『紅楼夢』で賈屋敷に入ったとき、薛艶は何歳でしたか?

『紅楼夢』で賈屋敷に入ったとき、薛艶は何歳でしたか?

雪燕は、林黛玉が蘇州の自宅から連れてきた小さなメイドです。彼女は林黛玉の専属メイドの一人です。興味のある読者とInteresting Historyの編集者はぜひご覧ください!

『紅楼夢』では、林黛玉が揚州にいた頃、彼女の父親は金氏出身の教師を雇った。この時、黛玉はまだ5歳で、先生に習うときには2人の侍女が付き添っていました。 1年後、母親が亡くなり、林黛玉は祖母によって賈屋敷に引き取られた。この時、彼女は二人を連れていた。一人は女中の雪燕、もう一人は乳母の王馬であった。

それで、雪燕は林黛玉が勉強していたときに付き添っていたメイドだったのですか?

いいえ!

黛玉に師事した侍女は、習わなくても一年で数語は理解できるようになり、さらに黛玉の影響を受け、日常的な言葉も多少は知っているはずである。しかし、雪燕は読み書きができません。したがって、雪燕は学生の勉強に同行するメイドではなかった。

第64話では、宝玉は黛玉に会いに行く途中で雪炎に会いました。

雪炎さんは「うちの娘はここ2日間、体調がよくなりました。今日は夕食後、三女が二女を訪ねてきましたが、彼女は行かなかったんです。何を考えているのかわかりませんが、しばらく悲しんでいて、たくさん書いていました。詩か歌詞かはわかりませんが…」と話した。

宝玉は小湘閣に到着すると、黛玉が書いた七字の四行詩「五美人」を見た。

もし雪炎が黛玉について学んでいたら、たとえ詩は書けなくても、詩と歌詞の違いはわかっていたはずだが、雪炎はそれを理解していなかった。薛燕は黛玉に師事していなかったことがわかります。

林家の雪燕黛玉の信頼できるメイドは誰ですか?

はい!

黛玉と一緒に勉強したメイドは黛玉のお気に入りのメイドであるに違いないが、雪燕は黛玉が最も信頼するメイドであるに違いない。多くの場合、信頼される女中は主人について回ることはなく、家に留まって部屋の諸事を管理する。

例えば、平児は鳳潔の腹心の侍女であったが、鳳潔が寧国屋敷に行ったとき、平児は彼女について行かなかった。鳳潔が秦忠への贈り物を受け取るために誰かを送り返したとき、鳳潔と秦克清の関係に基づいて、平児が自ら進んで贈り物を渡した。この贈り物はまさにフェン姉妹が望んでいたものでした。他の人だったら、鳳傑の考えを理解できず、適切な贈り物を思いつかないだろう。

また、紫娟は黛玉と出かけることはあまりなく、普段は紫娟が小湘亭に泊まっていました。

薛燕は林家の平児の役を演じるべきだ。大雄のために家の事務を管理する。

ハクガンはとても若いですか?

この本には、黛玉が賈屋敷に入ったとき、彼女は二人の人を連れていたと書かれている。一人は彼女の乳母である王おばあさんで、「もう一人は、やはり幼いころから彼女と一緒にいた、雪燕という十歳の侍女だった。」 「賈おばあさんは、雪燕がとても幼くて子供っぽいのを見て」、黛玉が彼女を満足に利用していないと感じ、子娟を黛玉に与えた。

現代では10歳の子供というのは確かに幼いですが、古代では10歳の少女はすでに自立することができました。黛玉が賈屋敷に入ったとき、希人は10歳だったので、子娟は希人と同じくらいの年齢であるはずです。

第 5 章では、宝玉は幻の国への旅を夢見ています。本には次のように書かれています。「希仁は賢い女性です。宝玉より 2 歳年上で、徐々に人間の事柄について知識を深めてきました。」 XirenはBaoyuより約3歳年上であることがわかります。

