『新説世界物語 賞賛と報奨』第 149 条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語 賞賛と報奨』第 149 条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

Praiseに掲載された「新世界物語」第149条の原文は何ですか? どのように理解すればよいですか? これは多くの読者が気になる質問です。 次に、Interesting Historyの編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

オリジナル

謝哲奇さんは初めて王文都さんと会ったとき、「文都さんと会ったとき、何気なく会ったにもかかわらず、彼は一晩中とても心配していました」と語った。

単語メモ

①王文都:つまり王譚志。


②愔(yīn)愔:穏やかで明るい表情。

翻訳する

謝軒は初めて王譚志に会ったとき、周囲にこう言った。「王譚志に会ったとき、私は彼に無礼な態度を取ったが、彼は一晩中穏やかで気楽な態度だった。」

<<:  『世界物語新説 賞賛と評判』第 148 条の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

>>:  『世界物語新説 賞賛と報奨』第 150 話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

推薦する

西遊記:なぜ朱八戒は広漢宮の侍女である嫦娥を虐待しただけで玉皇大帝から死刑を宣告されたのか?

孫悟空の師匠についてはさまざまな説があります。『金剛般若経』では尊者須菩提、冊封経では如来仏の弟であ...

古代にも住宅価格の問題は存在したのでしょうか?北宋時代の住宅価格はいくらでしたか?

古代から現代に至るまで、家と土地は常に人々にとって最も関心の高い問題でした。今日、経済発展に伴い、貧...

唐代の詩『慈方玄霊』をどのように鑑賞するか?この詩の本来の内容は何ですか?

慈方玄霊【唐代】李世民、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!太湖の仙船は遠...

黄巾の乱が漢代に広まったのはなぜですか?黄巾の乱の糧は何だったのか?

漢末期の黄巾の乱は、数十年続いた政治的混乱と戦争の直接的な原因でした。しかし、なぜ人々の生活に壊滅的...

四聖心 出典:第10巻:女性の説明:妊娠の説明

『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...

後羿が太陽を撃ち落としたという神話の物語。後羿はいくつの太陽を撃ち落としたのでしょうか?

はじめに:伝説によれば、太古の昔、東の天帝には10人の息子がいて、全員が太陽でした。この10人の太陽...

呉維野は『淮陰通過二詩一』を著し、その中で詩人は明朝に失敗したことを深く恥じている。

呉衛野は、号を君公、号を梅村といい、陸喬生、観音師、大雲道士とも呼ばれ、明代末期から清代初期の著名な...

孔子に供物を捧げた最初の皇帝は誰ですか?

劉邦は、本名を劉基といい、沛県豊義(現在の江蘇省豊県)の人です。周の南王59年(紀元前256年)に生...

『紅楼夢』で、元春はなぜ両親を訪ねた後に妙玉と出会ったのでしょうか?それは偶然だったのでしょうか?

袁春が両親の家を訪問する場面は『紅楼夢』の中では「花が満開で、燃える火の上で油が沸騰している」壮大な...

『紅楼夢』で黛玉が初めて賈屋敷に入った日、賈屋敷の様子はどのようなものでしたか?

黛玉は『紅楼夢』のヒロインであり、『金陵十二美女』本編の最初の二人の登場人物の一人です。以下、興味歴...

『紅楼夢』の薛宝才は林黛玉よりどんな点で劣っているのでしょうか?

『紅楼夢』の薛宝才と林黛玉はどちらも才能があり美しい女性ですが、薛宝才は林黛玉よりどのような点で劣っ...

漢末期の軍閥にとって、袁紹グループ内の内紛がなぜそれほど深刻だったのでしょうか?

東漢末期には、領土併合がますます激しくなり、地主や有力者たちは自ら軍隊を保有するようになり、さらに朝...

『延兒梅:玉井はかつてその繁栄を回想する』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

目玉:玉井は繁栄を思い出す趙季(宋代)玉井はかつてその繁栄した過去を思い出した。万里皇居。玉宮では朝...

白居易の『観魚図』は作者の晩年の悲しみを表現している。

白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...