『紅楼夢』で賈元春は両親を訪ねた後、なぜ急いで宮殿に戻ったのですか？

元春が両親を訪ねる場面は、紅楼夢の中で花と錦、燃え盛る火が織りなす壮大なシーンです。賈家が衰退する前の最後のピークです。次は、興味深い歴史の編集者が歴史の真実を詳しく知るためにあなたを連れて行きます。見てみましょう！

賈元春は急いで両親に会いに来て、急いで出発した。賈一族は大々的な王室訪問を企画するために数百万ドルを費やしたが、元春は合計でわずか3、4時間しか滞在しなかった。夜も更けた頃、宦官が進み出て、時が来たことを告げ、皇后を宮殿へ戻るよう招いた。

（第18章）皆が感謝の意を表した後、担当の宦官が「もう夜中の3時45分です。宮殿に戻ってください」と言いました。これを聞いた賈貴妃は、またも涙を流さずにはいられませんでした。しかし彼女は無理やり笑顔を浮かべ、賈夫人と王夫人の手をしっかりと握り、放そうとせず、何度も二人に念を押した。「私のことは心配しないで、お体に気をつけて。今は天の恵みが素晴らしいので、月に一度宮殿に視察に来ることが許されています。お互いに会うのはいいことなのですから、なぜ悲しむのですか。来年も天の恵みが許すなら、そんなに贅沢をしてはいけません。」

賈元春は徐代の初め、つまり夜の7時に宮殿を出た。 「周正の45分」は午前2時30分です。移動中の1時間を除いて、私はジアさんの家に最大6時間半滞在しました。

数年間家を離れていた元春にとって、これは間違いなく残酷なことだった。彼女は宮殿は「人の姿が見えない場所」だと言ったが、それはハーレムで一人ぼっちでいること、家族の近くにいながら遠く離れていることに対する嘆きであり、また家族が彼女を宮殿に送り込んだことに対する不満でもあった。

実際、賈元春はもっと頻繁に家族に会うことができたはずであり、賈一家は訪問を計画するために多額の費用を費やし、家財を浪費する必要もなかっただろう。当時の皇帝の意図は、毎月2日と6日の6回、家族に宮殿への参拝を許可することだったが、賈一族にとって「一番」だった上皇がその計画を台無しにした。

（第16章、皇帝）そこで、皇帝と皇太后に、毎月26日に親族が宮殿に入り、皇帝に会うことを許可するよう要請しました。そこで上皇と皇太后は大変喜び、現天皇の最高の孝行と慈悲、そして自然と自然の法則に対する理解を称賛しました。そこで、二人の老聖人は、皇后の親族が宮殿に入るのは国家の礼儀にかなうと、別の勅令を出したが、母娘は納得できなかった。結局、彼は非常に寛大で、すべての貴族と親戚に特別な通知を出しました。26日目に宮殿に入る恩恵に加えて、滞在できる大きな家や独立した中庭を持つ家族は、皇帝の馬車を自分の私邸に招待して、私的な愛と家族関係を満たすことができました。

もし上皇が介入命令を出さなかったら、元春は月に6回家族に会う機会があり、誰とも会うことを禁じられることはなかっただろう。上皇が介入すると、月6回の参拝は「内省のための月1回の参拝」に減らされた。

なぜ天皇は「毎月2日と6日に宮中参拝する」ことを提案し、天皇は同意したにもかかわらず、その後「月に1回宮中参拝する」に変更したのでしょうか。

上皇が両親への面会を命じたことは、間違いなく天皇の不満だった。新旧の皇帝とその息子たちの間には亀裂が生じ、皇帝は退位した皇帝に対しては何もする勇気がなかったため、側室の訪問回数を減らした。

