古代詩の鑑賞:「詩経:北山登り」:北山に登り、クコの実を摘む

古代詩の鑑賞:「詩経:北山登り」:北山に登り、クコの実を摘む

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「北山」を紹介しますので、見てみましょう!

北の山に登って、クコの実を摘んでください。

学者達と昼夜を問わず協力して働きます。

王の事は尽きることがなく、私は両親のことを心配しています。

天の下のすべては王のものである。

天の領域内のすべての者は王の臣民である。

役人たちは平等ではないので、私は賢者だけに従います。

4頭の馬が駆け抜け、王の政務が近づいています。

私が将軍であるために、若くて新鮮なことを褒めてください。

チームは強力で、あらゆる方向で活動しています。

のんびりとした生活を送る人もいれば、国に奉仕することに専念する人もいます。

時にはベッドで休み、時には歩き続けます。

声の出し方が分からない人もいれば、惨めな働き方をする人もいます。

隠遁生活を送っている者もいれば、王として懸命に働いている者もいる。

飲んで幸せになる人もいれば、非難されることを恐れる人もいます。

人気のある議論に参加する人もいれば、あらゆることを行う人もいます。

[注]: 統治者による不均等な労働分配と厳格な階級制度を批判している。


言葉:I.謝謝:力強い表情。

Pu(プと発音):大きい。

評価: フォロー; 自分。

ビン: 端、水辺。

陸地の海岸、つまり四つの海の内側。

西安:苦難。

彭彭:休みません。

バンバン:エンドレス。

ジア:賞賛。

新鮮:貴重。大切にする、大切にするという意味です。

全般:強い。

移動力:体力と同じ。体力と筋力。

ヤンヤン:安らぎの表情。ヤン:仰向けになって。

呼び出し番号:徴兵によって発行された呼び出しを指します。

カンカン:悲しみと心配の表情。

Qichi: 休みます。

マーチンゲール:蓮。

手のひら:握る。一度容姿を失ってしまうと、忙しくて容姿を気にすることができなくなってしまいます。

Zhan(ダンと発音):喜び、楽しみを無限に楽しむこと。

馮怡:自由に話します。自慢する

【感謝】:

「北山」は、昼夜を問わず王室の務めに忙しく、社会における仕事と休息の不平等な分配に対する憤りを表明する学者を描いています。この詩は主に対比の技法を用いて、仕事と休息を詳細かつ多面的に比較し、詩のテーマを強調しています。 12個の「または」文字を連続して使用することで、詩の表現力を高め、怒りを止められないほどに注ぎ出す平行表現を形成しています。これは、詩人の内面の感情の強い描写と自然な噴出であり、同時に突然の終わりを迎えることで、興味をそそる感覚を生み出しています。

<<:  古代詩の鑑賞:詩集:大きな荷車はない:大きな荷車はない、ただ塵だけ

>>:  古代詩の鑑賞:詩集 - 大東:もち米の椀ととげのある短剣がある

推薦する

「成功も失敗もすべてボヤンのおかげ」ボヤンって誰?

元朝には、前と後の二人の伯閻がおり、どちらも有力な人物でした。興味のある読者は、Interestin...

于文之は敗北した後、死ぬ前に皇帝になるという願望をどのように満たしたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者がYu Wenzhiについての記事をお届けしま...

『紅楼夢』の賈家の女中たちはなぜ外屋に行けなかったのでしょうか?

『紅楼夢』の賈家の女中たちはなぜ外の家に行けなかったのでしょうか?賈家の男主人たちは結婚する前に、部...

グリーン ピオニー ストーリー 第 4 章: 華真芳が任師匠に氷の男を作るよう依頼

『青牡丹全話』は清代に書かれた長編の侠道小説で、『紅壁元』、『四王亭全話』、『龍潭宝羅奇書』、『青牡...

『太平広記』第392巻 碑文2の登場人物は誰ですか?

ハン・ユー・ペイ・ドゥ・チャン・ウェイチン・ワン・ファン・リウ・グアン・リー・フー・ション・ボー・ワ...

唐代全物語第66章:魔鏡が悪を明らかにし、五人の王子が誤算して国を失う

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...

張慧燕の「出逢い:毎年、花の季節は失敗します」:詩全体はシンプルだが奥深く、斬新で自然である

張慧延(1761-1802)は清代の詩人、随筆家であった。彼の本名は怡明、雅号は高文、別名高文、明科...

司馬懿の賢さは諸葛亮の空城計画に騙されたことにあると言われるのはなぜですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

魏書 第一巻 皇紀 1◎序文 原文

昔、黄帝には25人の息子がいましたが、そのうちの何人かは少数民族に分かれ、何人かは野蛮な部族に分かれ...

「渡河七事 左鎮守」の主なストーリーは何ですか?

摂政洪光が死にそうになると、馮太守の馬世英が降伏を説得するために玉座に上った。 内閣大臣の蒋月光は言...

四代続く侯爵家の出身である黎宇がなぜ選考に参加しなかったのか?

今日は、Interesting Historyの編集者がDaiyuについての記事をお届けします。ぜひ...

中国古典文学の原文鑑賞:詩経:呂宋 - 呂宋十詩

○種馬たちが野原を駆け回っています。博岩馬には黒と黄色、黒と黄色のものがあり、戦車を引くのに使われま...

唐代の袁震の『春暁』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

袁震の『春暁』、次の興味深い歴史編集者が詳細な記事紹介をお届けします。春の夜明け袁真(唐代)半分は夜...

水滸伝では、李逵によって一家全員が殺されました。なぜ胡三娘は復讐しなかったのですか?

胡三娘は「易張青」の異名を持ち、涼山の三人の女将軍の一人である。興味のある読者とInterestin...

宋辞から名前を抽出するにはどうすればいいですか?唐詩や歌の歌詞に登場する男の子の名前をご紹介!

今日は、おもしろ歴史編集長が唐の詩や歌の歌詞に登場する男の子の名前をご紹介します!皆さんのお役に立て...