『紅楼夢』の黛玉が賈屋敷に入ってからどんな変化がありましたか？どうしてそんなに傲慢なのですか？

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美人本編の最初の二人の登場人物の一人です。次は、『面白歴史』編集者が語る彼女に関する逸話を聞いてみましょう。

『紅楼夢』の林黛玉については、これまで多くの話題がありました。林黛玉が好きな人もいれば、嫌いな読者もたくさんいます。『紅楼夢』の全巻の時間軸は大きくありませんが、曹雪芹は花園の娘たちが成長し、経験を積み、感情が変わっていく様子を詳細に記録しています。林黛玉はその典型的な一人です。

この本には、林黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、彼女はいつも用心深く、慎重で、笑われるのを恐れて、一言も言わず、一歩も踏み出せなかったと記されています。このことから、林黛玉は内気で自尊心の強い少女であると考えられます。しかし、わずか4章後の第7章「周睿に宮花を送り、英蓮にため息をつく」では、林黛玉はすぐに別人のようになりました。周睿が土壇場で宮花を送ったとき、彼女は怒りを爆発させました。「他の人は私に残り物をくれないとわかっていました。」このことから、読者は林黛玉の性格を疑わずにはいられません。そして、なぜ林黛玉はこんなにも気まぐれな人なのか疑問に思います。

この点を裏付けるかのように、第8話「賈宝玉、瑞雲軒で騒ぎを起こす」では、賈宝玉が薛宝才を訪ねているところ、偶然林黛玉もやって来て、薛叔母さんの家でみんなで夕食をとる。そのとき、メイドの紫娟が薛燕に林黛玉にカイロを持ってくるように頼むと、林黛玉はまたもや怒り出す。「誰が持ってくるように頼んだの？彼女がわざわざ頼むなんて残念だわ。私は凍え死にそうだわ。」

林黛玉がカイロで怒ったのは、自分の地位を示すために賈宝玉を殴ったり、周睿佳を嘲笑したりするためだったことは分かっていますが、ほとんどの読者はまだ林黛玉に恨みを抱いています。結局のところ、彼女が初めて屋敷に入ったときの謙虚な姿はまだ私たちの目の前にあります。次の瞬間、彼女はどうして失礼で理不尽な人になるのでしょうか？

魯迅はかつてこう言った。「『紅楼夢』の登場人物は皆実在の人物だ。」

現実的な観点から、林黛玉がなぜ以前と後でこれほど大きな変化を遂げたのかを分析してみましょう。まず、時間の範囲。林黛玉の変化は突然のように見えますが、時間の範囲によると、林黛玉が最初に賈邸に入った時からこれらの「癇癪事件」が発生するまでには、少なくとも数年の期間がありました。つまり、曹公は林黛玉が賈邸にいた最初の数年間を隠し、簡単に言及しただけです。

さて、林黛玉についてお話しましょう。彼が栄福に来て以来、賈祖母はあらゆる面で彼を愛し、あらゆる面で宝玉と同じように接してきました。 3人の孫娘、インチュン、タンチュン、シーチュンも後から到着しました。宝玉と黛玉の仲の良さも他のものとは違います。昼間は一緒に歩き、座り、夜は一緒に寝て休みます。二人は本当に仲が良く、意見の相違は全くありません。 ——第5章

そのため、この数年間で林黛玉の気質は変化しました。賈家の最高指導者である賈祖母の保護の下、彼女は当初の慎重さを捨て、自然に活発な性格を示すようになりました。これは当然、賈祖母の教育理念と密接に関係しています。

賈祖母は王夫人ほど厳格ではありません。賢くて聡明な子供を好み、考え方や行動の面で女の子にあまり制限を課さず、女の子が自分の本性を十分に発揮できるようにしています。しかし同時に、賈牧は封建時代に生きていました。彼女は封建時代の家長としての身分の制約から逃れることができず、子供たちに対して次のような礼儀作法を要求していました。

あなたや私のような子供は、どんなにずる賢くて奇妙な習慣を持っていても、見知らぬ人に会うときはきちんと礼儀正しく振る舞わなければなりません。もし彼が行儀よくしないなら、私たちは彼がずる賢いことを決して許さない…だから私たちは裏で彼を少し甘やかすのです。もし彼が自分のしたいことをして、私たちの名誉をもたらさないなら、どんな生まれであろうと、彼は殴り殺されて当然です。

そのため、このような教育環境の中で、林黛玉は自然に「大きなことには礼儀正しく、小さなことには気楽で遊び心がある」という性格を形成しました。周睿が宮廷の花を贈ることは礼儀に反しており、薛おばさんは最初に英、譚、曦に渡し、次に黛玉、最後に王希峰に渡すように言いました。しかし、周睿の妻は馮潔児を喜ばせたいと思っていたので、最初に馮潔児に渡し、最後に残りの2つを黛玉に渡しました。したがって、礼儀の観点から見ると、林黛玉は完全に正しく、林黛玉はハンドウォーマーを借りた事件を利用して、薛宝才に嫉妬して甘やかされた子供のように振る舞いました。薛おばさんと宝才もこの小さなトリックを知っていたので、何も言いませんでした。

そのため、林黛玉の気質は多くの読者が理解しているほど変わりやすくはありません。これはまさに林黛玉の成長過程の現れです。『紅楼夢』を注意深く読み、林黛玉を注意深く観察すると、林黛玉の気質が後期に再び変化したことに気付くでしょう。彼女はもはやわざと卑屈ではなく、むしろ感傷的で他人に対して謙虚です。これは彼女が木と石の結婚の準備を始めたからです。彼女はもはやわがままで、簡単に人を怒らせることはありません。趙おばさんが小湘亭に来た時も、林黛玉は彼女を丁寧に迎えました。彼女は年を重ねるにつれて、次第に他人の屋根の下で暮らすことの苦痛と苦しみを悟りました。これが、成長した林黛玉の気質を形成しました。

したがって、『紅楼夢』を読むときは、柔軟な目で見る必要があります。一点だけを捉えて、ヒョウ全体を見たと勘違いしないでください。このように『紅楼夢』を分析すると、笑いものになるだけです。