『紅楼夢』の邢秀燕と妙玉の関係は何ですか？

『紅楼夢』第63話では、邢秀燕自身が、2人は10年間隣人同士だったと述べています。 Interesting History の編集者がそれを編集し、詳しく説明しています。ぜひご覧ください。

邢秀雲と妙宇が賈屋敷で出会った後、二人の人生のうち一方は上昇傾向にあり、もう一方は下降傾向にあることに気づいた。

邢秀雲は金持ちになり、妙玉は貧しくなった。妙玉は容翠寺の住職であるが、賈家からの招待を受けており、いつでも退去を求められる可能性がある。賈家は苗宇の資金援助者だ。邢秀燕は、たまたま妙宇の資金援助者の特別ゲストだった。

妙宇と邢秀雲の間の地位は微妙に変化し、一方が高位で他方が低位であった状態から、対等な状態になった。

宝玉は星秀煙にどこに行くのかと尋ね、星秀煙は「妙玉と話をするつもりです」と答えた。ミャオユはシン・シウヤンの先生ですが、シン・シウヤンはミャオユに対して一度も敬意を表す言葉を使わず、シン・シウヤンがミャオユと同じレベルにいることを示しています。

邢秀雲に対する妙宇の態度も変わった。邢秀燕は賈宝玉に、苗玉が彼女を「前よりもさらに良く」扱ったと話した。

ミャオユウのシン・シウユンに対する態度は以前よりもさらに良くなり、シン・シウユンのミャオユウに対する態度も変わった。

邢秀雲は苗宇を批判した。

邢秀雲は、妙宇が宝宇にピンクの誕生日カードを贈ったと聞いて、そのカードには「アウトサイダー」とサインされていた。

秀燕は笑って言った。「彼の気性は変えられない。生まれつき風変わりで、変人だ。名刺に偽名を使っているのを見たことがない。諺に『僧侶でもなければ、俗人でもない、女でもなければ、男でもない』とあるが、これはどういう理屈だ？」

もし宝玉が、妙玉は「世の中に思いもよらない人」であり、私たち凡人と比べることはできないと説明していなかったら、邢秀雲は妙玉を批判し続けていたかもしれない。

邢秀雲は妙玉を嘲笑した。

邢秀雲は、妙玉が煩悩を持ち、賈宝玉に感情を抱いていることを嘲笑した。

宝玉は邢秀雲に、妙玉の誕生日の招待状にどう返事をしたらよいか尋ねた。

宝玉の言葉を聞いた秀燕は、彼を長い間じっと見つめた後、微笑んで言った。「『人の話を聞くのは、実際に会うのに勝るものではない』ということわざがあるように、妙玉があなたにこの招待状を送ったのも不思議ではありませんし、去年梅の花をあなたに贈ったのも不思議ではありません。」

邢秀燕は長い間、宝玉をじっと上から下まで見ていたが、やがて笑顔で上記の言葉を言った。邢秀雲は、幼女が賈宝玉に恋していることを公然と嘲笑し、この小尼僧は世俗的な欲望に誘惑されたのだと言った。それで彼女は宝玉の誕生日に梅の花を贈り、招待状を送ったのです。

おそらく、星秀雲は賈宝玉と誕生日が同じ日だったのに、妙玉が誕生日カードを送らなかったため、嫉妬していたのかもしれない。幸いなことに、邢秀雲は宝玉にこう言った。他の男だったら、妙玉が宝玉に名刺を送って好意を抱いていると間違いなく言いふらすだろう。

星秀雲は苗魚をよく知っているが、苗魚は星秀雲を理解していないかもしれない。

邢秀雲は苗宇の性格、経歴、好き嫌いを詳細に知っていた。

賈邸に到着した後も、邢秀雲は苗宇の好みや好きなものを正確に知っていました。彼女はBaoyuに、著者の好みに合った返事を書くように指示した。

邢秀雲は宝玉に助言した。「手紙の中で彼が自分を『変人』と呼んでいるなら、『世間体』と呼んだ方がいい。変人とは、自分を変人と呼ぶ人のことだ。謙虚に自分は世間の厄介者だと言えば、彼は喜ぶだろう。彼が自分を『境外の人』と呼んでいるということは、鉄の境外にいるということだ。だから、彼を『境内の人』と呼んだら、彼は喜ぶだろう。」

邢秀雲は子供の頃から、妙玉の好みを理解しようとしており、妙玉の好みに応えて友達になった。しかし、ミャオユはシン・シウユンを理解していないかもしれない。彼女は邢秀燕がどんな人間なのか知らないのかもしれない。彼女は、邢秀艶の心の中では、自分が「僧侶でも在家者でもない、女でも男でもない」人間だということを知らなかった。

背景と個人の能力は対人コミュニケーションにとって重要な資産です。

星秀雲と妙宇のお互いに対する地位や態度の変化から、家族の背景と個人の能力が対人コミュニケーションの資本であることがわかります。

背景を持つ人々は、友人との交流において必然的に支配的な立場を占めることになります。

当初、妙玉は高官である父親の後援と官歴を持っていたが、邢秀雲は一文無しで何も持たない貧しい少女だった。ミャオユウはシン・シウユンに対して最終決定権を持ち、シン・シウユンはミャオユウを尊敬している。

邢秀雲は、苗魚が「私を大切に思っていないかもしれない」と知っていたにもかかわらず、苗魚に会いに行くことが多かった。邢秀雲は苗魚から必要な知識を学ぶことができます。この時、邢秀雲は苗魚が「女でも男でもない」とは決して言いません。

その後、ミャオユウの父親は亡くなり、彼女の家族は消えてしまいました。ミャオユウは、何の経歴もなく、頼れる人もいない、ただの放浪の尼僧で、龍翠寺に住んでいます。

この時、邢秀燕はカラスから鳳凰に変身し、栄果邸の縁者となり、一流の女官の経歴を持つようになった。妙玉と星秀雲の地位は変わりました。もはや妙玉が上、星秀雲が下というわけではなく、二人は対等な関係になりました。

苗玉は邢秀燕の先生だが、邢秀燕は宝玉に「苗玉に話しかけに行った」と告げた。彼女は苗玉に敬語を使わず、二人は完全に対等な友人だった。

10年以上の厳しい勉強を経て、邢秀燕は才能と美貌を兼ね備えた貴族の令嬢となり、人格と能力が飛躍的に向上し、完全な変身を遂げた。

星秀雲はもはや以前のように苗宇を盲目的に尊敬したり崇拝したりしなくなった。彼女は苗宇に対して理性的な理解と客観的な判断力、そして嘲笑さえも持っていた。

大観園で再会した後、ミャオユウのシン・シウユンに対する態度は、以前のように無頓着ではなくなり、シン・シウユンにふさわしい敬意を払うべきである。邢秀燕さんは、苗宇さんが「以前よりもさらに」自分を愛していることにも気づいた。

秦忠と同じように、邢秀燕も賈家に生まれた貧しい子供だった。しかし、秦忠は不名誉に陥り、若くして亡くなりました。邢秀燕は皆の尊敬を勝ち取った。邢秀燕はどうやってそれをやったのか？