宝玉は黛玉より一つ年上です。黛玉が賈屋敷に入ったとき、彼女は6歳で、宝玉は7歳でした。希仁は10歳のはずです。

雪燕は希仁と同じ年齢で、同じく10歳です。

希仁は宝玉の隣のメイド長であり、雪燕も黛玉の隣のメイド長です。

おそらく、Xiren はより大人っぽく見え、Xueyan はより若く子供っぽく見えるのでしょう。そのため、賈おばあさんは雪炎がまだ若いと考えました。賈おばあさんは、雪艶が幼い頃、侍女のオウムを黛玉に渡す理由を探していたのだと言いました。

つまり、雪煙は林黛玉の勉強仲間のメイドではなかったが、黛玉の信頼できるメイドだった。彼女は希仁と同い年だったので、若くはなかった。

<<:  『紅楼夢』で、賈夫人が薛叔母の前で王夫人が自分に孝行していると言ったのはどういう意味ですか?

>>:  古代と現代の驚異 第38巻:趙県の喬公が黄色いみかんを贈呈(パート1)

推薦する

孟浩然の古詩「陸明夫と共著、宜王邸の司馬海源に任命された張医師に別れを告げる」の本来の意味を鑑賞

古詩「海源宜王邸で呂明甫が張医師の送別について書いたもの」時代: 唐代著者: 孟浩然上国の山河が並び...

朱文と李克用との関係は何ですか?なぜ朱文は李克用を暗殺したのですか?

朱文と李克用との関係は何ですか?なぜ朱文は李克用を暗殺したのですか? 884年は戦争が頻繁に起こった...

雪の中で短武器を使って戦う丁鋒の物語:雪の中で短武器を使って戦うことに何が起こったのか?

「丁鋒は雪の中で短武器で戦った」は三国志演義第108章からの引用であり、次の文は「孫俊は宴会中に秘密...

薛宝柴さんはどんな人ですか?彼女は賈宝玉にふさわしいでしょうか?

薛宝才の物語は好きですか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜宝仔が好きになるのは、彼女...

諸葛亮は麦城で敗れた関羽を救出するためになぜ軍隊を派遣しなかったのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

蠍の悪魔は仏陀でさえ刺す勇気があるのに、なぜ女の王国の女王を恐れているのでしょうか?

諺にもあるように、一つの技で天下を制覇できるが、西遊記でも同じことが言える。琵琶湖の蠍鬼は切り札「馬...

唐の皇帝順宗の長女である漢陽公主李昌について、漢陽公主とその夫について簡単に紹介します。

唐代の王女李昌(?-840)は、中国の唐代の第10代皇帝李宋の長女でした。彼女の実の母親は荘賢王皇后...

【旧唐書・苗金卿伝】 苗金卿原文・訳、上当湖関より

旧唐書オリジナル:苗金卿は上当湖関出身で、儒学者として知られていました。金青は幼い頃から勉強熱心で文...

明代志農(選集):尚志部劉大霞による全文と翻訳と注釈

『シンクタンク全集』は、明の天啓6年(1626年)に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...

『紅楼夢』では、薛家は賈邸に住み、自分のお金をすべて使っていたのですか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

「一人で会議に行く」の主人公は誰ですか?

【英雄】関羽[出典]『三国志・呉書・魯粛伝』:「蘇は禹を招き、それぞれ軍馬を百歩ずつ離して配置したが...

『竹林の家』の原文、翻訳、鑑賞

竹の家王維(唐代)竹林の中に一人で座り、琴を弾いたり口笛を吹いたりする。誰も知らない深い森の中で、明...

中国文化はどのように統合されていますか?乾隆帝は漢文化を擁護しながらも、同時にそれに抵抗していたのです。

今日は、Interesting Historyの編集者が中国文化の融合についての記事をお届けします。...

なぜ李婉は林黛玉に対する特別な心痛を笑いで表現したのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

「東風に酔う漁師」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

東風の漁師に酔いしれる渡し場の黄色い葦原と白い蓮⑴、柳の緑の堤防と赤い葦原⑵。私には生涯の友⑶はいま...