱める...
元春は、曹雪芹の中国古典小説『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美人の一人です。Interesting ...
『遊学瓊林』は、程雲生が書いた古代中国の子供向けの啓蒙書です。 『遊学瓊林』は、明代に西昌の程登基(...
雍正帝が即位した後、彼は諸侯たちが不満を抱いているだけでなく、自らの運命を受け入れようともしていない...
神宗の名は徐(xū)、元々の名前は中真(zhēn)でした。彼は英宗の長男であり、実母は高皇后でした。...
秦克清は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。 『紅楼夢』では秦克清についてはあまり...