水滸伝で、副将の陸智深はなぜ陳管熙を殺した後逃亡したのですか?

水滸伝で、副将の陸智深はなぜ陳管熙を殺した後逃亡したのですか?

太っていて耳が大きい力持ちの男性など、荒々しい外見の架空の登場人物について、多くの人が固定観念を持っています。小説では、勇敢で衝動的な人物として登場することが多いです。陸智深はまさにそのような人物です。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください!

陸志潔が甄官熙を殴る章は中学校の中国語の教科書に載っており、特に三度のパンチの描写は多くの人にとって理解するのが難しい。

しかし、呂大の行為が正当であったかどうか、金翠蓮の言ったことは真実であったか虚偽であったかを疑問視する人はほとんどいない。真観熙は本当にいじめっ子なのか?

しかし、いずれにせよ、陸達は鄭図を3発殴って殺した。故意かどうかはともかく、鄭図は撲殺された。

「この男を殴り倒したかっただけ。3発殴っただけで殺せるとは思わなかった。裁判所に行かなきゃいけないし、誰も食べ物を持ってきてくれないから、できるだけ早くここから逃げたほうがいいと思う。」

陸智深が甄冠熙を殺した後、最初に考えたのは逃げることだった。逃げたのは斬首されることを恐れたからではなく、訴訟に負けた後、誰も食べ物を送ってくれないのではないかと心配したからだった。

彼は上司である肖中静烈が彼を守り、償いをしてくれるとは思わなかったのだろうか?

もちろん彼はそれについて考えていた、そうでなければ上記の文章を言わなかっただろう。つまり、陸智深はそれをよく知っていたのだ。彼が誤って屠殺者の鄭を殺したとしても、大した問題ではない。せいぜい追放か投獄の刑が下されるだろうが、投獄されることはないかもしれない。

あり得ないなどとは思わないで下さい。冒頭で述べたように、呉都頭の頭目である呉松は2人続けて人を殺しましたが、彼の正体は県公安局傘下の警察署長に過ぎませんでした。結局、見せかけの棒で数発殴打され、2000マイルも離れた場所に流刑にされました。

楊志も人を殺した罪で大明州に流刑になったが、その後間もなく梁仲書の副官となった。

朱通も同様で、彼はただの隊長で、趙蓋を行かせ、宋江を行かせ、雷恒を行かせ、彼はただ滄州に追放され、その後滄州知事は若い衙門を彼に渡して保持させるだろう...

このことから、陸達が鄭図を殴り殺したことは大したことではなかったことがわかります。たとえ本当に追放されたとしても、彼の昔の上司である鍾静烈氏は止めなかったのでしょうか?

二、

では、もし陸大が逃げなかったら、彼の上司である肖中景烈相公は彼を守るのでしょうか?

それは間違いない!

もし鄭図が本当に金翠廉の言う通り関西の太守であるなら、彼の家族はおそらく陸志和がこんな厚かましいやり方で市街地から出て行くことを許さないだろう。さらに、鄭図の半日にわたる救出の間、誰も陸志潔を邪魔せず、当局に報告する者もいなかった。

「鄭図の家族とニュースを伝えたウェイターは半日彼を救おうとしましたが、彼は生きられませんでした。悲しいことに、彼は亡くなりました。」

鄭図が亡くなるまで、彼の家族は政府役所に苦情を申し立てることはできなかったが、知事はすぐには呂達を逮捕することはできなかった。

「陸達は景洛屋敷の副司令官であり、許可なく殺人犯を逮捕しに来ることはあり得ない。」

つまり、このルダは軍管区の出身で、地方司令官である私には彼を逮捕する権限がないのです。呂達が繁華街で公衆の面前で人を殺したことをあなたは知っているはずだ。知事が露骨に彼をかばえば、それは必然的に世間の怒りを呼び起こし、さらには彼の競争相手に手掛かりを与え、彼の将来のキャリアに影響を及ぼすことになるだろう。

しかし、それでも知事はまず呂大を逮捕して知事室に状況を報告するのではなく、まず知事室に出向き、状況を報告した。

「我々の副官、陸達が理由もなく屠殺者の鄭を殴り殺したことをお知らせします。あなたに知らせずに殺人犯を逮捕する勇気はありません。」

州知事は宰相に報告せず、まず呂達を制圧する勇気さえなかった。では呂達の上司である宰相の小中景洛は何と言っただろうか?

