『紅楼夢』の不幸な女性、翔玲には運命を変えるチャンスが3回あった。

『紅楼夢』で最も惨めな女性といえば、それは香玲でしょう。可哀想な香玲には運命を変えるチャンスが3回ありましたが、それを逃してしまいました。運命を変える最後のチャンスは賈玉村によって打ち砕かれました。

湘玲は、ジェン・インリアンとも呼ばれ、ジェン・シーインの一人娘です。 4歳の元宵節の夜、召使の霍奇の不注意により誘拐犯に誘拐され、その後消息がわからなくなり、それが直接的に甄世銀の家族の崩壊につながった。

数年後、湘霊は再び現れ、そのことを、当時は英田州の門番を務めていた葫鹿寺の若い僧侶から聞きました。この前と後に、彼女には運命を変えるチャンスが3回ありました。

翔玲は誘拐された後、誘拐犯によって「揚州の痩せ馬」として育てられました。グアイズィは「馬の飼育者」、シャンリンは「痩せた馬」です。

揚州の痩せ馬については説明がつかないが、彼らは少女を人間として扱っていない。少女たちは成長すると権力者や遊郭に妾として売られ、たいてい悲惨な結末を迎える。

翔玲を誘拐した犯人は、翔玲の価値を正しく評価せず、彼女を2つの家族に売ったことからもわかるように、あまり有能な人物ではなかった。

翔玲にとって最大のチャンスは、誘拐犯が彼女を育てて売り飛ばそうとしたとき、彼女が金陵市に来て孟子の家で家を借りたときだった。

孟子は、香玲が子供の頃の姿を思い出した。もし自分が正義の心を持つことができれば、香玲を救出する能力は十分にあるだろう。結局のところ、彼は政府職員です。

しかし、孟子はもはや、仏教の教えが本来教えていた慈悲の心を失っていました。彼は誘拐犯から報復されることを心配しており、トラブルを起こしたり、負担をかけたりしたくなかったのです。彼は翔玲を認識していたにも関わらず、何も気にせず彼女を売らせた。

翔玲は救出される最初のチャンスを失った。

誘拐犯にとって、翔玲を馮元に売ることは非常に悪い結果となるだろう。馮元は同性愛を愛し、女性に興味のない男だった。はっきり言って彼は「同志」です。

彼が側室を望んだ理由は、単に年老いていくにつれて家事の義務を果たし、正義を守らなければならないからだった。生殖器具か、家事をこなせる女性が必要です。

馮元は翔玲が好きだったから好きになったのではなく、彼女が自分の要求を満たしてくれると思っただけだった。

翔玲の容姿、性格、気質は賈憐と賈宝玉の両者を驚かせ、馮元は当然満足した。

翔玲も馮元に満足していた。当時、彼女は馮元と結婚して一生幸せに暮らせるかどうかなど気にしておらず、誘拐犯の手から逃れれば苦しみの海から抜け出せるとだけ考えていた。誘拐犯が何年にもわたって彼女に多大な苦しみを与えてきたことがわかります。

ここでもう 1 つ付け加えておきたいことがあります。香玲が詩をすぐに作れるようになったのは、以前に甄世銀が彼女に十分な教育を施していたからではなく、誘拐犯が彼女に読み書きができることを知っていて、誘拐後に彼女にたくさんの本を読ませ、将来高値で売ろうとしたからです。

つまり、翔玲には本当に良い先生がいないのです。

しかし、翔玲は、馮元が3日後に「花嫁を迎えに」戻ってくると主張し、敬意を表しているとは予想していなかった。具体的な理由は馮元だけが知っている。

「夜が長ければ長いほど、夢を見る時間も長くなる」ということわざにあるように、物事を先延ばしにしてはいけません。この遅れにより、誘拐犯は再び翔玲を薛家に売り渡した。その後、馮元は薛潘の奴隷たちに殴り殺され、香玲は誘拐され、運命を変える二度目のチャンスを逃した。

もし香玲が馮元の側室になれたなら、少なくとも若くして悲劇的な死を遂げることはなかっただろう。

翔玲の3度目のチャンスは賈宇村から来た。その日、賈玉村は甄世銀の助けで成功した後、再び焦星と会い、甄家に連絡を取った。

甄世銀はすでに出家していたが、賈玉村は甄家の恩に報い、香玲の母親に生活費として多額のお金を与えた。彼はまた、2番目の妻として焦星と結婚した。

その時、彼は翔玲の居場所を見つけるために全力を尽くすことも約束した。

賈玉村が職務を解かれ、その後復職した後、燕田県に降下して最初にやったことは、薛潘が馮元を殴り殺した「ひょうたん事件」だった。その鍵となるのがZhen Yinglianです。

賈玉村は賈正の手配により、この事件を処理するために英田県へ赴いた。

賈玉村が私利私欲のため、そして薛潘を守るために法律を破って賈正に恩返しをしようとしたのは理解できる。しかし、翔玲は彼の恩人の娘なので、翔玲の母親に手紙を送るだけでも、彼のコネを使って翔玲を救出すべきである。

当時の賈玉村の地位を考えれば、賈正に香霊を返すと伝えるために誰かを遣わしていたなら、それは確実だっただろう。

しかし、彼は小さなことで大局を見失うことを心配し、薛潘、王家、賈家を怒らせたり、影響を与えたりしたくなかったので、良心に反して諦めました。

さらに、北京に来てから、焦星は正妻として何度も賈家を訪ねたはずであり、過去のお嬢さんに対して同情心を示したことは一度もなかった。曹雪芹がそれを書いていないという事実が、問題全体を説明しています。

この時、賈玉村と焦星は以前のような気質を失い、まるで家族のようになっていることが分かる。

馮に告げるにあたっては、母と娘の絆を考えれば、皇宮でも試みるだろう。少なくとも、娘の香玲を認識することは難しくないだろう。

もしフェンがジア家に来て、シャンリンに会う機会があれば、娘を取り戻せる可能性は大いにあるだろう。結局、湘玲はすぐに薛潘の側室にはならなかった。薛叔母さんは、賈家で暮らしていたとき、小さなことのために全体像を見失ったことを恥ずかしく感じていました。

賈玉村が翔玲にこれ以上迷惑をかけ、自分の成功に影響を与えたくなかったのは残念だ。彼の考えでは、翔玲はすでに鳳凰になっているのに、なぜ彼が彼女のことを気にかけるのだろうか？

一方、夫と娘の帰りを待っていたフェンさんは、お返しにお金を渡すことで最善を尽くしたと思っていた。

こうして湘玲は最後のチャンスを失い、結局、二度と母親に会うことなく夏金貴に拷問されて死亡した。

しかし、「紅楼夢」には神話が絡んでいる。香霊の「魂を故郷に帰らせる」という判決から推測すると、香霊の死後、父の甄世銀が現れて娘の魂を故郷に連れ戻し、夢の中で母に別れを告げ、最終的な因果関係が完成したと推測できる。それは、賈宝玉が亡くなった後に、青文が夢の中で彼女に別れを告げたのと全く同じだった。これが翔玲の最後の結末になるはずだ。