『新世界物語』第 57 章ではどのような物語が語られていますか?

『新世界物語』第 57 章ではどのような物語が語られていますか?

周知のように、『新世界物語』は魏晋時代の逸話小説の集大成です。では、『新世界物語・方正篇』第57話はどんな物語を語っているのでしょうか。次の『興味深い歴史』編集者が関連内容を詳しく紹介します。

オリジナル

ハン・カンボさんは病気で、杖をついて歩いていると震えていました。謝兄弟が皆裕福で権力があり、路上に隠れているのを見て、彼はため息をついて言った。「これは王莽の時代と何が違うのか?」

翻訳する


ハン・ボーは病気になってから、杖をついて前庭を歩き回った。謝家が裕福になり、交通渋滞や賑やかな通りができたのを見て、彼はため息をついた。「今日の状況と王莽の時代との違いは何だろうか?」

啓示

それは、帝国の権力が有力な貴族階級の手に落ちたことを意味します。

<<:  古典文学の傑作『太平天国』:陸軍省第47巻

>>:  『新説天下一篇 方正』第62章に記録されているのは誰の言動ですか?

推薦する

劉玄は劉氏の一員であったが、誰が彼を支援して庚始政権を樹立したのか?

庚始は一般的に、新王朝末期に劉玄が統治した宣漢の治世号を指します。次は興味深い歴史エディターが詳しく...

金山音氏の著書『格言集』原文の鑑賞

人間の性格は最も大切なものです。心に少しでも卑劣さがあれば、その人は誠実な人ではありません。性格は主...

呂呂剣は秦の歴代王の貴重な剣でした。歴代の伝説、文学、ドラマにはどんな記録が残っているのでしょうか?

呂呂剣は秦の歴代王の貴重な剣であり、王権の象徴です。あらゆる王朝の伝説や文学劇では、呂呂剣は背手剣、...

隋の文帝は本当に妻に支配されていたのでしょうか?彼はなぜ一夫一婦制を実践しているのですか?

最近人気の『独孤伝』をご覧になりましたか? 昔、隋の文帝は皇族出身で、男尊女卑の世の中で異色の存在で...

『太平広記』第200巻第3条の原文は何ですか?

李偉、陸沃、韓定慈、姚燕、潔迪、桂昌、杜勲和曹景宗、高高、何若弼、李密、高崇文、王志興、高扁洛、趙延...

偉大な詩人杜甫のこの詩は人々を泣かせます。その意味は何でしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が杜甫についての記事をお届けします。ぜひお読み...

奎星神は宋代にどのように現れたのでしょうか?なぜ科挙制度は神学的な信仰につながったのでしょうか?

今日は、Interesting History の編集者が、科挙制度がなぜ神学的な信念につながるのか...

孟子:滕文功第一章第四節(二)原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

皇女医第45話:王美麟が孫皇太后に毒を盛る

小麻子は、雲仙が昨夜また高熱を出し、容態がさらに深刻になっていると斉宇に報告した。斉宇は、小麻子が雲...

『新説世界文学物語』第57話の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

有名な古代書物『新世界物語』は、主に後漢末期から魏晋までの著名人の言行や逸話を記録しています。では、...

「Sickness」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

発症陸游(宋代)村人たちが病気になると帽子が緩みます。春の終わりの揚子江の南側はまだ少し寒いです。野...

人民元に印刷された書道の意味が分かりますか?

皆さんは毎日お金を見ていると思いますが、硬貨に書かれた文字に注目したことはありますか?今日は紙幣や銀...

荊族の衣服の特徴は何ですか?

キン婦人服ジン族の女性は、襟がなく前開きの白いタイトなショート丈トップスにダイヤモンド型のチューブト...

池静子は、殷洪が火霊聖母に会うことを予言したのに、なぜ殷洪が反乱を起こすことを予言しなかったのでしょうか?

姜子牙は金壇の将軍に任命されようとしていた。その時、蚩尤は彼に従って道教を修行する殷洪のことを思い出...

『紅楼夢』では、王希峰と丹春が二人とも家を切り盛りしていましたが、二人の能力の違いは何でしたか?

栄果屋敷の多くの孫娘の中で、管理能力の面では、王希峰と賈丹春だけが「金紫千本で国を治めることができる...