「陸達は元々、父の旧軍知事官房の将校でした。ここには私を助けてくれる人がいないので、副司令官に任命しました。彼は殺人を犯したので、法律に従って尋問することができます。彼がはっきりと自白して有罪判決を受けた場合は、判決を下す前に父に知らせてください。将来、父の官房がこの人物を必要としたときに、見栄えが良くないのではないかと心配しています。」

三つ、

それで、小中静烈氏がこの大言壮語で何を言おうとしたのでしょうか?

最初の文で、鍾若将軍は陸大の正体を明かした。彼は軍区の将校であり、鍾老将軍の側近であった。しかも、彼は勝手にこの仕事を任されたわけではなく、「手伝い」に来るように頼まれたのです。言うまでもなく、私たちの家族の中での陸大の地位はとても重要ですよね?

2番目の文は、彼は犯罪を犯したので、私は彼を露骨に保護することはできないので、ただ彼を逮捕するだけです。しかし、覚えておくべき重要な言葉は「法に従って尋問する」ということです。自白を引き出すために人を拷問することはできません。ルールに従わなければなりません。

第三に、たとえ拷問を使わず、呂達が罪を自白したとしても、軽々しく処罰することはできません。父の同意が必要です。

第四に、たとえ父が呂大を起訴することに同意したとしても、将来それを思い出したときに父が釈明するのに苦労するのではないかと心配でした。そして呂大が本当に起訴されたら、父の顔はどこにあるのか?

このことから、陸大の上司である肖中静楽相公は、陸大を密かに保護していただけでなく、公然と保護していたことがわかります。翻訳は次のようになります。

知事、勇気があるなら、陸大を逮捕しなさい。捕まえた後、勇気があるなら裁判にかけなさい。まだ勇気があるなら、刑を宣告しなさい。この世に後悔に効く薬はない、いいですか?

実際、呂達の行為は小中将軍の目には大したことではありませんでした。もっと広い意味で言えば、呂達は肉屋と衝突し、街頭での喧嘩で誤って人を殺してしまったのです。簡単に言えば、まず肉屋の鄭に非があった。人々は肉を買いに来たのに、あなたはナイフを取り出して彼らを殺そうとした。それは正当防衛と呼ばれた。

もっと細かく言えば、鄭図、あなたの行為は「警察官への暴行」よりもさらに深刻です。あなたは朝廷の役人を暗殺しようとしているのです!

4、

呂達がそれでも逃げなければならなかった主な理由は、彼が問題を非常に不適切に処理し、面目を失ったためである。

出自不明の父娘である呂庭傑は、実際に一方的な話を信じて父娘を殺し、鄭図に弁明の機会すら与えなかった!

「呂達はさらに一歩前進し、胸を踏みしめ、酢の壺ほどの大きさの拳を振り上げ、肉屋の鄭を見て言った...」

彼は男の胸を踏みつけ、長い間怒って話し、ついに尋ねた。

「どうやって金翠蓮を騙したんだ?」

鄭図が答える前に、彼は近づいて殴り、彼の鼻を曲げました。鄭図はその殴打に驚いたようで、自虐的にこう言いました。

"よくやった!"

これを聞いた陸志傑はさらに興奮し、すぐに2発目のパンチを放ち、鄭図の眼球を直接殴り飛ばした。

「眼窩が割れて、黒い眼球が飛び出しました...」

鄭図はこれが自分の命の危険であるとわかり、慈悲を乞うたが、陸帝傑は彼の説明を聞かず、彼のこめかみを3度殴り、今度は意識を失った。

実際、鄭図は単なる行商人であり、普通の都市管理官を怒らせる勇気さえなかったのに、どうして連隊(部)レベルの陸大と対決する勇気があっただろうか?

呂達にとって、この状況に対処する正しい方法は、自分で対処することではなく、召使を派遣して鄭図に金翠蓮を困らせるのをやめるように伝えることだった。屠殺者の鄭は喜んで金翠蓮を追い払い、その後、呂達が彼女を罰しなかったことに感謝するために贈り物を持って戻らなければならなかったと思います。

もし私が上司の小中さんに再び会ったら、きっと愚かだと叱られるでしょう。こんな些細なことですが、あなたは副司令官として路上で人を殺したのです。恥ずかしくないですか?

恥ずかしい!

それで、呂達は上司と昔の上司に会うのが恥ずかしくて逃げ出したのです。

五、

面目を失うことに加えて、もうひとつ重要な理由があります。それは、先に述べた食事の配達問題です。

『水滸伝』には、獄中の英雄たちに食事を届ける様子など、食に関する描写が多くある。

今日の刑務所や拘置所で提供される無料の食事(実際はかなりまずい)とは異なり、宋代の刑法には次のような規定がある。

「家から遠く離れ、自活するお金がない囚人には、政府から食料と衣服が支給される。」

これは、捕虜たちが家から遠く離れて暮らし、親戚や友人もおらず、食料や弾薬も尽きていることを意味します。このような状況でのみ、彼らに衣服と食料が与えられるのです。

独身の陸智深さんには家族が一人もいない。刑務所に入ったら誰が彼に食べ物を持ってきてくれるのだろうか?

