襄雲は史侯とその妻の家でどのように扱われたのでしょうか？虐待はないですか？

Interesting History の編集者をフォローして、歴史上の本当の Shi Xiangyun を探ってみましょう。

まず確実に言えることは、翔雲さんは叔父と叔母から悪意を持って虐待や迫害を受けていなかったということだ。

翔雲は静かに宝颯に告げ、宝颯は希仁に告げ、そして読者全員に告げた。「彼らの家族は費用が高すぎると考え、裁縫をする人さえ雇わなかった。似たようなことのほとんどは、彼らの女性たちがやっている。」翔雲に一人でやるように命令したり強制したりするのではなく、行動を起こしたのは「女性たち」だった。

さらに、この作品には、宝仔がいつも午前 3 時まで働いているのは、誰かに頼まれたからではなく、完全に自制心からだとも書かれています。では、翔雲はただ勤勉な家庭に住んでいて、いかなる形でも虐待を受けていなかったと言えるのでしょうか?

あまり。そのニュースは同じ情報源から来た。「あのユンという女の子は、家では全く発言権がない。」

自分を奴隷として売った場合、何も発言できないのが普通です。しかし、翔雲は贅沢に暮らす裕福な女性であり、名家の高貴な女性です。南安太后との関係は賈家の誰よりも親密で、気軽に冗談を言い合えるほどです。家の中で「何も言えない」このような女の子は、虐待とみなされないのでしょうか？

おそらくあなたはまた「私には何も言う権利はない」と言うでしょうが、それはどういう意味ですか？家を買うこと、結婚すること、政治的な計画、昇進、お金を稼ぐことなど、もちろん子供と話し合う必要はありませんし、翔雲が決定を下す番でもありません。翔雲のことなど忘れてください。民主的な社会では、大人が転職をしたいときに、十代の娘や養子の姪の同意を求める必要があるのでしょうか?

では、翔雲が言う「まったく決断できない」とはどういうことなのだろうか。「この前、彼は家で午前3時まで仕事をしていて、少しでも他人のために尽くすと、家族の祖母や妻たちが喜ばないと言っていました。」

家で裁縫をするのは「おばあちゃんたち」、つまり翔雲の叔母や義姉たちが手配してくれたもので、「人のために少しだけ尽くす」ことは翔雲と自分の友達との「プライベートな」友情だった。宝玉は技巧派の英児に結び目を作らせ、第24章には「薛宝才に腹を立てた西仁が結び目を作った」とも書かれている。二人は互いに助け合っていた。翔雲の「他人のために少し尽くす」というのは、完全に一方的で、見返りに友情は得られないということでしょうか？

もちろん違います。 「おばあさんたち」は彼女に満足していなかったが、それは彼女たちがケチだったからでも、努力の見返りが何も得られないのではないかと恐れていたからでもなく、向雲が自由に友達を作ることを妨害したからである。彼女たちは彼女が南安の妃と付き合うことを許したに違いないが、彼女が西仁と付き合うことを「楽しんで」いなかった。

シャンユンには両親がおらず、愛情を渇望しており、もちろん特に友情を望んでいます。しかし、それは不可能でした。「おばあちゃんたち」は邪魔をしたがりましたが、翔雲は抵抗できず、ほとんど耐えられませんでした。

これで終わりだと思いますか？まだあります！詩クラブが開催されたとき、翔雲は率先してご馳走を頼みました。宝仔は彼女に言いました。「あなたは家族の世話をしていません。毎月集めるわずかなお金では、旅行費に足りません！今、あなたは重要なことをしていません。叔母がそれを聞いたら、彼女はあなたにさらに文句を言うでしょう。それに、すべてを取り出したとしても、あなたがホストになるには十分ではありません。」

グランドビューガーデンの他の女の子たちと同様に、シャンユンにも毎月のお小遣いがあります。お金の紐は正確には何本あるのでしょうか? 分かりません。しかし、たとえ毎月の給料が決まっていても、それを使う方法は様々です。

タンチュンはかつて、彼女たちには月給二両と、化粧品や白粉代としてさらに二両のお金が必要だと言った。買弁たちはまた、化粧品や白粉を買うために公金から金を徴収し、それを毎月少女や召使に渡す責任もあった。買弁人が買った品物が適切であれば、少女たちは油と粉のために毎月二両のお金を貯めて、自分の必要のために使うことができる。しかし買弁人が買ったものは使えなかったため、少女たちは誰かに頼んで自分で買わなければなりませんでした。その結果、彼らが自由に使えるお金の額は倍増しました。

翔雲についても同様です。もしも女性に思いやりのある両親がいて、賈おばあさんが黛玉さんにしたようにこっそりお金を渡したり、自分で注文しなくてもいいように時々手作りの料理を送ってくれたり、賈おばあさんが「林姉さんと宝兄さんにお金を渡した」ように家族がお金を出し合って彼女の分も払ってくれたりしたら... そうなれば、翔雲さんが毎月いくら小遣いが少なくても、おそらく足りないだろう。しかし、明らかにそうではありません。そのため、Xiangyun は「旅費が足りなかった」のです。

これは横並びで比較する問題ではありません。翔雲と劉老老の孫娘である青児の人生を比較することはできませんし、自分を奴隷として売った希仁が翔雲よりも哀れだと言うこともできません。しかし、翔雲の立場では、家族の誠実な愛情が欠けており、精神的に幸せではありませんでした。

翔雲は虐待を受けたか？ はい。彼女は精神的虐待を受けた。