『紅楼夢』では「季」と「気」が共存しています。「季」とは何のことですか?

『紅楼夢』では「季」と「気」が共存しています。「季」とは何のことですか?

「紅楼夢」は何度も登場し、「側室」が共存しています。側室はわかりやすいですが、「妾」とはどういう意味ですか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、読み続けてください〜

古代では、男性は一夫一婦制ではなく、妻や妾を持つことが一般的でした。これは特に裕福な賈家に当てはまりました。

賈牧の夫である賈岱山と同様に、彼にも6人の側室がいた。賈徴には妻が一人と妾が二人いた。賈震にも鳳凰と鳳凰の二人の妾がいた。賈舒にはさらに多くの側室と侍女がいた。林黛玉の父を含め、林如海にも「数人の側室」がいた。

「側室」という言葉は頻繁に登場します。側室は分かりやすいです。古代には十数種類の側室がありましたが、一般的には「良き側室」と「卑しい側室」の2種類に分けられます。では、「妾」とは何でしょうか。妾とはどう違うのでしょうか。

(第 2 章) Ru Hai は現在 40 歳で、昨年亡くなった 3 歳の息子が 1 人いるだけです。彼には側室が何人かいたが、子供が生まれない運命だったので、どうすることもできなかった。現在、彼には正妻の賈だけが残されている。彼女は、まだ5歳になる、黛玉というあだ名の娘を産んでいる。

(第三章)主室に入ると、すでに多くの側室や豪華な衣装を着た侍女たちが迎えていた。邢夫人は黛玉に座るように言い、誰かに外の書斎に行って賈戲を招待するように命じた。

(第75章) 賈真は予想通り、豚肉を煮て羊を焼いた。そのほか料理や果物は数え切れないほど多く、孔雀の衝立と蓮の寝具を備えた恵芳園の孔雀殿に妻妾を連れてきた。まずは食べて、次に飲んで、月を楽しみましょう。

「Jiqie」は「Ji」と「qie」を指し、意味は似ていますが、まったく同じではありません。


まず第一に、側室たちの間には厳格な区分があります。

側室、側室、助室、側室、側室、女中、側室、女中、女主人、主婦…少なくとも11段階。

側室の上の階級は良き側室です。幽二潔のような良家の娘と結婚すると、後妻となり、側室、祖母とも呼ばれます。

脇室の下には側室がいます。女中に生まれ、身分の低い趙叔母は女中であり、伯母、叔母、または「半奴隷」と呼ばれています。

厳密に言えば、メイドや側室も「女の子」であり、「女の子」と呼ぶべきです。平児の秋童や賈社の部屋と同じです。

「少女」は妾の「叔母」の地位を持っていませんが、それでもメイドの地位を持っています。しかし、彼女は実はその男主人の妾だったのです。

愛人や妾は、家族に認められていない「第三者」であり、彼女から生まれた子供も非嫡出子である。言及なし。

第二に、ジは単なる側室以上の存在ですか?

侍女から妾まで、誰でも「ジ」と呼ぶことができます。漢代以前、「妾」は側室と同義語でした。

例えば、有名な于忌は項羽の側室であり、韓文帝の母伯忌は劉邦の側室であり、蔡忌は斉の桓公の側室であった、などです。

古文書には「妾」の意味が次のように記されている。「側室の総称。これは誤った名前である。」

妾とは「側室」の総称です。側室属性を持つ多くの人物を含む、すべての側室をまとめています。例えば、歌手、ダンサーなど。

麗香園の十二人の小役者と同様に、彼らも「姐」と呼ばれることがあります。それは賈元春の一座だったので、賈強と霊官の恋愛関係を除いて、誰も干渉しようとはしなかった。

しかし、賈舎と賈震の家には、歌姫、音楽家、踊り子が何人かいた。主人に日々の娯楽を提供するだけでなく、中には「家に招かれて」主人に仕える者もいた。

そして、主人に仕えるメイドもたくさんいます。秘密の性的関係を持っていた希仁と賈宝玉のように、彼らは実際には夫婦であったが、側室ではなかった。主人に認められず、同じ部屋のメイドでさえなかったため、彼らは総称して「妾」と呼ばれていました。

彼女たちにとって唯一の道は、主人の子供を妊娠し、次のステップに進んで側室になる方法を見つけることです。

しかし、妾になるのはそんなに簡単なことではありません。古代には現代のように妻を3人、側室を4人持つことはなく、学者官吏が持つことのできる側室の数は厳しく制限されていました。

皇帝は3つの宮殿と6つの中庭を持つことができますが、王子を始め、多くの妻や側室を持つことは許可されていません。秦の時代以前の春秋時代では、王子は側室を 9 人しか持つことができませんでした。妻と一緒に持参金として来た二人の女性も含む。庶民は側室を持つことが禁じられていた。

漢代以降、学者官吏は妻を一人、側室を二人持つことしか許されなかった。特に功績のある官吏は、より多くの側室を持つことが許された。一般の人々に関しては、彼らは皆一夫一婦制を実践しています。

