鳳凰宮尚書の公式見解は何ですか？賈元春は賈邸に戻ってからなぜ泣いたのでしょうか？

賈元春は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。次回は、Interesting History編集長が歴史ネタをお届けしますので、ぜひご覧ください！

四大古典の一つ『紅楼夢』には、名前に「春」という文字が含まれる女性キャラクターが4人登場します。二人の名前の最初の文字を合わせると、Yuan Yuan Ying Tan Xi になります。元春は4人の中で最初の人物です。金陵十二美女の中で3番目にランクされており、非常に重要な人物でもあります。

しかし、『紅楼夢』では彼女に関する描写は多くなく、最も印象的なのは彼女が両親を訪ねる場面である。賈元春は皇帝の側室に選ばれ、地位も大いに向上し、鳳凰宮の尚書にも任命された。

昔、尚書の地位がすでにかなり高かったことはわかっています。高官になった後、賈元春は親戚を訪ねるために賈邸に戻ったとき、なぜあんなに泣いたのでしょうか？

1. 鳳凰宮尚書の位置は？

古代、唐代には三省六部制が実施され始めました。六つの部とは、礼、胡、理、兵、星、公のことです。六省とは、各省が特定の事柄を担当していることを意味します。たとえば、陸軍省は軍事を担当しています。トップのリーダーは「尚書」、副リーダーは「士朗」と呼ばれます。この観点から見ると、尚書の立場はすでにかなり重要です。

現在の官僚と比較すると、6つの省の大臣は国の大臣級の幹部や高級公務員であった。

元春は鳳凰宮の尚書と名付けられた。称号から判断すると尚書ではあるが、行政機関の六尚書からは程遠い。

封建社会では、政府役職に就くことができるのは男性のみであり、女性は就くことができませんでした。

白居易はかつて「今日は宮中最年長の男で、皆が遠くから彼に尚書の称号を与えている」という詩を書いた。これは何を意味するのでしょうか。皇帝は老女を慰めるために、空虚な称号を与えました。それは慰めの賞品でもありましたが、実際には彼女には大した権力はありませんでした。

このことから、賈元春は宮中で皇帝からあまり好かれていなかったことがわかります。

2. 賈元春は大臣であったにもかかわらず、家族に会いに帰省したときになぜ泣いたのですか？

本の記述を見てみましょう。賈元春は家に帰ると、カーテン越しに父親に涙を浮かべて言いました。農家の食べ物や着るものは良くないけれど、家族の幸せは味わえる、と。私は今、裕福で権力を持っていますが、家族は皆バラバラで、お互いに興味がありません。ここに書かれているのは、賈元春と父親との会話の要点です。

このことからも、賈元春は宮中ではよく食べ、よく着飾っていたものの、親戚や友人と気軽に会うことができず、気軽に話せないことが多かったことがわかります。だから人生に喜びは全くないのです。さらに、宮殿には多くの側室がおり、皇帝が彼女だけに集中することは不可能でした。

『真歓伝』を見た人なら誰でも、ハーレムでの争いも非常に激しいことを知っているでしょう。特に女性同士では嫉妬や疑惑が生まれます。この状況を見て、元春は関わりたくなかったが、他に選択肢がなかった。だから、たとえ地位が高くても、帰国したら気軽には言えないことがたくさんあるんです。

だから、彼のお父さんと話をしたとき、私はただ涙を流すしかなかったのです。

第三に、賈元春は自ら志願して宮殿に雇われたのでしょうか？

賈元春が賈邸の親戚を訪ねたとき、彼女は悲しみをこらえ、無理やり笑顔を作り、賈夫人と王夫人を慰め、あの日は誰にも会えない場所へ行かせておいて、今日ようやく家に帰れることになったと伝えたと記されている。

彼は話したり笑ったりする代わりに、泣き始めました。このことから、賈元春は当初皇帝の側室になることを望まなかったことも分かります。しかし、他に方法はない。家族のために、私は自分を犠牲にしなければならない。

結局のところ、宮殿で皇帝の側室になることは単なる政略結婚に過ぎなかった。これは彼女が心から望んでいたことではなかった。それで、親戚を訪ねたとき、いろいろな理由で彼女は泣くことしかできませんでした。

これは彼女の内面の感情をこのように表現したものでもあります。