『紅楼夢』における西春の背景は他の三姉妹とどう違うのでしょうか？

希春は『紅楼夢』の登場人物。金陵十二美女の一人であり、賈家の四美女の末っ子である。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

『紅楼夢』では、賈家は代々続く裕福な家であり、学者の家系です。賈家の最も顕著な特徴はその莫大な富ではなく、都で「ピアノ、チェス、書道、絵画」を弾くことで有名な元春、応春、丹春、希春の4人の若い女性です。

4人はそれぞれに才能や長所を持っていますが、生まれが一番高いのは誰でしょうか？高貴な側室となった元春でも、非凡なことを成し遂げた旦春でも、温厚で静かな迎春でもなく、末っ子の希春です。

まず、元春は高貴な側室だが、家柄は西春より少し劣っている。

元春は賈正と王夫人の娘で、亡くなった賈珠を除く栄果邸の二番目の分家の長女であり、最も将来が期待されている人物でもある。元春は、幼少期に「孝行、徳、才能」を認められ、宮廷の女性史官に抜擢され、後に鳳凰宮の大臣に任命され、徳妃の称号を授けられ、宮廷の賈一族の支柱となった。

元春はこの時すでに皇族の一員であった。彼女が実家に帰省すると、賈牧と賈正は跪いて彼女を迎えた。しかし、高貴な側室という身分を除けば、元春の経歴は希春ほど良くはなかった。

希春は寧国屋敷の賈静の娘であり、長男の長孫の娘である。階級や礼儀を重んじるこの大家族の中で、希春の地位は他の3人の娘とは比べものにならない。

第二に、希春の父である賈靖は賈正よりも高い爵位を持っているだけでなく、賈靖も科挙に合格して官吏になった。栄果府の位は賈奢に譲られ、賈正の官職は皇帝が昔の臣下たちを憐れんで与えた特別褒賞であった。賈正の元外郎の地位は、中程度の重要度の雑用であった。賈正と賈静は同世代であったが、賈正は従兄弟の進士ほど優秀ではなかった。

賈靖のこの二つの独特な長所により、曦春の出自は元春より高くなった。しかし、元春が宮廷に入り高貴な側室になったため、それ以降は元春の栄誉が曦春より高くなった。

第二に、タンチュンは家庭を管理する才能があるものの、彼女の経歴には常に欠点がありました。

元春を除けば、三姉妹の中で最も優秀なのは丹春で、容姿も能力も迎春や希春とは比べものにならない。南安の公主が賈邸を訪れた時、賈おばあさんは賈家の娘たちの代表として丹春だけを同行させたが、丹春の優秀さは一目瞭然だった。

タンチュンが王希峰に代わって家政婦になった一ヶ月間、彼女の能力は十分に発揮された。タンチュンは、彼女を困らせようとした老召使が仕掛けた罠を完璧に回避しただけでなく、その機会を利用して彼女を見せしめにし、自分の名声を確立した。丹春はまた、賈家の収入を増やし、大観園を繁栄させるために「大観園請負責任制度」を発足させた。

タンチュンは、物事を処理する才能に加えて、自分自身と周囲の人々を守る能力も持っています。彼女は、グランドビューガーデンを捜索したチームがメイドの家と所持品を捜索するのを全力で阻止し、また、無礼な家政婦のワンシャンバオに教訓を与えました。迎春は召使たちからいじめられていた。丹春は「口と歯は互いに依存している」という原則を知っていたので、迎春を擁護し、不適切な行動をした召使たちを罰するよう平児に頼んだ。タンチュンは常に皆の彼女に対する見方と理解を新たにしています。

タンチュンは、経歴を除けば、あらゆる点で優れています。丹春は趙叔母の娘として生まれた。王夫人とともに育ったとはいえ、側室の娘であるという事実は変えられない。王希峰は彼女の能力を十分に認めていたが、同時に彼女の経歴を嘆いていた。タンチュンは非常に有能で実績もあるが、経歴だけを見ると、スタートラインですでにシーチュンに負けている。

3番目に、Xichunも同様に無名ですが、地位だけでYingchunに勝っています。

大観園での多くの活動において、迎春と希春は皆から無視されることが多い。迎春は積極的に彼らを避け、希春はいつも子供扱いされている。二人とも未知のタイプですが、希春は好きなように生きられるのに対し、迎春は使用人からいじめられることが多いです。これは性格だけでなく、アイデンティティによるところも大きいです。

希春は賈震の妹で、一時的に栄果屋敷に住んでいるとはいえ、寧果屋敷の長女であることに変わりはない。しかし、応春は賈家の次女として扱われたことはない。曦春は怒ると、あえて義姉を叱ったが、英春はどこでも叱られることしかできなかった。

人々がそのことを話しているのを聞いて、彼は恥ずかしさと怒りを感じましたが、それを西春に見せることはできなかったので、ほとんど我慢していました。希俊がまたこう言うのを見て、彼は我慢できなくなり、希俊に尋ねた。「どうして私があなたを困らせたのですか？あなたの女中が理由もなく私の悪口を言い続け、私は半日も我慢してきましたが、あなたはさらに傲慢になって、こんなことを言い続けているのです。

如花を追い払うために、希春は義妹の有詩に多くの嫌なことを言ったが、有詩はずっとそれを我慢していた。本当に我慢できなくなったとき、彼女は彼女を困らせる勇気はなく、怒って立ち去った。

王卓児の妻も応春の善良な性格を利用して、秀傅に言った。「お嬢さん、自分の地位を利用してはなりません。あなたの家族の人数を数えてみれば、主君の息子を利用して利益を得ない母親や乳母は一人もいないことが分かるでしょう。しかし、私たちは権力が強いので、あなたはひそかに私たちを騙すことしかできません。」

義母の邢夫人の無意味な説教を聞かされるだけでなく、迎春さんは使用人たちのいじめや誹謗中傷にも直面しなければならなかった。これが違いです。彼らの異なる背景により、異なる治療法が生まれ、異なる性格も形成されました。

希春は自由に意志を持って生きることができるが、迎春は妥協することしかできず、どこでもいじめられる。二人とも賈家の辺境に住む寡黙な若い女性だが、曦春は生まれの素質だけで迎春に勝つことができる。

賈家の4人の娘たちにとって、彼女たちの出自は年齢や能力によって決まるものではなかった。古代に深く根付いた倫理は誰も逃れることのできない束縛であり、だからこそ、希春の出生は四人の女性の中で最も高かったのです。

「アイデンティティは成功にも失敗にもつながります。」 希春さんのアイデンティティは、彼女に孤独で穏やかな性格を育ませ、最終的に尼僧になることを選択することにもつながりました。