中国古典文学の原文鑑賞：詩経：呂宋 - 呂宋十詩

○

種馬たちが野原を駆け回っています。博岩馬には黒と黄色、黒と黄色のものがあり、戦車を引くのに使われます。思考には境界がない、馬思蔵よ。

種馬たちが野原を駆け回っています。簡単に言うと、荷車を引くために使われる黒い馬と黒い馬、黒い馬と黒い馬がいます。果てしなく考える馬思は才能がある。

種馬たちが野原を駆け回っています。普氏は、馬にはラバやラクダ、栗毛馬や羅馬などがあり、荷車を引くのに使われると語った。思考を止めずに考えながら、マスは働きます。

種馬たちが野原を駆け回っています。つまり、馬や鹿がいて、暴れる馬や魚を捕る馬がいて、馬車を運転するのに使われます。邪念を持たずに考えなさい、馬思惟よ。

○人形がある

鳩とハトがいます。ハトは黄色い上に乗っています。公衆のために昼夜を問わず働き、公衆に対して明晰かつ明るくありなさい。サギが飛んでいます。そして、その下にもサギが飛んでいます。太鼓が鳴り響き、酔っ払った人々が話したり踊ったりしています。 Yu Xuは幸せです！

ブラックジャックとブラックジャックがあります。ブラックジャックは男性に乗ります。私は昼も夜も皇帝に仕え、皇帝の前で酒を飲みます。白鷺が飛んでいます。太鼓が鳴り、酔っ払った男たちが戻ってくる。 Yu Xuは幸せです！

ツキノワグマとクロクマがいます。クロクマはクロクマに乗っています。私は昼も夜もあなたに仕え、宴会にあなたを運びます。これから一年になります。紳士は谷を所有しており、それを孫に与えます。 Yu Xuは幸せです！

○潘水

楽盤水を思い出しながらセロリを摘みます。魯公は怒りをやめて、自分の旗を見るように言いました。旗がはためき、鳳凰の声が鳴いている。規模の大小に関わらず、私たちはみなあなたに従います。

私はル・パン川の水を思い出し、そこにある藻をいくつか摘みました。魯公は急いで起き上がり、馬のひずめは□になった。馬のひずめは□で、鳴らす音ははっきりしている。彼らは皆笑顔で明るく、教えに対して怒っていませんでした。

ル・パンの水を思い出しながら茅を摘みます。呂立之公はパンで酒を飲んでいた。おいしいワインを飲んだら永遠に生きられるでしょう。長い道をたどって、この醜い人々を征服してください。

ムムル・ホウを尊敬し、その徳を示しなさい。礼儀正しく、慎重な態度で人々の模範となりましょう。彼は文武両道の人物であり、偉大な先祖です。親不孝ならば易の加護を求めるべきだ。

魯侯は賢明であり、その徳は明らかである。盤宮が建てられた後、淮義族は従順になりました。パンで犠牲を捧げる、勇敢で勇気ある牧師。シュウはパンで捕虜を差し出していた如皓瑶に尋ねた。

才能のある人が多く、徳の高い広い心を持っています。軍隊は前進し、ディ族は南東に移動した。それは、呉でも楊でもない、壮大で荘厳なものです。 □には内緒で、パン​​での成果を発表した。

角弓は先端が尖っています。矢を束ねて捜索せよ。軍の戦車は巨大です。唯一すべきことは、摩耗することなく運転することです。孔叔は淮義を破った後、反乱を起こさなかった。石孟儒は変わらず、淮義族はついに捕らえられた。

空飛ぶフクロウたちが盤林に集まります。私の桑の葉を食べて（とても黒い）、私の良い声を伝えてください。淮義族の人々は宝物を捧げに来ました。元亀象牙、南からの大賄賂金。

○隠し宮殿

隠された宮殿にはたくさんの人がいます。名高い江源、その徳は不変である。神に頼れば、災害や害は起こりません。満月の夜も明けずして、侯季が誕生した。彼に百の祝福を与えてください。キビとモロコシは収穫期を迎え、豆と小麦も育っています。私は国を統治しており、国民が農業や収穫を行うことを許可しています。キビとソルガム、米とキビがあります。燕は下の地を領有し、禹の血統を継いでいる。侯季の孫は石衛王であった。彼は斉の南に住み、商を最初に断ち切った人物である。文と武は大王の遺志を継ぎ、天の目的を達成し、ムーの荒野に住んでいました。疑わず、恐れずにいなさい。神はあなたと共におられるからです。ビジネスを推進する旅は実り多いものでした。王は彼に言った。「叔父様、私はあなたの長男を魯の侯爵に立てます。」大奇二龍、あなたは周王家の補佐官となるでしょう。

そして魯公に命じて東の侯に任じさせた。山も川も、土地も田畑も彼の家臣である。荘公の子、周公の孫。龍旗は崇拝を続けるために使用されます。 6本の手綱と耳。春秋時代はまだ終わっていなかったし、犠牲を払ったことは間違っていなかった。皇帝と王妃！皇帝の祖先である后熙！犠牲の動物たちと一緒に楽しむのが、ふさわしい宴会です。彼女は多くの祝福を与えたので、彼女の先祖である周公も彼女の祝福された娘でした。

秋は実りを味わう季節、夏は実りを収穫する季節です。白牡丹は力強く、活発です。犠牲の供え物が供えられ、肉はスープで煮られます。大きな部屋には竹かごがあり、何千人もの人々が踊っています。孝行孫は幸せです。あなたが繁栄し、栄え、長生きし、祝福されますように。東を守れ、ルパンこそがそれを味わう者だ。損失も崩壊もなく、衝撃も上昇もありません。長生きした三人は丘や塚のように仲良くなります。

赤と緑の旗を掲げたバスが何千台もあります。 2本の槍と重い弓。公爵には貝殻のヘルメットと赤いリボンをつけた3万人の従者がいた。私の信奉者が増えるにつれ、容族と狄族は私の敵となり、荊族と蜀族は私の罰となり、誰も私の責任を引き継ぐ勇気はありません！あなたが繁栄し、力をつけ、長く裕福な人生を送ることを願っています。黄色い髪の男がステージの後ろに立って、ショウシュウはテストを受けた。あなたが繁栄し、偉大になるために、あなたが年を重ねて尊敬されるようになるためです。一万年の人生、眉毛に害はありません。

泰山は岩山で、そこに呂品が立っています。燕には桂孟がおり、東国は荒廃した。沿岸諸国では、淮夷族が我々に加わりました。皆が従いました。これが魯公の功績です。

彼は傅毅を残して徐の家を捨てた。沿岸諸国としては、淮夷、蛮族、莫などがある。南方の蛮族は皆我々に従ってきた。魯公のように、敢えて逆らう者はいない。

天希宮春谷、梅寿宝路。彼は昌と徐に住み、周公の邸宅を修復した。魯公は宴に大喜びし、妻に母の誕生日を祝うよう頼みました。それは官吏や庶民に適しており、国家は繁栄するでしょう。あなたは多くの祝福を受けているので、黄色い髪と子供のような歯を持つでしょう。

クライの松と新府の糸杉。それは切ることと測ることであり、探すことと測ることです。松の垂木は高くまっすぐで、寝室は広く、新しい寺院は明るく輝いています。習近平が書いたものは奥深くて偉大であり、すべての人々がそうである。