陸智深は食通であり、涼山の英雄の中でもトップクラスの人物だということは知っておくべきです。その後、出家しても口を制御できず、山を下りるときに犬を足だけになるまで食べてしまいました。荒れ果てた寺院を通りかかったとき、私は数人の老僧と粥をめぐって争いました。お腹が空いていたので、崔道成と邱小懿が私を追い払いました...

陸智深の性格は武松の性格とは異なります。武松は虎退治の英雄であり、周囲によく知られており、兄の仇討ちのために潘金蓮と西門青を殺したのです。

「上流階級の家族は皆、武松に金銭を与え、中には酒、食料、金銭、米を送る者もいた。武松の指揮下にある兵士のほとんどは、彼に酒と肉を送った。」

そこで武松は人に食べ物を届けさせたが、陸智深は少々困った。結局、餓死することはなかったが、鍾将軍も執事に挨拶したが、食べ物の質はずっと悪かった。

まさに多くの理由のせいで、彼は面目を失い、飢え、自由を失った。鍵は、彼が今後、裏社会でどのように生き残るかだ。つい最近まで、陸廷傑は石進と李忠の前で兄貴分ぶりを誇示していた。刑務所に入った今、弟は彼をどう見ているだろうか。

そこで、慎重に検討した結果、ルダは逃げることを選択しました...

<<:  涼山では、実権を握っている宋江の他に、どんな英雄が大きな力を持っているのでしょうか?

>>:  なぜ『紅楼夢』では西仁は青文ほど優れていないのでしょうか?彼女の強みは何ですか?

推薦する

元代の胡思惟著『食養要諦』全文:第1巻:健康維持の禁忌

『陰氏正瑶』は、元代に胡思惟によって書かれ、元代天暦3年(1330年)に完成しました。全3巻から構成...

古典文学の傑作『景世同言』第17巻:冴えない学者が突然成功する

『景世同言』は、明代末期に馮夢龍が編纂した俗語短編小説集である。天啓4年(1624年)に完成し、宋代...

「Li Sao」が誕生した背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

リー・サオ呂桂孟(唐代)天文は再び魂を召喚したが、皇帝の門を訪れる理由はなかった。千の美しい言葉が一...

九陵元生はどれくらい強いですか?マスターはレベルを持たない隠れたマスターです

九頭獅子は三界で最も有名で強力な怪物です。なぜこのような強力な怪物が他人の乗り物になることをいとわな...

歴史上「吐姑事件」に関係した明代の有名な宦官は誰ですか?

明の正統年間、宦官の王震が権力を乱用したため、政府はますます混乱し、国境の防衛は弱まりました。この頃...

古典文学の傑作『淘宝夢』:第4巻 方武全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...

後唐伝第36章:異国の将軍が張芝龍を捕らえ、周青は怒って先鋒将軍を監禁する

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

古代史における最も尊敬すべき母親7人

第1位 孟牧孟の母親は洞察力に優れ、子供の教育に優れた高潔な女性でした。孟子は母親の教育のおかげで、...

『紅楼夢』では、薛宝才は美人コンテストに行けるのに、なぜ林黛玉は行かなかったのか?

皆さんご存知の通り、側室選びは側室選びです。どの王朝にも「選び」という行事がありました。宮殿に入って...

軍事著作集「百戦百策」第3巻 食糧戦争 全文と翻訳注釈

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

「草を踏む 春の夕暮れ」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

【オリジナル】春はもうすぐ終わり、ムクドリの鳴き声は消え、赤い花びらは散り、緑の梅は小さくなっていま...

古代中国では、人々は気軽に握手をすることはなかった。不吉な行為は葬儀のときに使われていた。

今年最大規模かつ最も多くの参加者が集まる国際スポーツイベントの一つである冬季オリンピックは、誰もが異...

杜甫の名詩を鑑賞する:重陽の節句に一人で酒を飲み、川を上り、病気にも負けずに舞台に上がる

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...

『魏書・高有伝』の原文と翻訳、『高有伝』より抜粋

『魏書』は、二十四史の一つで、南北朝時代の北斉の魏寿が著した年代順の歴史書です。西暦4世紀後半から6...