元、明、清の王朝では基本的に一夫一婦制が実施され、40歳以上で子供がいない男性にのみ側室を持つことが許されるという法律がありました。もちろん、それぞれの政策には独自の対策があります。

『紅楼夢』には妻が1人、妾が2人登場します。賈正の側室は趙叔母と周叔母です。賈震は鳳凰と鳳凰を携えています。賈舍は、亡くなった応春の母親と、後に彼が買った妾の延紅についてのみ言及した。

側室の期間と人数の制限により、さまざまなタイプの「妾」が存在するようになりました。秋童のような人はあくまでも「妾」の範疇に入るだけであり、側室になることは難しい。

しかし、秋通は侍女たちを父親の息子の側室として与えるという道も示した。この状況は「鹿を集めることの嘲笑」とはみなされず、古代の家庭では一般的でした。

また、希仁が蒋玉漢と結婚したのも、側室の数の制限によるものでした。

賈宝玉が薛宝才と結婚した後、宝才は平児を連れて行ったように、将来必ず英児を連れて側室になるだろう。これは古代における正妻の慣習と権力であった。

賈正は、賈宝玉と賈歓の二人の侍女に好意を抱いていると言った。賈宝玉に贈られた品は翡翠の腕輪であったことは確かである。第35話「白玉川が自ら蓮の葉のスープを味わい、黄金英が巧みに梅の花の網を作る」は伏線である。

賈宝玉が父の賈正よりも短期間で一人の妻と二人の妾を持つことは不可能である。西仁は年老いており、「嫡」として時間を無駄にし続けるのは彼女にふさわしくなかったので、皇帝は慈悲を示して彼女に夫を見つけなければなりませんでした。

人生の半分を懸命に努力したにもかかわらず、シレンが望んだものを手に入れられなかったのは残念です。これは不幸中の幸いとしか言​​いようがありません。

<<:  墨子第62章「経穴の準備(2)」では何が説明されていますか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

>>:  墨子第62章「経穴の準備(3)」はどのように翻訳すればよいでしょうか?原文は何ですか?

推薦する

「弟の陸倫に会えて嬉しい、泊まってあげる」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

【オリジナル】静かな夜には隣人もおらず、古い家は寂しく、貧弱だ。雨の中の黄色い葉の木々、ランプの下の...

李時珍はどの王朝に属していたのか?先祖が伝えた秘経を解読する

李時珍はどの王朝に属していましたか?李時珍は明代の有名な医学者であり、『本草綱目』の著者です。李時珍...

『紅楼夢』で林黛玉は朝早くどうやって服を着たのですか?どのようなものが使用されますか?

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見...

古代の恋愛物語の一つ:賈宝玉と林黛玉の愛はなぜこんなにも悲劇的で美しいのでしょうか?

宝玉と黛玉の恋は『紅楼夢』のメインテーマです。一人は楽園の仙女花、もう一人は傷一つない玉。二人は前世...

士公の事件 第47章:貴族は巧みな言葉で議論し、2人の役人を派遣して姦通した男を尋問した。

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『玉楼春:華堂の幕を抜けて漂う香霧』の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

オリジナル:豪華なホールのカーテンは香りのよい霧で満たされています。彼女はチューの腰を掴み、白い絹の...

朱元璋の駄作。最初の 2 行は遊び心があり、最後の 2 行が真髄です。

朱元璋の駄作。最初の 2 行は遊びですが、最後の 2 行が真髄です。興味のある読者は編集者をフォロー...

古典文学の傑作「劉公安」第81章:穀物救済を調査した皇帝の使節は処罰された

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...

寺院と修道院の違いは何ですか? 「修道院」と「寺院」という用語はどのようにして生まれたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が寺院と修道院の紹介をお届けします。ぜひお読み...

「花を捜してひとり川沿いを歩く 第五部」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

花を探して川沿いを一人歩く - パート 5杜甫(唐代)黄石塔の前を川が東に流れ、春風に吹かれて眠たく...

何卓の「小崇山・花園疑惑、抜け道なし」:言葉は平易だが、感情は深い

何朱(1052-1125)は北宋時代の詩人。号は方慧、別名は何三嶼。またの名を何美子、号は青湖一老。...

「年末の海作品」の創作背景とは?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

年末の海上工事孟浩然(唐代)孔子が亡くなって、私も海に浮かんでしまいました。夕暮れ時に北斗七星の柄が...

古代軍事書『江源』第2巻 北迪全文と翻訳注

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

海洋酸性化は気候にどのような影響を与えますか?海洋酸性化によりサンゴは消滅するのでしょうか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が海洋酸性化...

神々の叙任におけるユー・フンとは誰ですか?最終的に彼はどのような神の地位を与えられたのでしょうか?

『神々の祭祀』と『天子伝説』の登場人物。周王の周りの道化師たちは、一日中王に音楽や酒や食べ物を準備し...