賈一族が上皇の命令に従い、訪問に応じたことは皇帝を怒らせるだけだったというのはおかしなことだ。

では早速、元春が両親に会いに帰省した際に一晩滞在できず、そこに行ってその夜に帰ってきた理由について話しましょう。

まず、元春の実家訪問は宮廷行事でした。皇帝は一銭も費やさなかったものの、それでも宮廷の礼儀作法と規則に従わなければなりませんでした。帝国天文台と儀式省は厳格な儀式の手順を策定するだろう。いつ出発し、いつ帰国するかは賈元春が決めることではなく、皇帝でさえ決めることではなかった。

元春は旧暦1月1日の午後3時30分に宮殿に戻ったが、これは朝早くに礼部が天文台の設計に基づいて決定した。

第二に、皇帝は賈元春がいつ帰国するかを規定することはできなかったが、賈元春がいつ両親を訪ねるかは決めることができた。

旧暦の1月15日、元宵節に皇帝が介入して決定を下すことができました。なぜこの日が選ばれたのか？それは、袁春が夜に両親に会いに行くため。では、天皇への夜拝にはどのような意味があるのでしょうか。ここには特別な比喩があります。

『紅楼夢』には皇帝や上皇が登場します。古代、同じ王朝に二人の皇帝が君臨していたとき、君主、大臣、息子たちがそれぞれに隠された目的を持っていたため、調和して暮らすことは不可能でした。かつて李白はこれを「太陽と月が空に浮かんで宇宙を照らしている」と表現した。これは第40章で石向雲が発した酒飲みゲームです。

石向雲のリンゴの花占い「花が夜遅くに眠ってしまうのではないかと心配です」は楊貴妃の物語を参考にしたものです。これは、李白の詩「李隆基皇帝と李恒皇帝の父と子」にある「太陽と月が空に浮かび、宇宙を照らしている」という言葉を反映している。両者の争いが「馬尾事件」の鍵となった。このため楊貴妃、楊国忠、楊家は滅亡した。

李白の詩では、皇帝は「太陽」に、皇帝は「月」に例えられています。太陽は「沈む太陽」、月は「新月」です。

賈元春は旧暦の1月1日に生まれました。旧暦の1月は「太陽」を表し、皇帝の古い大臣であった賈一族は皇帝と対立する運命にありました。また、賈一族がなぜこの訪問を企画することに熱心だったのかということも、それが単純に上皇の命令だったからだということがわかる。

皇帝は、元春が夜に宮殿に戻り、両端に太陽が見えないように、旧暦の1月15日の夜に元春の両親への訪問を計画しました。曹雪芹はこの比喩を使って、皇帝が賈一族が権力の頂点にいた満月の夜に彼らに対して行動を起こすであろうことを暗示した。

皇帝は明らかに賈一族に不満を抱いていた。賈元春を徳のある側室に昇格させ、大観園で両親を訪ねることを許可し、賈一族に寛容な態度を見せたのは、力を蓄えて機会を待つためだった。

このように、林如海は科挙で三位となり、塩の検査の検閲官でもあったことから、9月3日に亡くなったのです...

「沈む太陽の光が水面に広がり、川の半分はざわめき、川の半分は赤く染まる。

「9月3日には露が真珠のように見え、月が弓のように見えるのは残念だ」

「沈む太陽」と「新月」は、決して曹雪芹の創作ではありません！

「太陽」と「月」は、新旧の皇帝の継承を表しています。賈家は双方を満足させることができない状況にあったが、賈元春の両親訪問を利用して、自分たちが上皇の元臣であることをアピールした。皇帝が彼らを憎まないでいられるだろうか？楊貴妃や楊家のように彼らを絶滅させないでいられるだろうか？

遠い昔の話はやめておきましょう。ただ、乾隆帝が死ぬとすぐに、和申は嘉慶帝に殺されたとだけ言っておきます。同じ原理です！大臣たちがどちらかの側につくことは非常に重要です。皇帝は、臣民が役に立つときには彼らを利用し、役に立たないときには弓をしまうことによって臣民を統治する。

賈元春の判決文にある「お辞儀」は彼女と賈一家を象徴している。相城の恨みは、元春の不興と皇帝による賈一家の排除を完璧に表している。