『紅楼夢』で迎春が孫紹祖に虐待されて死んだのはなぜですか？彼女は逃げようとは思わなかったのでしょうか？

応春は金陵十二美女の一人。栄果屋敷の賈與とその妾の娘です。このことを知らない読者のために、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。読み続けてください〜

賈応春は結婚して間もなく、孫紹祖から虐待を受けた。幸いにも彼らは首都に住んでいたので、賈一家は彼女を定期的に家に連れて帰り、両親に会わせることができた。しかし、賈英春が両親を訪ねて家に帰ったとき、彼女の希望はすべて完全に消え去った。彼女は死ぬまで賈家に助けを求めることはなかった。

(第80章) その時までに、迎春はかなり前に家に帰っていて、孫家の姑と嫁たちはすでに彼女と一緒に夕食を食べて家に帰っていました。応春は王夫人の部屋で泣きながら不満を訴え、孫紹祖は「好色で、賭博と酒が好きで、一家の妻や女中をほとんど全員と関係を持っていました。私が二、三度説得しようとした後、彼は私を『嫉妬深い妻』と叱りました。また、主人は彼から五千銀を受け取ったのだから使うべきではなかったとも言いました。今、彼は二、三度それを要求しに来たが拒否したので、私の顔を指差して『私の前で私の女房のふりをしないで。あなたの父上は私から五千銀を使い、あなたを私に売ったのです。よし、私は彼を殴り倒して下の部屋で寝かせます…』と言いました」と話しながら、彼女はすすり泣いた。

賈迎春さんは、結婚後に受けた不満について家族に泣きながら訴える前に、孫家の姑と嫁が去るまで待たなければならなかった。彼女が孫家でどれほどひどい扱いを受けたかが分かる。

突然、私の後ろに、美しい女性を食べようと追いかける凶暴な狼の絵が見えました。本にはこう書いてある。「あなたは中山の狼であり、成功すると傲慢になるだろう。」黄金の部屋の美しさは、ある日夢になる運命にあります。

賈応春の判決から判断すると、孫紹祖は狼のような心を持っており、応春を全く人間として扱っていなかった。彼女はもともと臆病な性格だった。「陛下の周りには虎狼がいるのに、因果関係を論じている」と孫紹祖に言い争うなんて、あり得ない。だから今回の帰国は彼女にとって最後のチャンスだった。

彼女の唯一の望みは、両親に助けを求め、助けてもらい、自分が陥っている泥沼から救ってもらうことです。そうでなければ、インチュンの繊細な性格を考えると、彼女がみんなの前で不幸な結婚について泣く勇気を奮い起こすことは極めて稀だろう。

インチュンが言いたいことはとてもシンプルで、ただ家族に助けてもらいたかっただけなのです。彼女は孫紹祖が自分に対してどのように接したかについてもすべて彼に話しました。それは彼女が人生で大きな困難に直面していたことを示していました。彼女は孫紹祖に対して主に3つの告発を行った。

まず、孫紹祖は貪欲で好色で、家族の妻や女中を全員強姦し、善人であろうと悪人であろうと、誰一人として許さなかった。こういう「淫乱」な人間はクズだ。

第二に、孫紹祖は賈與が銀五千両を奪い返さなかったと虚偽の告発をした。 「收著」は「借」を意味しないことに注意してください。それは孫紹祖が賈舍に残したものです。

「中山の狼」の物語と、賈徴が孫家をひどく嫌っていて、解決できない問題で助けを求めて土壇場で賈家に加わったが、後に恩知らずになったという事実によれば、孫少祖が賈舍に金を払って官職を買ったことは間違いない。その結果、ジェン家の財産が没収され、当初の計画は台無しになってしまった。孫紹祖は実際に賈舍に金銭を要求し、その後賈舍が自分に金銭の借りがあると非難した。

3つ目は、孫紹祖が賈戲を憎んでいたため、賈応春をいじめたことです。結婚後すぐに、孫紹祖は賈応春の顔を指差して嫉妬していると罵り、使用人室で寝かせると脅しました。応春を人間扱いしませんでした。

孫紹祖は結婚後すぐに迎春をこのように扱い、その後事態は悪化するばかりだった。論理的に言えば、賈一家はこれを知った上で反応するべきだった。結局のところ、少女はこのようにいじめられたのだから、家族は彼女を支え、彼女のために立ち上がらなければならない。

(第80章) 王夫人は言葉で説得するしかなかった。「あなたはこの無知な人に会ったが、どうしたらいいのでしょう? あなたの叔父も長男に結婚しないように勧めたのを覚えています。しかし長男は聞く耳を持たず、あまりにも喜んでいたので、それはできませんでした。息子よ、これがあなたの運命です... くだらないことを言うのはやめなさい。若いカップルが喧嘩するのはよくあることです。なぜそのような悲しいことを言うのですか?」彼女はまた宝玉に指示した。「老婦人に何も漏らしてはいけません。老婦人がこれらのことを知ったら、あなたが言ったことはすべてそれだと言うでしょう。」宝玉は彼女の命令に従った。

賈応春さんは泣き終えると、自分の運命についても涙を流した。「私の人生がこんなに悪いなんて信じられません。」実際、彼女の人生は最悪だ。王夫人は彼女の泣き声を聞いて、彼女を説得することしかできず、義理の兄である賈舍が賈正の言うことを聞かず孫家に嫁いだことを責めさえした。若いカップルが喧嘩するのもよくあることだとも言われています…

問題は、王夫人自身が、英春を慰めるために言った言葉を信じていないかもしれないということだ。さらに恐ろしいのは、彼女が実際に賈宝玉に、応春の経験を賈夫人に話さないように命じたことです。

これが賈英春の悲惨な運命だ。結婚して夫から虐待を受けた後、彼女は助けを求めて家に帰ったが、両親は彼女を無視し、叔母は彼女に何もできないし、何もしたくないという生ぬるいアドバイスしか与えなかった。彼女を救える唯一の人物である祖母でさえも沈黙を強いられ、その老婦人について誰にも話すことが許されなかった。

賈応春はこれを聞いて、どんな気持ちだっただろう。帰ってきたときにどれほど興奮し、希望に満ちていたか、そして数日後に賈家を離れたときにはどれほど絶望していたか、不思議に思う。

賈迎春は賈家に二度と戻ることはないだろうと推測される。賈家は彼女にとって見知らぬ場所となり、もはや故郷ではなくなったからだ。

それから1年も経たないうちに、迎春は地獄のような生活を送っていた。孫紹祖がどれだけ虐待をエスカレートさせても、彼女は一言も言わなかった。抵抗せずに逃げることは不可能だ。彼女はどこに逃げればいいのだろう。実家は彼女に対して完全に扉を閉ざしていた。世界中どこにも彼女がいられる場所などなかった。死こそが最高の救いだった。

第80話以降、賈迎春は家を出て行き、彼女に関する次のニュースは間違いなく彼女の死でした。このかわいそうな女の子、死ぬのはかわいそうじゃない、人生はあまりにも辛いから、死んだほうがましだ！