王志道の「如夢嶺：凝縮された感情と言葉のない瞬間」：詩全体が感情と風景を融合させ、新鮮で優雅である

王志道（1093年 - 1169年）は宋代の官僚で、字は延有、蘆州汝儒の出身である。彼は宋の哲宗皇帝の治世の元有八年に生まれ、宋の孝宗皇帝の治世の千島五年に七十七歳で亡くなった。彼は文章を書くのが上手で、文章は明快で、詩も簡潔で優雅です。彼は寛大で誠実な人です。 『香山叢書』30巻（『志寨書録街鉄・巻18』26巻、『宋史・易文志』25巻）を著したが、現在は失われている。 【清】四庫官は永楽百科全書を30巻に編纂し、その中には詩集15巻も含まれている。この詩は清朝文殊版『四庫全書』のコピーに基づいています。新たに収録された詩は巻末に添付されています。それでは、次の興味深い歴史編集者が、王志道の「汝孟玲：凝縮と言葉を失う瞬間」をお届けします。見てみましょう！

ルー・メン・リン：言葉にならない感動の瞬間

王直道（宋代）

私は一瞬言葉を失い、梅の花はどこにあるのかと考えました。

私は悲しみに打ちひしがれながら竹に寄りかかり、川辺の帰り道を密かに思い浮かべた。

東へ東へと進み、短い船は薄い煙と小雨に覆われている。

この叙情詩は登場人物の心理や心情を描写することに重点を置いています。言葉遣いが絶妙で、婉曲的かつ暗黙的に別れの悲しみを表現しています。詩全体は感情と風景が融合しており、新鮮で優雅、シンプルかつ自然です。