『天龍八卦』で蕭元山と慕容波の間の憎しみを解決したのはどの僧侶ですか?

蕭元山と慕容波の憎しみは掃き清浄僧によって解決された。

少林寺の掃除僧、または名もなき老僧は、金庸の小説『半神半魔』に登場する熟練の僧侶です。彼は少林寺の経典図書館に隠遁して暮らしており、床を掃除することが日課となっています。

少石山の武術会議で、彼は簡単に蕭元山と慕容波を制圧し、それぞれの訓練の欠陥を見抜くことができました。彼は慕容波と蕭元山を一撃で殺すことができ、また、3フィートの高さの気壁のような強力な内力も持っていました。彼はその奥深い内なる力を利用して、死んだふりをしていた蕭元山と慕容波を治療し、彼らを完全に安全に保ちました。 （重傷を負った黄容を治療したが、5年以内に武術の技をすべて失った段黄野に匹敵する）彼は金庸の小説「半神半魔」の中で一番の達人とされ、その武術の技量は完成に達している。

『半神半悪魔』第43話に登場。

キャラクター設定

物語の終盤、少林寺で慕容波と慕容福の父子が蕭元山と蕭鋒の父子と出会い、血みどろの戦いを繰り広げる。その時、掃部和尚が現れ、まず慕容波と蕭元山をそれぞれ「殺し」、その後、優れた医術で二人を生き返らせた。敵意を捨てた二人は、家族と国家の憎しみ、生死の隔たりはすべて夢のようなものだと理解した。その時初めて、二人は憎しみを捨て、悟りを開き、三宝に帰依し、もはや世間の恨みを気にしなくなった。

元の描写は「緑の僧衣を着た痩せた僧がほうきを持って床を掃いている。僧はかなりの年老いていて、まばらに生えている長いあごひげはすでに真っ白になっている」「42歳か43歳かは分からない」であり、僧侶になったのが晩年であったことがわかる。

しかし、少林寺の僧侶たちは掃部和尚にまったく注意を払わなかった。蕭元山とその息子、慕容波とその息子でさえ、掃部和尚が話しかけるまで気づかなかった。彼の武術は本当に計り知れないものだった。